biografurin opnar aftur, men hann sigur, at ætlanin ikki er, at húsið skal liggja heilt deytt, hóast biografurin steingir. Ætlanin er nevniliga at gera avtalu við Norðurlandahúsið, soleiðis, at tey tiltøk [...] sigur, at eftir hansara tykki er tað skilabest at steingja biografin áðrenn støðan gerst enn verri. Hann vísir á, at felagið hevur eina ógvuliga stóra skuld at dragast við, og fyrr enn ein loysn um, hvussu [...] tiltøk, ið eru í Norðurlandahúsinum, eisini koma til Klaksvíkar. Her hugsar hann um tónleikaframførslur, mótasýningar og annað líknandi. Nevndin í Atlantis fer at hava fund í næstum, har avgjørt verður, hvussu

einum drekkamunni og hugnapráti, og kl 20:30 verður pallborðsfundur um evnið ?Er sjónleikurin, sum hann er, førur fyri at klára tær avbjóðingar, ið liggja fyri framman?. Til pallborðið eru boðin umboð fyri [...] skrivstovuni hjá MáF tlf 31 56 24 ella mayla til maf@post.olivant.fo. Leygardagin fara øll í Norðurlandahúsið at síggja tann sera spennandi og stuttliga íslendska leikin. Og stevnan endar leygarkvøldið

enn vit eru sjálvstøðugir limir í Norðurlandaráðnum. Hann staðfestir kortini, at vit hava fingið nógv burtur úr samstarvinum og nevnir Norðurlandahúsið og ymsar stuðulsskipanir. ? Vóru vit sjálvstøðugir [...] Høgni Hoydal, landsstýrismaður í norðurlendskum samstarvi á tíðindafundi hósdagin í sambandi við, at hann hevði vitjan av íslendsku starvssystir sín, Siv Friðleifsdóttir. Hon hevur verið her á tríggja daga [...] eisini at umfata nærøkini fyri vestan, eitt nú Hetland, Oyrkneyoyggjar, Skotland, Írland og Kanada. Hann heldur tað ikki vera rætt, at norðurlond bara hyggja eystureftir til gamla Sovjett og Baltalond. Tey

luttaka, játtaði hann hesa ferð at vera við, og enn eina ferð hoyrdu vit frálíka gos-pelkórið ?Voices of Praise? royna seg. M.C. Restorff and friends M.C. restorff var fyrstur á pallin. Hóast hann ivaleyst man [...] innan føroyskan gos-peltónleik seinastu mongu árini, so hevur hann ikki verið nógv frammi á almennum palli, men stutt-ligt var at hoyra hann og vinfólk hansara framføra bæði kendar og enntá eisini fleiri [...] í so mong ár er spell, men ikki minni gleðiligt, at tílíkir persónar sum M.C. fáa hann í hondina og gera nakað við hann, er bara at fegnast um. Sera heppisligt var tað valt at lata lítla smádrongin Dánjal

hóskvøldið, og tey, ið vóru hjástødd eru helst samd um, at tey, ið ikki høvdu leitað sær niðan í Norðurlandahúsið til Big Fat Snake, gingu glipp av eini góðari konsert við einum av bestu konsertbólkunum í Danmark [...] Musikskole. Sirm Síðani fór fløguaktuelli bólkurin Sirm á pallin í konserthøllini. Tór Verland Johansen og Hans Petur í Brekkunum eru føroysku menninir í bólkinum. Teir eru oddamenn í hesum bólkinum, sum annars [...] strúkarar eisini kryddraðu stillu løgini, riggaði avbera væl. Hóast ungir, so hava Tór Verland og Hans Petur longu fyri nógvum árum síðani prógvað síni evni og teir gjørdu tað einaferð enn hóskvøldið.

