gled henover et spejl. Fred og ro og lysere og lysere nætter På et tidspunkt nåede vi Shetland, og skibet sejlede så tæt på øerne, at vi kunne se bygderne, husene og folk stå og vinke til os inde fra land [...] en mørk og stormfuld nat. Vinden blæste i stormstyrke og hylede omkring skibet som tusind forpinte sjæle fra Helvede. Søen var voldsomt urolig, og bølgerne slog ind over skibet. Besætningen og kaptajnen [...] vogndækket og kørte ud i Tórshavns morgentrafik. Vi skulle bo på Hotel Føroyar, som lå oppe på fjeldet med god udsigt over hele Tórshavn og Nólsoy. I receptionen stod den søde og servicemindede Eydfrid, og tog

lurtar, tekur stig og skipar fyri, so støðan kann fáa eina aðra vend. Og at hon, við sínum stillføra og ósjálvsøkna sinnalagi, men ótroyttiliga vilja og dirvi, fær ting av henda og setir í verk ketureaktiónir [...] Náttarravnarnir síggja og eygleiða, og gevur hetta innlit í lívið hjá teimum ungu og skapar tryggleika um tey. Og eitt er vist: tá tú ert Náttarravnur, verða allar søgurnar um villa og harðliga ungdómin gjørdar [...] er stuðul og vegleiðari hjá børnum og ungum sum undangongufólk í Náttarravnunum og sum stigtakari til tiltøk um eitt nú rúsevnismisnýtslu og happing. Alt virki hennara er sjálvboðið, og frá øllum síðum

listaliga hógvin uppá og soleiðis seta síni spor og siga frá tí kensluliga. Onkuntíð haldi eg, at tónleikurin er stórsta listagreinin, sum er menniskjum givin, og tekur tú sangin, er tað orð og ljóð, sum eru samfingin [...] ar Mariu og Kristinu, tá ið tær í kirkju og á møti sungu sálmarnar og sangirnar. Her var ein natúrligur sangur borin fram av kvinnurøddum, sum høvdu ein serligan ljóm í sær ? so yndisligur og hjartaligur [...] uppgávuni, og innasti førningur tykkara verður ein skínandi perla, sum fer at skyggja alla ævi tykkara. Hjartaliga til lukku við hesi framsýning í orðum, tónleiki og myndum Framsýning í orðum, tónleiki og myndum

gospelsangarunum og tónleikarunum sum Europe fjepparar, og tey fóru eftir einum fløguspælara og eini Europe fløgu og sótu leingi og sungu við. Kvøldið eftir var aftur Jam session, og tá sang Vanja: Rock [...] bólkin, og keypti henni plátuna, nú hevði hon sína egnu plátu, og kundi lurta alla tíðina. Hon lærdi seg øll løgini á Final Countdown, dugdi hvønn tekststubbað, og dugdi at syngja hvørt gittarriff, og visti [...] góð løg, góðar tekstir, sá gott út, og tað ger hann enn, hann sær skid gott út tilkomin, viðmerkir hon og flennir, og so syngur hann ótrúliga væl, sum ein dreymur, og eisini so høgt, at tað er lætt at syngja

ongin røkkur so langt út millum fólk sum ítróttarfeløgini, út til børn og ung og tey eldru við, eins og út um alt landið, um bygd og bý. Eitt av ráðunum er tí, at ítrótturin ikki bara verður fyri tey bestu [...] arbeiðsplássini og kommunurnar Fyri at siga sum er, so røra fólk flest seg lítið og onki í dag. Sita, tá vit fara til arbeiðis og frá arbeiði, sita ella standa á arbeiðsplássinum dagin langan, og sita ella liggja [...] vitan til vega um fólkaheilsustøðu føroyinga, og Ítøkilig heilsufremjandi og sjúkufyribyrgjandi tiltøk Umfatandi fólkaheilsukanningarnar í 2006 og 2007 og tær fyribyrgjandi heilsukanningarnar í 2008 0g

