betri olja er fingin á maskinuna ella ikki. Dysturin í tølum Skála-B36 0-1 (0-0) 0-1: Heðin á Lakjuni Dómari: Suni Johansen: Hevði ikki stórvegis trupulleikar at hava tamarhald á teimum fáu illstøðum, [...] FM-favoritturin hevur als ikki havt nakað glið á spælinum enn. Úrtøkan hevur eisini verið hareftir, og tí var talan um sanna botnuppgerð, tá B36 mánakvøldið fór inn á Skála at spæla. Sannur botndystur Botnuppgerðir [...] teljast á einari hond, og talan var eisini um meira ella minni tilvildarliga roynd, tá forloysandi málið hjá B36 kom. Ein langur bóltur varð sendur úr høgru niðan í brotsteigin, og har var Heðin á Lakjuni

verður John Petersen annar av álopsmonnunum. Undir liðini á honum verður ivaleyst Andrew av Fløtum. Á miðvøllinum er einki at ivast í, at Jákup á Borg verður í høgra borði, og at Fróði Benjaminsen og Julian [...] Súni Olsen. Um Óli Johannesen og Pól Thorsteinsson høvdu verið tøkir hesa ferð, so hevði verjan ivaleyst sæð soleiðis út: Pól, Óli, Jón Rói og Súni. Nú eru Óli og Pól leikbannaðir, og tað hevur við sær [...] rættuliga upplagt, hvussu føroyska liðið fer at verða mannað á miðvøllinum og í álopinum, tá ið tað í morgin fer at takast við grannarnar fyri vestan á Laugardalsvøllinum í Reykjavík. Hóast hann eftir fýra umfør

verða tríggir bólkar á palli. Prix Føroyar vinnararnir, Gestir úr Gøtu, koma til grannabýin at framføra á eystanstevnu. Harumframt sleppur gospelbólkurin, Braquet, eisini á pall á heimavølli. Triðja orkestrið [...] skipar fyri konsertunum báðum. Sami pallur á 36 tons, sum varð brúktur í fjør, verður brúktur. Klokkan 19 verður barna- og ungdómskonsertin á skránni. Fleiri skulu á pallin, og harímillum er Brandur Enni, [...] kabarettin var á skránni, men kabarettin var útseld í fjør. Eisini verður ein kvøldseta í ítróttarhøllini í Runavík. Eisini Mentanarhúsfelagið skipar fyri hesum, og nógv spennandi verður á skránni. Hilmar

góða kenslu kortini. Eg rokni við, at hetta fer at rigga á ein ella annan hátt, heldur Jógvan Martin. Ræður um at fyribyrgja Tá talan kemur inn á íslendska mótstøðuliðið sigur Jógvan Martin, at teir sjálvandi [...] størri dent á skabelón-venjingarnar. Altso venjingar, har vit avtala, hvussu einstøku leikararnir skulu flyta seg í ymisku støøunum. - Eftir tí, sum vit hava sæð, so spæla íslendingar sera nógv upp á Eiður Guðjonsen [...] hósdagin. Eins og vant, so fingu álopssinnaðu mennninir møguleika at venja bæði innlegg og skot upp á mál, men meðan hetta tóktist sum venjing í lættara endanum, høvdu verjuleikaranrir úr at gera. Allar

fyrra hálvleiki. 2. Christian Høgni Jacobsen, NSÍ Hevði fingið leiklutin á høgra bakki, har hann hevði til uppgávu at loysa Pól Thorsteinsson av. Ansaði sum vera væl man eftir skipanini av verjupartinum [...] so steðgaði hann snøgt sagt ikki á aftur. Í so máta má næstan sigast, at tað er stórt spell fyri Jóhannis, at tað júst var hesa ferð, at hann skuldi vera so sannførandi á liðnum, tí júst hetta plássið er [...] Óli fær aftur. 4. Súni Olsen, GÍ Hevði aftur hesa ferð fingið leiklut á vinstra bakki, og yvir høvur tykist tað ganga framá hjá honum á plássinum. Kropsliga tykist hann nú eisini vera komin somikið væl fyri

