svigarsoninum Andrew Hagar hava avgjørt at spæla enn eina konsert á Føroyaferðini. Hendan verður í Reinsarínum í Havn týskvøldið 30. august kl. 20. Tað tók bert hálvan annan tíma at selja út, til konsertina [...] eina konsert á skrá. Inntøkan av hesi konsertini fer tó óskerd til tónleikaútgerð til Barnaheimið í Havn. Á Barnaheiminum erum tey farin undir tónleikaátak, og til hetta krevjast ljóðføri og onnur útgerð [...] Reinsaríið. Kelly og Andrew eru par og stovnaðu duo’ina, tí tey høvdu ein felags brennandi áhuga í tónleiki, og í sambandi við, at Kelly Kristofferson javnan spælir saman við pápa sínum, so eru tey ofta á ferð

25-14. Avgerandi settið Í fimta og seinasta settinum, var ÍF frammanfyri í byrjanini, men Fleyr kom sterkt aftur, og javnaði eitt skifti til 8-8. Haðani fylgdust liðini nærum hond í hond upp til støðuna 12-12 [...] Fleyr-ÍF 2-3 (25-21, 23-25, 25-20, 14-25, 12-15): Sunnudagin vitjaðu harrarnar úr Fuglafirði í Havn, har Fleyr vóru vertir, og eisini hesin dysturin bleiv ein sannur gysari av einum 5 settara. Enn ein [...] sett høvdu ÌF munin, og vunnu settið 25-23. Í triðja settið tóktist túrurin aftur at vera komin til Fleyr at vinna, og endaði setti 25-20 til harrarnar úr Havn. Nú stóð á gomlum nøglum, og ÍF reistist seg

­ Vit hava ikki hoyrt frá kollfirðingum síðani í oktober. Men vit bíða, tí tað eru teir, sum eiga útspælið. Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn, sigur, at Tórshavnar Kommuna fer ikki at leggja trýst á [...] teir eru áhugaðir at leggja saman frá 1. januar í 2001 at rokna. ­ Tað er ein spurningurin, vit fyrst og fremst mugu fáa greiði á, sigur borgarstjórin í Havn. Hann sigur, at Tórshavnar Kommuna hevur einki [...] uppskotum um samstarv ímillum báðar kommunurnar. ­ Eftir, hvat eg havi skilt, eru teir m.a. áhugaðir í samstarvi á skúlaøkinum, um sløkkiliðið og um havnalagið. Fáa greitt at vita Leivur Hansen sigur, at

við einum tilboði til Tórshavnar kommunu. Tað sigur býráðsformaður í Havn, sum ikki vil avvísa, at FSF kann yvirtaka Tórsvøll. ? Men í løtuni hava vit eina býráðssamtykt, sum vit halda okkum til, sigur [...] fyri at byggja eitt nýtt stadion í Havn, og tí undrar tað meg, at teir nú hava hug at yvirtaka Tórsvøll. Eg veit ikki rættiliga, hvat tað er, teir stúra fyri, sigur hann. Í løtuni er stutt millum fundirnar [...] til, at kommunan eigur vinnurekandi grunnin Tórsvøll, sum skal byggja og reka Tórsvøll. Formaðurin í Fótbóltssambandinum, Torleif Sigurðsson, hevur sagt við Ítróttar-Sosialin, at hann heldur greiðasta

ferðafólk frá Bursatanga til flogvøllin í 2021. Sama ár vóru 75.000 ferðafólk úr Tórshavn til Klaksvíkar. So sigast má, at hetta má vera eitt tað mest ferðslutunga økið, sum er í landinum. Tað er umráðandi, at [...] Henrik Old sett hesar fyrispurningarnar til landsstýrismannin í samferðslumálum: 1. Kann landsstýrismaðurin upplýsa, hvat Strandferðslan rindar í leigu fyri parkeringsøkið á Bursatanga? 2. Hvat kostar tað [...] at leiga pakkhús og skrivstovu á kaiini? 4. Hvussu nógv rindar Strandferðslan í havnagjaldi fyri Smyril til Tórshavnar Havn? 5. Hvat er gjaldið hjá Strandferðsluni fyri ferðafólk og bilar, sum fara umborð

