barni kunnu skaða fostri um tær eta fisk ovast í føðiketuni, so sum tunfisk, hav, svørðfisk og eisini grind. Hetta tí hann er dálkaður við kyksilvri, og umleið ein fjórðingur av børnum eru í vanda fyri heilaskaða [...] professari á Harvard University og á Syddansk Universitet, stóð á odda fyri kanningum av kyksilvri í grind í Føroyum í 1980inum. Kanningar sum fingu USA at stramma reglurnar fyri dálking av kyksilvri fyri

í Norðoyggjum hevur boðað frá, at ein grind er funnin úr Eysturhøvda á Svínoynni. Sýslumaðurin í Norðoyggjum, Karl Johansen, váttar, at bátar liggja hjá eini grind við Svínoyarvík. Fleiri bátar eru á veg

lógina, tá ið tey fyrr í summar róku eina grind í Haraldsundi til havs og tá ið róku springarar á Tangafirði til havs. Tað var í 30. juli, at boðað varð frá grind í Haraldsundi, men tey í Sea Shepherd vóru [...] senda Fiskimálaráðnum málið til hoyringar saman við eini áheitan um at nágreina, hvussu kunngerðin um grind skal tulkast. Men síðani hendi tað, at ein skjóttgangandi bátur hjá Sea Shepherd fór at reka springarar

Klokkan 9.15 fríggjamorgun verður kjak á Rás2, har Hans Jákup Hermansen frá Grindamannafelagnum og kendi umhvørvismaðurin, Pete Bethune ætlandi fara at royna leiðina, sum Sea Shepherd enn ikki hevur t

stóran mun givnar at eta grind. Tær geva heldur ikki børnunum hjá sær grind at eta. Í nógvum føroyskum heimum standa tær eisini fyri matgerðini og borðreiða als ikki við grind, sigur Pete Bethune, sum [...] Kvinnur hava tikið heilsufrøðiligu ráðini til sín og eru í stóran mun givnar at eta grind. Tað sigur Pete Bethune, sum er best kendur sum fyrrverandi Sea Shepherd-maðurin, sum stoytti saman við ein japanskan [...] sum eisini vil, at føroyingar gevast at drepa grind. – Soleiðis fær grindin ein alsamt minni leiklut í føroyska kostinum, sigur hann. Við Sosialin í dag sigur hann eisini, at herðferðin hjá Sea Shepherd í

bæði í føroyskum og útlendskum miðlum. Umframt at kjakast um, hví tað er rætt ella skeivt at drepa grind frá ymiskum sjónarhornum, fara Pete Bethune og Hans Jákup Hermansen at tosa um, hvat teir halda um

when a grind takes place you will not be denied a share of the spoils. When all the whales are measured, and their value noted, the Sheriff´s officer begins to do his sums. He has before him the grind register [...] mycke gamle og de nyfødte, rige og fattige……. Et færøsk hjem, som ikke har nogen grind kvar, kalder sig for fattigt. Grinden og spækket kan både være saltet og tørket….. Efter grindedrabet er grindedans. [...] takes charge of proceedings. In consultation with the finding-boat, he decides where the school or grind shall be driven ashore. It is not always an easy decision, for the run of the tide, weather and other

vágametingar fyri at leggja ein taktikk til rættis, sum tryggjar, at føroyingar kunnu eisini drepa grind ótarnaðir næsta ár. Men kemur Sea Shepherd aftur, skulu vit eisini tryggja, at tey kunnu vera her

brúk var fyri løgregluni tríggjar ferðir hesa tíðina, Sea Shepherd var her. Fyrstu ferð, tá ið ein grind varð rikin aftur til havs norðanfyri, aðru ferð í nógv umrødda grindadrápinum á Sandi, tá ið 14 fólk [...] dómsvaldinum í teimum dómum, sum eru feldir. - Okkara uppgáva er, at tryggja, at føroyingar kunnu drepa grind ótarnaðir og summarið hevur víst, at tað klára vit við teimum reglugerðum vit hava, teimum dómum,

ættarlið. Hann vísir eisini á, at tilmæli ímóti at eta grind hevur eisini sína ávirkan og serliga ungar kvinnur, og børn, eru farin at eta nógv minni grind. Sjálvur er hann ímóti grindadrápi, men hann sigur [...] Framferðin hjá Sea Shepherd í Føroyum fer at tryggja, at føroyingar fara at halda fram at drepa grind. Tað sigur Pete Bethune, fyrrverandi limur í Sea Shepherd og høgra hond hjá Paul Watson. Hann fór úr [...] hevur skipað fyri, tænir ongum endamál uttan at fáa føroyingar treiskast og at halda fram at drepa grind. Nú Sea Shepherd fólkini eru farin av landinum, skrivar Pete Bethune á Facebook, at grindadráp torført