av Havsbrún úteftir í nógv ár. Móttøkan seinnapartin hósdagin verður hildin á Fóðurgoymsluni á virkinum, og øll eru vælkomin. Tað er í dag Bakkafrost, sum eigur virkið í Fuglafirði, og soleiðis hevur [...] Nú stjóraskifti verður á Havsbrún í Fuglafirði, verður skipað fyri móttøku á virkinum hósdagin hin 25. oktober millum klokkan 15 og 17. Tað verður Odd Eliasen, sum tekur við eftir Berg Poulsen, ið hevur [...] alifelag í Føroyum, ræði á allari virðisketuni - heilt frá smolti og alifóðuri til lidnar laksavørur og sølu. Høvuðsskrivstovan hjá Bakkafrosti er á Glyvrum, og felagið hevur út við 550 fólk í starvi.

Í kvøld klokkan 19 verður stór konsert í Mentanarhúsinum í Fuglafirði við fleiri áhugaverdum luttakarum. Á konsertini luttaka bæði einstaklingar á bólkur. Tey, sum fara at framføra, verða Helgi Midjord [...] Johansen. Eisini verður bólkurin Leadberry við. Kostnaðurin fyri hetta tiltak er 150 krónur. Í Fuglafirði vænta tey eitt sera áhugavert tiltak, tá konsertin verður ein blandingur av bæði kendum og minni [...] ikki minni áhugaverdur – er bólkurin Leadberry, sum eisini verður at hoyra á konsertini í Mentanarhúsinum, sum byrjar í kvøld klokkan 19.

hava eina klaverkonsert í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Jón er bert 21 ár og hevur spælt klaver, síðani hann var smádrongur. Tað er serliga tað klassiska, sum hann er mest kønur í, og sunnukvøldið fer hann [...] eisini at hoyra. Konsertin byrjar klokkan 19, og í steðginum verður ókeypis kaffi, te og køkur at fáa. Kostnaðurin fyri konsertina í Mentanarhúsinum í Fuglafirði sunnukvøldið hin 20. november er 80 krónur.

24.12 Poul Hansen ættaður úr Fuglafirði, búsitandi í Nuuk, 69 ár 26.12 Anna Poulsen ættað úr Sumba búsitandi í Vági, 75 ár 27.12 Eva Sørensen, Klaksvík, 91 ár Elinborg Sámalsdóttir Lervig, av Skála, 72 [...] Eiði, búsitandi í Hundested, 81 ár. Valdemar Jensen, Kastrup, ættaður av Trøðni á Stykkinum, 94 ár Johnny Ziska, Klaksvík, 32 ár 30.12 Julina Thomsen, Norðragøta, 89 ár 31.12 Karstin Arge, í Vági, 73 ár 01 [...] 01.01 Jens Klæmint Hansen, í Fuglafirði, 91 ár

varð funnin út fyri Leirvík, til hon varð dripin í Fuglafirði. Sjálvt drápið tók einar 10 minuttir. Tað sigur Símun Abrahamsen, grindaformaður í Fuglafirði. Fyrst varð mett, at grindin var um einar 30-50 [...] talan var um væl færri hvalir. - Her vóru bara eini ellivu hval, so hon verður býtt í drápspartar. Fimtan bátar vóru við í drápinum, og so var fitt av fólki á sandinum, men slett ikki so nógv sum tað onkuntíð

tekna seg. - Siglt verður í einar tríggjar tímar, har kjøt verður grillað, og tónleikurin fyllir sálina, sigur Hergeir Eldevig, samskipari. Meira um mentanardagarnar í Fuglafirði kann lesast á: www.facebook [...] Ymiskir aktivitetir verða eisini á sjónum, nú mentanardagar eru í Fuglafirði. Eitt av hesum tiltøkum verður leygardagin 12. september frá klokkan 10-14. - Tá verður ein heilur fyrrapartur við alskyns [...] aktivitetum á sjónum. Eitt nú fer at bera til at leiga kajakkir, at snorkla, luttaka í havsvimjikapping og mangt annað, sigur Hergeir Eldevig, samskipari. Fríggjakvøldið klokkan 19 og leygardagin klokkan

Tá ið aðalfundur var í Føroya Arbeiðarafelag um vikuskiftið, stóðu fýra av teimum sjey nevndarlimunum fyri vali. Tað vóru Georg F. Hansen úr Miðvági, sum er næstformaður í felagnum, Sunrid Vang úr Froðba [...] Olsen úr Hósvík og Margretha Rasmussen úr Fuglafirði og tey vórðu øll afturvald. Somuleiðis var Georg F. Hansen afturvaldur til næstformann. Hinir nevndarlimirnir í Føroya Arbeiðarafelag eru Ingeborg Vinther [...] tríggir nevndarlimiur veljast á aðalfundinum. Jógvan Páll Johansen úr Vík og Maud Túgvustein úr Fuglafirði vórðu afturvald og Elin Sørensen úr Havn varð vald ístaðin fyri Osmund Berg úr Skopun.

Átti sín lut í FM Meinhardt Dalbúð var liðfelagi við Dave Jones, ta tíðina hann var í Fuglafirði. - Dave Jones var fantastiskur fótbóltsspælari. Saman við Martin Nugent, sum spældi í Leirvík í áttati árunum [...] verið í føroyskum fótbólti. Hann lyfti støðið í Fuglafirði heilt nógv. Hann dugdi væl at spæla, hann hevði gott skot, og so var tað høvuðspælið. Tað hava føroyingar ongantíð verið nakað serligir í. Dave [...] við síni ávirkan frá 1977 og fram til eina ferð í 1979 átti hann heilt víst sín lut í meistaraskapinum, heldur Meinhardt Dalbúð. Altíð vælkomin í Fuglafirði At teir vóru tveir úr Onglandi, venjarin og hann

seinnapartin í gjár varð neyðugt at útseta kappróðurin á varmakeldustevnuni: Ja, tíverri hendi tað í dag, sum øll vónaðu at sleppast kundi undan. Róðurin í Fuglafirði bleiv útsettur vegna veður í samráð við [...] komið út fyrr, men sum fyrr mett í morgun, so vóru róðrarlíkindini í Fuglafirði heilt góð fyrrapartin í dag. Beint nú er enn nógvur vindur, men vónandi verður frægari í morgin, so allir róðrar kunnu fáast [...] Tað er eingin ivi, tá ið vit í morgun spyrja formannin í Róðrarsambandinum: -Veðrið er betri í morgun, enn tað var í gjár, og forsøgnirnar siga, at tað vera róðrarlíkindi seinnapartin. Vit fara til Fuglafirðar

Í 2011 hevði Fuglafjarðar havn tilsamans 783 vitjanir móti 766 vitjanum í 2012. Hinvegin vaks samlaða bruttotonsatalið rættiliga nógv í fjør. Í 2012 vóru 259 útlendsk skip á Fuglafirði - og í 2011 var [...] var talið av útlendskum skipum 211. - Í løtuni fer fyrsta umskipingin, sum verið hevur á Fuglafirði í ár, fram við bryggjukantin. Her liggja tveir russiskir trolarar og eitt frystifarmaskip. Tað fer at taka [...] russisk skip gjøgnum árini hava lagt stórar inntøkur eftir seg í føroyska samfelagnum. - Nógv russisk skip bunkra eisini tungolju her í Fuglafirði, og tí er tað rættiliga nógvur peningur, sum liggur eftir,