ókeypis koyrd til dyrnar í Havn og nærindis. Skal vøran sendast út á bygd, verður hetta gjørt við Strandferðsluni fyri vanliga gjaldið. Keyparin rindar sjálvur fyri hetta. Í Havn hevur Dekkmaster.fo gjørt [...] bústað, telefonnummar, posttilskrift og leggur tað í keypskurvina. Peningurin skal flytast á konto í peningastovninum. Dekk og felgur skulu helst bíleggjast í góðari tíð, tí vit fáa vørur heim eina ferð um [...] um vikuna. Um vørur verða bílagdar á www.dekkmaster.fo í seinasta lagi mikudag, so verða tær latnar kundanum longu mánadagin ella týsdagin vikuna eftir. Um dekkini ikki eru á goymslu hjá veitaranum, fær

verður ein loppumarknaður hildin í Sjónleikarhúsinum í Havn. Peningurin sum kemur inn fer óskerdur til ein buss til búfólkini á teimum trimum bústovnunum á Eirargarði í Havn. Eitt paradoks, ein tvørsøgn. [...] ikki at hitta, men formaðurin í Miðflokkinum, sum skal evna familju og trivnaðarpolitikkin hjá Miðflokkinum, Jenis av Rana, er skelkaður. -Eg fari beinanvegin at seta meg í samband við Bill. Her má vera [...] nakrar hundrað túsund krónur og búfólkini á Eirargarði hava rætt til at bevega seg eins væl og onnur í samfelagnum, sigur Jenis av Rana

bjarga sær undan niðurflyting. StÍF vann í vikuni móti Kyndli í Havn, so tær hava prógvað, at tær kunnu bíta frá sær, men Neistin er stórfavorittur undan dystinum. Í Klaksvík møtast Stjørnan og VB. Bara tvey [...] Áhugaverdasti dysturin hetta vikuskiftið verður óivað í Havn millum StÍF og Neistan. Hesi liðini møttust í steypafinaluni seinasta vikuskiftið, og tá var StÍF sum kunnugt við yvirlutan. Nú hevur Neistin [...] tvey stig, um havnarliðið skal megna at halda fast um trýstið á VÍF, ið liggur fremst. Neistin skal í roynd og veru vinna allar sínar dystir og fáa hjálp frá øðrum liðum, um tað skal eydnast at vinna FM-heitið

(Mikkelsen), sum búði í Havn, hon doyði í 1987, 59 ára gomul, Arngrím, sum býr í Danmark, Erling, sum býr í Miðvági, Kára (Luid), sum býr í Sandavági, Helgi, sum býr í Haldarsvík, Eilif, sum býr í Danmark, og Tordis [...] andaðist John Johansen, nevndur Jonn, í Havn, 76 ára gamal. Jonn var ein býarmynd í Havn, gekk altíð í kaskett, koyrdi nógv við motorsúkklu og seinni á skutara. Hann búði í hugnaligum húsum úti á Reyni og gjørdi [...] arar í ár. Jonn var miðvingur, føddur í Jansagerði. Hann fór sum ungur skips við trolara, eisini róði hann út á Ravnsoynni og í Føroyingahavnini í Grønlandi. Seinni róði hann út á Hafnafirðinum í Íslandi

Í dag, mikudagin 17. oktober, eru tað 60 ár síðani, at Jóannes á Váli var føddur. Jóannes var í fleiri ár í fremstu røð í Smyril Line, men tað er ivaleyst í sambandi við sang og tónleik, at føroyingar [...] Vøggan stóð á Selheyggi í Klaksvík, og tað var har og í Víkunum, at Jóannes vaks upp burtursæð frá tveimum árum miðskeiðis í seksti árunum, tá ið familjan búði á Tinghúsvegnum í Havn. Foreldrini eru Anna [...] heilsøluni hjá J. F. Kjølbro í eitt skifti, fór Jóannes undir lestur á Handilsháskúlanum í Keypmannahavn. Eftir lokið prógv fór hann í starv hjá Esso í Danmark, og eftir at familjan fyrst í áttati árunum var flutt