at meginparturin av veiðini hjá trolarunum er upsi. - Seinasta túr høvdu skipini hampiliga góðan upsa, leggur hann aftrat. Í vikuni hevur Sandoy Seafood eisini keypt 40.000 pund av upsa frá P/F Beta, og

Fyri góðari viku síðan gjørdi reiðarin Tummas Christophersen av at leggja partrolararnar, Nornagest og Kolumbus - Tað er nógv dýrari at hava skipini siglandi enn at binda tey við bryggju. Vit leggja skipini [...] saman. - Um fyritreitirnar ikki broytast, soleiðis at oljan antin lækkar í prísi - ella at prísurin á upsa fer upp - er eingin vón fyri lønandi rakstri hjá hesum skipum, sum støðan er í løtuni, sigur hann

ár. Grønland kann fiska 2150 tons av toski, 630 tons av hýsu og 1000 tons av upsa í Barentshavinum næsta ár. Haraftrat kunnu grønlendsk skip fiska 650 tons av hjáveiði av øðrum fiskasløgum í norskum sjógvi [...] Noreg kann fiska 900 tons av svartkalva í Vesturgrønlandi og 275 tons í Eysturgrønlandi umframt 235 tons av kalva eystanfyri. Norska toskakvotan í Grønlandi er 750 tons, kvotan av kongafiski er 400 tons, [...] og síðan kann Noreg fiska 300 tons av uppisjóvarfiski. Samanlagt kann Noreg fiska 150 tons av øðrum fiskasløgum sum hjáveiði.

nakað minni enn í fjør. Nøgdin av upsa var eisini størri enn hevur verið vanligt seinastu árini, sigur Havstovan. Øðrvísi var við toski og lodnu. – Hinvegin var lítið at fáa av toski. Lodna er sjáldsamur fiskur [...] fiskur undir Føroyum. Eins og í fjør var tó nakað av lodnu at fáa á yvirlitstrolingini. Lodna var fingin á 13 støðum innarliga á Landgrunninum, og tað var rættiliga vanligt at finna lodnu í fiskamagum

Nú eru tveir av djúpvatnstrolarunum í Suðuroynni, Niels Pauli í Hvalba og Rankin av Tvøroyri farnir at royna nýggjar leiðir. Teir eru farnir í Norðsjógvin at fiska upsa. Teir hava annars báðir verið í [...] og Rankin farnir í Norðsjógvin, har teir fiska av eini felags upsakvotu í tí norska partinum. Feskfiskaflotin hevur eina felagskvotu uppá 900 tons av upsa í norskum sjógvi. Hetta er fyrstu ferð at teir [...] farnir undir hendan fiskiskapin, báði tí, at teir vóru har á leiðini kortini, og, tí at prísurin á upsa er nú so frægur, at tað er aftur blivið lokkandi at fiska hann. Hann liggur um átta krónur fyri kilo

kongafisk og hýsu; so tann parturin av veiðini fer í hvussu er til onnur virkir, segði Jason Johannesen mánadagin. Á Fiskavirking í Saltangará høvdu tey 60.000 pund av upsa inni, tá ið arbeiðsdagurin byrjaði [...] mánadagin. Væntandi vórðu tey liðug við hendan fiskin nakað út á seinnapartin. Upsaprísurin Um prísin á upsa, sigur Jason, at hann er rættiliga støðugur, hóast upsin yvirhøvur er ógvuliga smáur. - Eg vil siga

fjør avreiddu teir stóran part av veiðini uttanlands. Í fjør fiskaðu teir góð 4000 tons av toski og teir avreiddu helvtina uttanlands. Í fjør fiskaðu teir góð 6000 tons av upsa og teir avreiddu 4000 uttanlands [...] uttanlands. Í fjør fiskaðu teir eisini sløk 4000 tons av kongafiski og av tí vórðu yvir 1000 tons avreidd uttanlands. Av øðrum fiskasløgum fingu teir góð 4000 tons og har varð nógv tað mesta avreidd uttanlands [...] søluavtalur og rávørutrygd ein fortreyt fyri at virka upsa. Hinvegin hava flakavirkini sum er, ikki ráð at betala meiri enn 3,25 fyri kilo av upsa fyri at fáa tað at mala runt, men skipini skulu hava fýra

sanniliga ikki fyri brúkaran ella umhvørvið. Tað ljóðar at sløk helvtin av øllum samlaða vinninginum hjá Coop Danmark, stavar frá sølu av plastposum! Stórbýurin San Fransico í Kalifornia hevur tikið stigið [...] eldfríum, radonfríum, partikulfríum, torturfríum og barnavinarligum arbeiðsumhvørvi, uttan nakra nýtslu av bisphenol A, phtalatum, tungmetallum, nanopartiklum, triclosan, bromeraðum eldtálmarum, formaldehyd [...] ”fínari og hvítari” fiskasløg sum toskur og hýsa, men tríggjar ferðir hesa vikuna havi eg upplivað upsa á ovastu rók. Eina ferð á fínari matstovu í Keypmannahavn, stoktur og miso-sós afturvið. Og dagin

lan um nebbasild. Hetta er eitt arbeiði, sum verður goldið av tí, sum rópt verður fiskivinnugransking og donsku stjórnini við helvtarbýti av útreiðslunum. Arbeiði við verkætlanini byrjaði í 2007, og nú [...] eru partur av yngulkanningunum, sum Magnus Heinason ger á hvørjum ári um mánaðarskiftið juni/ juli. Tá yvirlitstrolingar verða gjørdar um várið og heystið, verða eisini magakanningar gjørdar av toski, hýsu [...] hýsu og upsa, og tá verður skrásett, hvussu nógv nebbasild er í maganum á hesum fiskasløgum. Kirstin er eisini við í øðrum kanningum av nebbasild, og herfyri var hon við norska havrannsóknarskipinum, G

Flestu partrolarapør eru til fiskiskap. Skipini fiska upsa og fáa eisini nakað av hjáveiði. Skipini koma inn at landa, sum henda vikan gongur. - Men, fiskiskapurin hjá partrolarunum kundi verið betur, [...] eiði í vertíðini, sum júst er liðug. Av teimum smáu trolbátunum er ein á Íslandsrygginum, tveir eru á landleiðini, og ein er eystanfyri. - Trolbátarnir fáa mest av toski, hýsu og flatfisk. Ein landar fyrst