so nógv stress, at fyri tey er tað at vitja Føroyar og Ísland, ein kærkomin gáva sigur Igo og leggur aftrat, at hetta eru tankar og kenslur tú fær fram, tá tú starvast sum tænari og borðreiðir fyri teimum [...] heimsins høvum og hevur tænt mongum kendum fólkum. Í apríl mánað 1988 fekk Igo áheitan um at fara við Norrønu og arbeiða umborð summarrutunum hjá Smyril Line. Hann helt tilboðið ljóðaði spennandi og var hetta [...] við føroyingum og at skula tæna føroyingum og øðrum fólkum hugar mær sera væl. Hóast málið er enskt, so hevur hann lært seg so frægt av føroyskum, at hann skilur, hvat føroyingar siga. Og so tekur hann

við hjóli og flugu og leggja hann á eitt skeribretti og handfara hann a´la franskan beuf. Tað er sjálvsagt, at havið verður reyðlitt at blóði, tað eru jú stór dýr. Hvalurin verður dripin skjótt og væl. Hann [...] primitivt og hører ikke hjemme i nutiden - de kan bare købe den mad, de har brug for". Nei, føroyingar eru ikki barbarar. Okkara dýr liva frítt og uttan stress. Vit drepa ikki hval til stuttleika og aldrin [...] teimum við at veita vatn útá teir inni við sjóarmálan og roynt at sleipa teir út við ketum og ómetaliga stórum kranum. Tað lukkast ikki hvørja ferð, og hvalirnir doyggja. Tað hevði verið humanari at givið

var 19 ára gomul og gekk á studendaskúla. Johan í Kollafirði vigaði 110 kilo, tók 11 ymisk sløg av heiligvági og var bæði strævin og provokerandi. Men tey funnu saman, og hóast tey – og serliga hon – hava [...] kendi hann, og tí prátaðu vit við hann. Hann var rættiliga droyur og provokerandi í fyrstuni, men vit komu at kennast eftir tað. Eg fann skjótt út av, at hann dugdi væl at greina og tulka, og tá ið eg fekk [...] depressión og aðrar sjúkur, drakk illa og var provokerandi. Eg skilji ikki ordiliga, hvat tað var, sum hendi. Og soleiðis høvdu nógv onnur fólk tað. Fólk fingu tað ikki at passa saman, at ein ung, vøkur kvinna

nærverandi og sita niðri og práta við okkum døturnar, so gekk mamma og stákaðist, vaskaði og gjørdu máltíðirnar. Og eg helt, at hon átti at verið meira sum tú. Átti at siti meira í sofuni og práta um alt [...] er so altumfevnandi og altavgerandi í teirri stóru myndini, sum tú tá sært”. Tín gudstrúgv var títt akker og tín barlast, og mangan vóru tað orð frá skriftini, tú eisini gav mær og Guðruni í gerandisdegnum [...] deyðan og í staðin spyrja hvat geri eg við tað, sum eg veruliga fái gjørt nakað við. Eg veit, at tú og mamma ynskja fyri meg og Guðrun, at vit í øllum lutum royna at varðveita okkara integritet og okkara

at: • varpa ljós á og at bøta um korini hjá bólkinum. • at geva ráð og vegleiðing, moralskan og kensluligan stuðul og praktiska hjálp. Hetta kann eitt nú vera matklubbur, klædnaumbýti og barnaansing. • at [...] væl­komin og sessast mill­um hinar. Møtið er avtalað, so tær kenna ørindini. Umleið eina ferð um mánaðin hitt­ast tey. Stakir uppihaldarar og børn teirra. Úr Havn og av bygd, til ein samanskotsmáltíð og sosiala [...] í Danmark. Tey eru 14 vaksin og 18 børn og hittast 3. hvønn fríggjadag kl. 17 og hava samanskotsgildið. Orsøkin til, at tað er 3. hvørja viku er, at so kunnu tey koma við og uttan børn, tí tey flestu hava