Stórtur OL-dagur hevur verið í Gundadali seinnapartin. Øll børn, sum eru í frítíðarskúlaskipanini hjá Tórshavnar kommunu, hava dystast á ymiskum rørslupostum. Dagurin byrjaði við at børnini og starvsfólkini [...] starvsfólkini møttu í stóra skýlinum á ovara vølli í Gundadali. Heðin Mortensen, borgarstjóri, setti OL-dagin, og beint eftir setanina fóru børnini, ið vóru eini 650 í tali, at dystast. Børnini vóru býtt í bólkar
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Talan var um kapping á sonevnda OL-teininum, sum er 1500 m svimjing, 40 km súkkling og 10 km renning. Einasta kvinnan í kappingini gjørdi bart í svimjingini. Súsanna Skylv Sørensen var nógv skjótast um
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Hvalbingar hava í dag verið á fundi í Innlendismálaráðnum, og har handaðu teir Anniku Olsen, landsstýriskvinnu í innlendismálum, uppskot um nýggjan tunnil millum Trongisvág og Hvalba.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			mitt í hálvfinaluni í brimfjalakappingini hjá kvinnum í OL. Meðan flestu kappingarnar undir OL fara fram kring París, verða brimfjalakappingarnar hildnar í sjónum út fyri Teahupo'o í Tahiti í Franska Polynesia [...] Ein kúlubøka stjól OL-pallin við einum øgiligum lopi úr sjónum, sum vakti ans hjá bæði áskoðarum og myndafólkum. Tað hendi, meðan Tatiana Weston-Webb úr Brasil og Brisa Hennessy úr Kosta Rika vóru mitt
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			til: “sannhoytin var tann – halgadoy – tað skal eg banna tær uppá”. Svínoyardialektin hjá Jukim Olsen er burtur – og í Sundinum siga tey ikki longur; “tykkin – okkin” men tykkum og okkum. Eg haldi
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			»Kongeriget Danmark, for så vidt angående Færøerne« og Dannebrog í húnarhátt, um Pál Joensen gerst OL-vinnari. Hettar er støðan sum vit Føroyingar bjóða tær Pál, og teimum í tínum kjalarvørri. Orð eru
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			 fast månedligt beløb, eller om jeg skulle registrere mit forbrug af sprøjter, kondomer, tamponer o.l og derefter betale svarende til forbrug af materiale. Det viste sig dog, at Ingi Mittun ikke har mandat
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			 av øllum slag, skúla, heilsuverk osv. Og so kunnu tey eisini fáa eyðmýkjandi stakkalahjálp ella olmussu á ellisárum, sum júst var orsøkin til, at vit fingu fólkapensjónina á sinni. Also: Skulu
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			hesum døgum. Er Miðflokkurin ikki bara áhugaður í etiskum málum, so sum fosturtøku, skrá-settum parlag o.l. málum? Hvat skal ein tílíkur flokkur gera í býráðs-politikki? Mítt svar er, at heilt avgjørt skal
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			útlondindi - serliga Týskland. Krøvini hjá fakfeløgunum vóru umframt hægri minstuløn eisini akkord o.l., longri frítíð. Hon er fimm vikur nú. Fakfeløgini vildu hava ?hol á? tað sættu frívikuna. Men her