hvat er á vási. Glað fara tey øll upp til talvuna og stilla seg hjá Bjørn, so myndafólkini fáa tær myndirnar, sum skulu til. Fartelefonin hjá Bjørn ringir áhaldandi, og tá hann tekur hana er tað onkur, ið [...] skúlanum, fjølmiðlunum og næmgunum, sigur Bjørn í telefonina. Tá samrøðan er liðug vendir hann sær aftur móti teimum, ið inni eru. ? Ja, ja?eg vóni, at tað fer at ganga væl, sigur hann og leggur so skemtandi afturat [...] til lukku men um ein mánað, so skelda øll. Myndatxt: Bjørn Kalsø sigur nú farvæl við sítt vanliga starv sum fólkaskúlalærari og fer suður at sita í fiskivinnumálaráðnum

okkum eftir at fingið nýggir almennir stovnar suður, fleiri skúlar/útbúgvingar? Og hvat við tempoinum, vit hava jú fleiri minuttir í døgninum enn aðrastaðni, sigur Annika og flennur, kanska kunnu vit vinna [...] prógvið, og familjan var vorðin ein týðandi partur av lívinum, hevði eg ikki hug at vera verandi, sigur Annika Næs Johannesen, sum síðan flutti til Grønlands at arbeiða sum tannlækni, saman við manninum [...] vóru stórir og sjónligir í hesum lítla býi. Eitt stórt heim fyri insestoffur virkaði sum friðskjól hjá børnum, hagar tey komu at tosa og bara vera, saman við pedagogum og øðrum sjálvbodnum vaksnum. Hetta

langan veg. Hetta er fyrsti dagurin tey royna vestarnar, men hetta verður frá í dag av ein vanlig sjón. Øll tey 55 børnini hava fingið hvør sín vest og tað eru tey sera fegin um, sigur Eva Jacobsen sum henda [...] henda morgunin var túr við nøkrum av fjallafípinum. Hon sigur, at hugskotið er nýtt og veit ikki at siga, um nakar annar stovnur hevur roynt hetta áður. Vestarnir sum børnini nýta eru serliga góðir hesa [...] útibarnagarður sum liggur úti í Grøv við Gravardal í einum stórum nátúrvøkrum øki, har tað gott er hjá børnunum at spæla úti á bønum í nærum øllum veðri.

møti við bú­­skaparkreppu og ótrygg­leika hjá vanliga borgar­an­um, er fólkið merkiliga bjartskygt um framtíðina. Í eini meiningakanning í New York Times sigur 80 prosent av fólkinum, at tey hava bjartar [...] Í gjár var seinasti dagur hjá George Bush í teimum hvítu húsunum, og upptakið eftir hann verður stórt. Al­­menna skuldin er tvífaldað undir Bush-stjórnini, og amerikanski staturin skyld­ar nú 10,6 billiónir [...] nágreiniliga, hvussu bjarg­ingarpakkin skal skrúvast saman, men hann hevur tríggjar høvuðstættir. Fyrsti táttur er at lata pening til teir einstøku statirnar og lokalar myndugleikar, sum skal forða fyri

fyri Landsverk. Og hesi koma øll inn á gátt hjá Honnu henda fyrrapartin til ein góðan kaffimunn. Til høvið hevur hon bílagt sær rundstykkir frá bakarí’inum hjá Jórun í Klaksvík, og komu hesi út við somu [...] ferðaætlanini sum nú er, ber ikki til hjá henni at fara til arbeiðis um morgunin og verða heima aftur um kvøldið. Føla húsini sum eitt heim Skipanin við arbeiðinum hjá Honnu er soleiðis, at hon til dømis [...] at fylgja við í undirvísingini. - Men eg hugsaði, at eg kundi so altíð fara suður. So hevði man í øllum førum roynt tað!, sigur hon við einum brosi. Hinvegin kundi hon skjótt staðfesta, at munur var á p