Dissing kenna tey flestu og hann hevur vitjað her áður. Hann hevur staðið á danska tónleikapallinum í meira enn 30 ár. Longu í fimtiárunum leikti hann jazz við Freddy Fræk. Hann leikti tá trompet. Dissing [...] vøkru tjóðarbúnum. Eisini leikti danski amerikumaðurin Bill Buchman. Hann er jazzpianistur og hevur eisini gjørt jazzplakatina í ár. Hann hevur spælt við kendum tónleikarum. Mikukvøldið var tað tann í Føroyum [...] Tórshavnar Jazz, Fólka og Bluesfesivalurin 1999. Hetta er tann 16. í røðini og aftur í ár hava Norðurlandahúsið og Brandur Øssursson megnað at fáa stór nøvn hendavegin. Í ár er tað Danmark, ið stendur sum

gestirnir skuldu fáa nakað við, hevði hann umsett prædikuna til danskt og kopierað gestunum. Heri prestur tosaði um at vera tann, ein er. Og at vera tað her. Hann vísti á søguna um mannin, sum gjørdi sær [...] maðurin fall aftur hagar, hann átti at vera. Tað er eisini her, vit skulu gera okkara tænastu, segði prestur. Eftir guðstænastuna vísti Páll Patursson donsku gestunum runt í Kirkjubø. Hann greiddi frá tí søguliga [...] Forsætisráðharrin við fylgi og ferðaleiðara. Men tað var so skjótt, at forsætisráðharrin aftur vísti, at hann gongur tey flestu av. Túrurin gekk eftir gomlu gøtuni úr Havnardali, og tók umleið tveir tímar. Páll

trompetina, sum hann kortini legði frá sær stutt eftir. Men beint áðrenn hann fór í Kibbuts í 1965, sang hann hann sín fyrsta sang á plátu fyri Sonet. Tá hann kom aftur av ferð, var hann »kult« í Danmark [...] fongur hjá ungum sum eldri, ið ætla sær í Norðurlandahúsið, stevnudagarnar. Tað, sum ofta hendir, tá fólk fara á festivalin, er, at tey koma í Norðurlandahúsið við tí fyri oyra, at uppliva onkran av teimum [...] flutningi til og úr Norðurlandahúsinum. Norðurlandahúsið hollur stuðul Fyriskipararnir báðir fáa nógva og holla hjálp í fyrireikingararbeiðinum. Norðurlandahúsið stuðlar tiltakinum við fullari megi. St

nakað nýtt, er ætlanin at framføra leikin ta einu ferðina á pallinum uttanfyri Norðurlandahúsið. Leikurin er 50 minuttir og hann verður framførdur soleiðis: Sunnudagin kl. 16, mánadagin kl. 20 og mikudagin [...] kl. 20, í Meiarínum. Framførslan á uttandura pallinum við Norðurlandahúsið verður týsdagin 27. juli kl. 16. Men viðrar tað ikki, verður hann framførdur innandura í Klingruni ístaðin. Atgongumerkini kosta [...] . Brim er ein sjónleikarabólkur, sum hevur verið til í nógv ár, um enn við skiftandi manning, men hann hevur eisini verið óvirkin ávísar tíðir. Hesuferð eru tað sjey studentaskúlanæmingar, sum hava birt

, at hann vónar, at hetta verður til gleði fyri alla oynna. Hann vónar eisini at fáa gott samstarv við Norðurlandahúsið og Listaskálan í Havn so at tað ber til at fáa framsýningar suður. Og hann sigur [...] klokkan fýra í dag. Men sunnudagin vórðu dyrnar í listaskálanum Oynni, sum Palle Julsgart hevur nevnt hann, kortini latin upp, tá ið lítil, men hátíðarlig samkoma var fyri innbodnum, tað eru umboðum fyri kommunum [...] sigur, at m.a. hevur Norðurlandahúsið verið sera vælviljað. Nógvir bústaðir Jóannes Nielsen segði, at fyrr var Kirkjan tann stóri mentanarligi miðdepilin. ? Tað komst helst av, at har, Gud varð tilbiðin, skuldi