uppá ein brúkiligan máta. Av tí at vit eru noydd at fara yvir um ánna eftir vatni, altso fyrst um Skopunarfjørð til Havnar, og so við Smyrli suðurum, kostar ein bilett av Sandi til Sumbiar 190 kr. Vit vóru [...] onki í vegin fyri frá teirra síðu, og teir vóru við fyri at gera sum best fyri fólkið í Sandoynni. Men av skrivstovuni hjá Strandferðsluni var svarið, at tað bleiv onki broytt, og skuldu vit koma aftur í Sandoynna [...] men tað gjørdi alt tað sama. Svarið var liðugt og ferdugt. Hetta meti eg at vera so vánalig service av Strandferðsluni, at tað er ein óbrúkiligur munur á monnunum nú og teimum, sum vóru fyrr. Tað, sum eg

Húsareyn og Skopun, ljóskaðal úr Skopun til Sands og so tráðleyst av Sandi til Suðuroyar, helst á Nakk omanfyri Froðba, og so í ljóskaðal av Nakki, víðari til bygdirnar í Suðuroy, sum hava ljóskaðal, síðani [...] kunna fáa ágóðan av framtíðar fjarskiftismøguleikum, sigur Fróði Mortensen. Eisini hevur Føroya Tele avgjørt at skifta radioútgerðina út, sum alt telesamskifti ímillum Suðuroynna og restina av landinum gongur [...] sambandi verður ljósleiðara kaðal lagdur frá Tvøroyri til Hvalba í hesum árinum. Hetta er ein partur av eini størri verkætlan, sum byrjaði fyri trimum árum síðani, tá ið Føroya Tele fór undir at leggja

verið í føstum starvi hjá Postverki Føroya, og hevur meginpartin av tíðini arbeitt í umsitingini. Sólfríð er gift við Jógvani Viderø av Sandi, tey búgva í Hoyvík og eiga synirnar Høgna og Bjørn.

Norðurlandahúsinum var eisini leiðarin á kunningarstovuni á Sandi. Og sum Sosialurin skilir á øðrum keldum, sum hava við vinnuna at gera, eru júst á Sandi spennandi ting við at henda í samband við útgrevstur [...] úti í heimi eins og her heima hjá okkum sjávlum, sigur hann. Á evnisdegnum vóru fyrilestrar hildnir av fólki, sum hevur tilknýti til økisferðavinnu. Bæði frá økisferðavinnufeløgunum, kunningarstovunum, [...] ferðafólk hendanveg at vitja. Heri Niclasen sigur, at í mun til undanfarin ár, er ikki tað stóra gjørt av broyting í marknaðarføringini. ?Vit koyra upp á tað traditionella. Tó var á evnisdegnum okkurt nýtt

Men alt hetta er treytað av, at veðrið verður gott í morgin. Viðrar ikki, er ætlanin at hava grækarismessuhaldið leygardagin ístaðin. Eisini prestur á Sandi Eisini heima á Sandi í Sandoynni er ætlanin at

harmar tað hana almikið, at Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í almanna- og heilsumálum, nú hevur gjørt av at leggja ætlanina um økisterapi í dvala. Hann sigur, at nú búskaparliga støðan er farin at versna [...] eru tey um, at ætlanin er steðgað, nú hon so smátt varð sett í verk. ? Økisterapeutar eru settir á Sandi og tað var lýst eftir terapeutum aðrastaðni við og onkustaðni var tað enntá komið so langt, at se [...] er at geva fólki fysio- og ergoterapi heima við hús kring um í landinum. ?Tá ið fólk verða útskrivað av sjúkrahúsi eftir skaða ella sjúku, sum ger, at tey hava tørv á røkt heima, ella sum hevur gjørt, at

Møti v/ Jústines Poulsen. Lívdin í Hoyvíkar skúla Leygarkvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti har Svenning av Lofti talar um evnið: »Gev boðskapin víðari«. Sunnumorgunin á familjumøtinum kl. 10.30 talar Jákup [...] Bjartalíð, sóknarpresti. Sunnudagsskúli verður sum vant kl. 13.30. Á møtinum kl. 18 luttekur húsbólkur av Glyvrum, har Sigga Skoradal innleiðir. Øll eru hjartaliga vælkomin. Aglow-møti verður í Stranda sentrum [...] Thabor, kl. 18 Møti. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin kl. 17 Familjumøti, Ungdómsmøti kl. 21. Vitjan av næmingum úr bíbliuskúlanum á Bildøy. Getsemane, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 er Hugnakvøld fyri

Í dag, 13. mars, giftast Marit Hilmarsdóttir Jensen av Sandi og Friðfinn Nicolajsen úr Skopun. Vígslan verður í Sands kirkju kl. 16.00. Veitslan verður í Samljóð í Skopun kl. 19.00.

útgerð og hølisviðurskifti eru í lagi. Og í okkara verð er einki meira natúrligt enn at byrja heima á Sandi, eftir sum júst hetta øki hevur verið fyrsta royndarøki, ið hevur brotið niður garðarnar millum tað [...] vera verandi í egnum heimi og fyribyrgja innlegging ?At viðlíkahalda vunnan førleika eftir útskriving av sjúkrahúsi, og at føra vunnan førleika yvir á gerandisdagin hjá tí einstaka. ?At styrkja og varðveita [...] psykiatrisku deild. Við eini vælvirkandi økisterapi er ikki óhugsandi, at økispsykiatriin ella partar av henni kundu verið skipað í økisdeplum.

studentaskúlanum og búgva í Studentaskúlaheiminum á Berjabrekku. Olga er 19 ára gomul og kemur heiman av Sandi. Anita er 18 ára gomul og kemur úr Sandavági. Hví hava tit valt at flyta heimanífrá? Olga: Eg valdi [...] dagin. Anita: Eg eri samd við Olgu. Ein hevur ábyrgdina av sær sjálvum. Vansar við ikki at búgva heima? Anita: Pengapungurin er skrallaður í endanum av mánaðinum, eingin morgunmatur á borðinum tá ein vaknar [...] eg byrjaði. Eftir hetta treivst eg væl her. Fyrimunir við ikki at búgva heima? Olga: Eg haldi at ein av fyrimununum er at ein er rættuliga fríur, kann gera alt hvat ein vil, eisini eru nógvar nýggjar avbjóðingar