ferðaseðlaprísirnar millum Føroyar og útheimin sum eina beinleiðis forðing fyri føroyskari ferðavinnu. Hóast gistingarmøguleikarnir í Vágum í stóran mun eru avmarkaðir til Hotel Vágar og vallaraheimið á [...] eikar. Betri møguleikar til at hjálpa sær sjálvum og ikki minst bíligari ferðamøguleikar millum Føroyar og útheimin. Hesi vóru nøkur av sjónarmiðunum, sum komu fram á fundi um ferðavinnu, sum varð hildin

Hetta var støðan, tá ið Jørgensen, stjóri, í 1927 varð sendur til Føroyar at lata deild upp her. Tað varð byrjað í smáum, í einum høli á Hotel Thorshavn. Seinni fingu vit hølir í Vágsbotni, har vit vóru til [...] 1906 stovnaðu tveir ungir menn umboðsvirkið, Balslev og Goos, í Keypmannahavn. Goos fór til Føroyar og Íslands fyri at knýta handilssambond, og millum annað grundløgdu teir á Siglufirði Íslands fyrstu

føroyskari ferðavinnu, sum eigur hesi avgjørdu orðini. Maðurin er Johannes Jensen, stjóri á Hotel Føroyum og Hotel Tórshavn, sum seinastu árini hava gjørt stórar íløgur í at taka ímóti ferðafólki. Johannes [...] tíðarhóskandi flogvøll. Hesi markantu úttalilsi koma sama dag, sum Føroyar yvirtaka flogvøllin í Vágum. Og hetta hendir sama dag, sum Hotel Tórshavn er vorðið nútímansgjørt og útbygt og verður tikið alment [...] trúgvi eisini, at Atlantic ynskir kapping. Tað optimala er bæði at fáa onnur flogfeløg at flúgva uppá Føroyar og at fáa ein nýggjan flogvøll. Bara at útbyggja flogvøllin í Vágum er ein lappaloysn. Tað er eisini

einum glasi av víni ella hvat tað nú skal verða. - Eftir hetta verður fari við bussi niðan á Hotel Føroyar til ein betri bita, og síðani verður dansað til »den lyse morgen«. So talan er um ein dag fyri [...] Marita Rasmussen. Vinnudagurin byrjar í morgin klokkan gott eitt í Norðurlandahúsinum, og endar á Hotel Føroyum við døgurða og dansi.

heilsa uppá og gleðast saman við Kristinu og Archibald á degnum, eru hjartaliga vælkomin niðan á Hotel Føroyar leygardagin 17. november kl. 11.30 stundisliga. Vinarliga sigið okkum frá á tlf. 282514 (Andrew) [...] november. Hey hey Vit giftast 28. desembur. Vígslan verður í Betesda kl. 13. Vælkomst verður kl. 20, á Hotel Norð á Viðareiði. Tey ið hava hug at tekna seg til vælkomst kunnu tekna seg á tlf. 589896 ella 264714

øllum landsstýrismonnunum við á fundin. Harumframt vóru andstøðuflokkarnir bodnir við á fundin á Hotel Føroyar. Talvan viskað rein Undanfarna samgonga, har Anfinn Kallsberg eisini var løgmaður, arbeiddi í [...] tá løgmaður boðaði pørtunum á arbeiðsmarknaðinum, tvs. arbeiðsgevarafeløgum og fakfeløgum á fund á Hotel Føroyum. Anfinn Kallsberg sigur, at endamálið við fundinum er at lýsa øll viðurskifti av samfelagsligum

myndum og lutum úr Havnini – “Fyrr og nú”, m.a. frá 1909, Birgar Johannesen skipar fyri 15.00 Ókendu Føroyar Ingi Sørensen sýnir fram myndir úr sjónum í Posthúskjallaranum. Opið er alla ólavsøkuna 15.00-20 [...] Norðlýsið Fiskasúpan og aðrar fiska/sjógætisrættir, umborð og við kajkantin, í Vágsbotni 12.00-15.00 Hotel Hafnia Ólavsøkubuffet – kr. 250 íroknað drekka og kaffi/te 12.00-22.00 Gourmet Skjót og løtt ólavsøkumenu [...] Framsýning við Óla P, fjølbroyttur tónleikur og filmur 14.00-01.00 Trampolin á økinum í Tórsgøtu við Hotel Tórshavn 14.00-02.00 Tivoli á Skálatrøð Bamsutombola, 21-spæl, fiskibrunnur, ballónir, skjótibásar

Gist & Vist hevur á vári í 2024 gjørt samstarv við Nordichotels.com. Við samstarvinum verður Hotel Føroyar partur av søluskipanini hjá Strawberry samtakinum, Mett verður, at hetta samstarv hevur við sær [...] knapt 1 mió., í Orkneyoyggjunum omanfyri 200.000 og á Bornholm omanfyri 800.000. Samanbera vit við Føroyar, liggja vit niðast á umleið 90.000 vitjandi. Á matstovuøkinum er vert at nevna, at ein gyltur møguleiki [...] Møguleikin at skapa rúm fyri Kirkjubøstólunum í Kirkjubø hevði givið nógv til bæði lokalsamfelagið og Føroyar sum heild. Vegna vantandi fastan bústað í Føroyum misti KOKS sínar Michelin stjørnur fyrr í ár. Vit

Síðsti spælarin, sum mánakvøldið kom á Hotel Føroyar, var Julian Johnsson. Hann var ikki í Havnini fyrrenn um útvarpstíð mánakvøldið, eftir at hann umvegis Keflavík og Keypmannahavn hevði verið á flogi [...] kropsliga væl fyri, tí talan er um rættuliga nógvar nærdystir ? bæði í luftini og á jørðini. Tá ið Føroyar og Ísland dystaðust á Laugardalsvøllinum fyrr í summar, sat Julian Johnsson á beinkinum alt fyrra [...] so nógvar upplagdar málmøguleikar, og býtið í málum verður ivaleyst eins tætt, og tað var, tá ið Føroyar spældu í Reykjavík fyrr í summar. Ta ferðina mistu vit javnleikin í evstu løtu. Hesa ferð hava vit

Aftur har fær Landskassin skatt av hesum lønum. Ferðafólk koma ikki til Føroyar at síggja eitt hotell i havn, men tey koma til Føroyar at síggja náttúruna og av tí sama, er tað ikki meira enn rímuligt, at [...] bleiv tikið av, fór hetta at føra við sær, at ferðafólk halda seg aftur at komað til Føroyar. Men nú í 2022 eru øll hotell, hvørt kamar, hús, neyst og Airbnb fullsett. Eitt Sp/f er stovnað at standa fyri [...] tí at tá verður ikki nógv eftir av tí føroysku náttúruni, av tí mann kann ikki samanbera lítlu Føroyar við onnur lond, sum hava nógv størri økir. Tað verður tosa nógv um lógar broyting fyri at verja náttúruna