góðtikið. Vit áttu at verið kunnaðir um hetta, áðrenn nakað varð samtykt, sigur Ronald Poulsen, limur í fíggjarnevndini. Grundgevingin hjá býráðnum fyri ikki at lata KJ Smíð arbeiðið er, at teir ikki eru limir [...] meistarafelagnum. Um vit báðir vóru limir, kundu vit ikki arbeitt á sama stað, sigur Kristen Johansen. Grundgevingin hjá býráðnum er sostatt ikki røtt, tá teir siga, at KJ Smíð ikki er limur í meistarafelagnum [...] mín fyri at kanna viðurskiftini í fyritøkuni hjá okkum. Teir hava bara vent sær til Føroya Handverksmeistarfelag og Skráseting Føroya fyri at kanna málið, sigur Kristen. KJ Smíð hevur sostatt ongantíð havt

Hoyvíkshagin-Suður vil leggja frá, so er tað skjótt at rokna út, at vit fáa ikki fimm onnur at taka yvir. Í býráðnum vórðu vit samd politiskt um at taka yvir, tí hetta er tann einasta loysnin, sigur Jan Christiansen [...] Nevndin í eigarafelagnum Hoyvíkshagin-suður hevði áðrenn týskvøldið avgjørt at leggja frá sær. Hetta komst av, at nevndin áhaldandi hevði roynt at gjørt eina avtalu við Tórshavnar Býráð um at yvirtaka [...] til at arbeiða burturav við hesum, og hetta gjørdi, at allar fortreytir brádliga vórðu broyttar, sigur Árni Rasmussen, nevndarlimur. Á fundinum heitti Jan Christiansen, borgarstjóri nevndina um, at stilla

samferðsluhavn í Trongisvági. Dan Nielsen sigur, at fundurin snúði seg um ætlanina hjá Tvøroyrar Kommunu um at taka Drelnes til oljuhavn. ?Sostatt kann fundarfrásøgnin hjá landsstýrinum ikki misskiljast. Hon [...] ella tað verður um trý ár. ? So verður tað uppgávan hjá landsstýrinum at finna eina aðra samferðsluhavn í Suðuroynni til Smyril. Dan Nielsen sigur, at Tvøroyrar Kommuna avgjørt metir oljuvinnuna sum ein [...] ?Eg má viðganga, at eg bleiv eitt sindur illa við. Dan Nielsen, býráðsformaður á Tvøroyri sigur, at tað kom eitt sindur óvart á seg, at Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, nú nevnir møguleikan

Javnaðarfelag, at háttinum, sum valstríðið hevur verið ført. Í lesarabrævið á vp.fo sigur hon millum annað, at nú fer tann fyrsti men neyvan tann síðsti úr nevndini í Suðuroyar Norðara Javnaðarfelag og úr Føroya [...] skuldi takast, skrivar Marit Poulsdóttir á vp.fo. Víðari sigur hon, at tey rotta seg saman móti Kristin Michelsen og sær, tí hon er stuðul hjá sitandi borgarstjóra og at nevndin har suðuri hevur tilrættislagt [...] persónligt, háandi, je skal koma eftir ter og tínum agtigt, tað er rætt og slætt til at spýggja av, sigur Marit Poulsedóttir í lesarabrævið. Lesarabrævið er skrivað, tí Marit vil greiða frá, hvussu hon hevur

komandi fýra árini. Fyrsti býráðsfundur varð hildin síðst í januar, har ein røð av málum vóru á skrá. Flestu málini vórðu einmælt samtykt, og restin við breiðum meiriluta. Soleiðis sigur nýggi býráðsmeirilutin [...] borgarafundum fara vit at tryggja okkum, at tær avgerðir, ið kommunustýrið tekur, eru í tráð við ynskini hjá bygdarfólkunum. Býráðsmeirilutin leggur aftrat, at tey ætla sær at leggja nógva orku í at kunna borgarar [...] menna kommununa. Ein viðlíkahaldsætlan skal gerast, og við hesum tryggja vit, at allar ognir og vegir hjá kommununi verða dagførd og viðlíkahildin. Somuleiðis skal fríðkan av kommununi raðfestast munandi.