Ongastaðni í teimum fremstu ídnaðarlondunum er fólkatalið vaksið so nógv tey seinastu tíggju árini sum í Kanada, og ein meginorsøk er, at nógvir útlendingar velja at búseta seg har. Kanadisku hagtølini [...] prosent og 5,9 prosent í árunum frá 2006 til 2011. Úrslitið er, at nú búgva næstan 33,5 milliónir fólk í Kanada. Hagstovan sigur, at tveir triðingar av vøkstrinum stava frá útlendingum, sum hava búsett

Hvussu sær summarið út hjá tykkum? - Nú hevur verið tosað nógv um niðurgongd í ferðavinnuni, men vit høvdu okkara besta ár í fjør, og aftur í summar fáa vit heilt nógvar gestir umborð. Eru tað serligar [...] Sjálvsagt koma nógvir útlendingar ein túr við okkum, men fitt av føroyingum sigla eisini við okkum. Fáa fólk sjóverk umborð? - Nei, tað er ógvuliga sjáldan. Skipið er gott í sjónum, og vit royna eisini at far [...] far har, sum tað er best í sjónum. Um tað ikki eru líkindi at sigla runt um Nólsoynna til dømis, so finna vit upp á okkurt annað.

at fanga Trøllafamiljuna, so komu tey inn í bátahylin í øllum góðum, har sera nógv børn og vaksin tóku ímóti teimum. Síðani gekk leiðin niðan í ítróttarhøllina, har eini 700 fólk vóru vitni til eina rimmar

fyri øll tey, ið varða av Gjáar bygd. Tí er arbeiði ikki bert at fáa nakað frá hondini, men líka so nógv at vera sama sosialt, og tí er eisini grilling ein stórur partur av felags tiltakinum. Øll eru væl [...] felagið lagað upp tvær kráir og umvælt tvey gróthús. Nú stendur aftur eitt gróthús fyri tørni, tá fólk leygardagin fara til verka. Byrjað verður kl. 10 fyrrapartin, og hildið verður á, til gróthúsið stendur

skúlanum frá klokkan 16 til 20. Eins og so nógva aðrastaðni hevur jólasøla vunnið sæti í Nólsoy. Tað er vorðin ein traditión, og hevur verið væl umtókt millum fólk Hesaferð eru tað 16 limir í Nólsoyar Heimavirki [...] Heimavirki, sum hava gjørt ymsar heimagjørdar lutir til jólasøluna, sum hevur nógv ymiskt at bjóða. Jólasølan í ár verður í skúlanum í Nólsoy, og høvið verður sjálvandi at keypa kaffi og rís alamande. Jólasølan

skíggjan í einari so væl umtóktari sending, tí demokratiski flokkur hansara stendur til at taka miðvalið, sum verður í næstu viku. Forsetin gjørdi eisini nógv burtur úr valinum og bað fólk fara á val. Sendingin

kunngjørt, at hon er til reiðar at leggja 30.000 almenn arbeiðspláss niður. Fyrst fáa fólk minni løn í eitt ár, og so verða tey uppsøgd. [...] bruttotjóðarframleiðsluni. Stjórnin fer at leggja uppskotið fyri tjóðartingið í dag. 8,5 prosent er nógv meiri enn mestamarkið, sum ES og Altjóða Gjaldoyragrunnurin hava sett sum treyt fyri at lata Grikkalandi

er ikki so stórur longur, tí at áin verður ikki størri, enn hon er. Bangkok er tætt við strondina. Har eru veitir og byrgingar, sum skulu verja býin ímóti vatnflóð, og tað hevur staðið nógv á byrgingunum [...] byrgingunum teir seinastu dagarnar. Næstan 300 fólk eru deyð í vatnflóðini, sum hevur herjað Teiland tær seinastu vikurnar, og sambært myndugleikunum er hetta tann ringasta vatnflóðin har í meiri enn 50 ár.

síðsta mánað, og sum hevur staðið har síðani. Eina tíð stúrdu fólk fyri, at skipið fór at brotna tvørturav, men sum skilst er tann vandin ikki so stórur longur. Bjargingarliðini hava pumpað umleið 1.500 tons [...] tons av olju úr skipinum, men umleið 350 tons fóru í havið, tí hol kom á ein av tangunum. Nógv olja rak inn á land,og nógvur fuglur er deyður av dálkingini. Umleið 1.300 bingjur eru umborð á Rena, og nú

Dìmun. Eisini var nógvur seyður í oynni í ár, nógv lomb. Hetta bar í sær, at heili 10 lomb vóru uppá hvørja gyllin, og er hetta met. Hóskvøldið kl 20 verður so vælumtókta uppboðsølan, har nakrir seyðir verða [...] Leygardagin vóru fólk í Lítlu Dìmun eftir seyði, og sigast má, at skurðurin er sera góður í ár. Besta lambið, sum var tikið, var eitt veðurlamb uppá 47 kg livandi vekt. Og besta ærin vigaði heili 67 kg