er so uppløgd, sum hon var undan 2?1 tapinum á Laugardalsvøllinum. Álopspláss stendur opið Jákup á Borg, Fróði Benjaminsen og Rógvi Jacobsen verða aftur á miðvøllinum. Harafturímóti tóktist tað leygardagin [...] hann hevði roknað við, at hann skuldi hava. Í Íslandi leygardagin vóru trupulleikarnir á føroyska liðnum frammi á vøllinum. Tað var eingin tyngd og dynamikkur í, og harvið kendist tað so at siga ongantíð [...] leygardagin varð settur uttanfyri. Jann Ingi Petersen eigur nógvar landsdystir á, og tað kann væl vera, at hann verður at síggja á vøllinum í kvøld, men hann verður neyvan ímillum teir fyrstu ellivu. Í álopinum

komu ístaðin at føroyska hópinum leygardagin, tá gist varð í Vágunum. Ætlar sær sessin Og at Pól er komin aftur á liðið fyri at verða, ivast hann ikki í sjálvur. - Tað er rætt, at teir, sum komu inn í verjuna [...] stóran týdning at byrja inni, tykist Pól eitt sindur ivandi, men hann viðgongur tó, at hetta er stórt. - Tað er so nokk tann størsti dysturin, sum vit hava leikt á heimavølli. Eingin ivi um tað. Men hinvegin [...] Upptakt Ein av leikarunum, sum nú er lagstur afturat landsliðshópinum, er Pól Thorsteinsson. Hann var leikbannaður til dystin í Íslandi, og mátti tí saman við Óla Johannesen fylgja dystinum uttanífrá.

hevur verið á heimavølli og ikki á útivølli, at úrslitini hava verið marrukend. Í 1996 vann Jugoslavia 3?1 á heimavølli og 8?1 á Svangaskarði, og í 2001 var úrslitið 2?0 í Beograd og 6?0 á Tórsvølli. Ímóti [...] Ímóti Russlandi hevur eisini gingið betri á útivølli, enn tað hevur gjørt á heimavølli. Í 1995 vann Russland 3?0 á heimavølli og 5?2 á Svangaskarði. Tað var ta ferðina, at tað var so ógvuliga hugaligt [...] eftir at Todi Jónsson hevði lagt Føroyar á odda 2?1. Í 2001 vann Russland 1?0 á heimavølli og 3?0 á Tórsvølli. Í tfyrru royndini høvdu føroyingar sera gott tak á, meðan russararnir, tá ið teir vóru í Havnini

bæði stólpi og snúningur á bóltinum við á føroyska liðnum hesa løtuna. Spældi seg tó væl upp, og hevði nakrar klassa-bjargingar eftir steðgin, tá týskarar veruliga settu trýst á. Málini bæði fekk hann einki [...] mátti byrja á beinkinum, men tá Súni Olsen varð skaddur, fekk hann aftur møguleikan, og aftur hesa ferð tók hann so dyggiliga av. Serliga fyri steðgin var samskiftið millum hann og Jákup á Borg fyrimyndarligt [...] landsliðsbúna runnið runt á vøllinum, so er tað heilt víst Julian Johnsson. Hvat kilometurteljarin vísti mikukvøldið, er vónleyst at meta um, men hann framdi ein ótrúligan arbeiðsinnsats á miðvøllinum. Var her

JOHANNESEN 61/1 liðformaður, Hvidovre IF, 5. Jón Rói JACOBSEN 12/0 Brøndby IF, 4. Pól THORSTEINSSON 28/0 B36 ? 9. Jákup Á BORG 28/1 B36 (14. Hjalgrím ELTTØR, 8/0 KÍ, 62.), 8. Julian S. JOHNSSON 51/3 B36 [...] 11. Christian Høgni JACOBSEN 17/2 NSÍ (18. Jann Ingi PETERSEN 4/0 B68, 74.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Heðin Á LAKJUNI 10/1 B36, 13. Johan B. HANSEN 8/0 AC Horsens, 15. Atli DANIELSEN, 1/0 [...] EM undankapping í bólki 5 mikudagin 11. juni 2003, kl. 19.45 á Tórsvølli Dómarakvartett úr Hollandi: Jan WEGEREEF, Jan VAN DIJK, Gyuri TAKACS og Peter OSKHAM UEFA umboðsmaður úr Sveis: Michel PRALONG