i ein hálvan mánað hvør, telja báðir samanlagt sum ein fulltíðararbeiðsleysur hendan mánaðin. ##med2## Í desember vóru 285 fulltíðararbeiðsleys, sum eru trettan fleiri enn árið fyri. 319 persónar vóru [...] enn tað var sama mánað árið fyri. Størsta arbeiðsloysið i desember var í Suðustreymoyar øki við 1,2 prosentum. Størsti vøkstur samanborið við fyrraárið var tó í Vága øki, har arbeiðsloysið er vaksið 0 [...] ir í desember samanborið við fyrraárið. Tey sum høvdu verið arbeiðsleys í minni enn ein mánað vóru 40 persónar færri í desember samanborið við árið fyri. Størstu bólkar av teimum arbeiðsleysu í desember

tapt, og at vit kundu brynja okkum til framtíðina við góðum avriki í 2. hálvleiki. Eg eri nøgdur við, at tað í 2. hálvleiki endaði 2-2. Í fjør vann Víkingur tvær ferðir á heimavølli við einum máli ímóti [...] Víkingi, er gott dømi um hetta. Tá var HB greitt omaná og frammanfyri 2-0, inntil tað restaðu tjúgu minuttir. Kortini endaði tað 2-2! [...] bara eina ferð á útivølli. Seinast var tað stórt vónbrot, at B36 vann 5-2 í Fløtugerði eftir í eina løtu at hava verið frammanfyri 4-0. Hóast avhølvingina letur Albert Ellefsen ikki so illa at: -Vit spældu

fóru undir aftur venjingarnar spælt tveir venjingardystir á heimavølli. Fyrst vunnu teir 2-1 á KÍ, og so vunnu teir 4-0 á ÍF Føroyum. Tá i_ vit tosa vi_ Jógvan Martin um munin í fyrireikingunum hjá HB og NSÍ [...] sinniliga eru troyttir. Ta_ bendi avriki_ á heimavølli ímóti WIT ikki á. Eg sá tann dystin, og talan var í 2. hálvleiki um framúr HB avrik, sum teir megna_u uttan Heine Fernandes, Rógva Jacobsen og Jákup á Borg [...] teimum, men vit halda okkum vera væl fyri. Um tú sammetir vi_ fyri tveimum árum sí_ani, tá i_ tit vunnu 2-1á teimum í finaluni? - Vit eru betri fyri enn tá. Men ta_ er HB ivaleyst eisini. Teir vunnu 1-0 á okkum

at rentustøðið kemur at hækkað eini 2% komandi árini, ið so vil føra við sær, at eini ung hjún, sum sita við lánum uppá 2 mió. kr. í sínum bústaði, skulu av við 40.000 kr. brutto, meira um árið, enn í [...] eisini eru hækkaðar við 10-30%. Livikostnaðurin hjá húsarhaldunum er sostatt hækkaður við í minsta lagi 2-3.000 kr. um mánaðin, av orsøkum, sum tey onga ávirkan hava á yvirhøvur. Nøkur kunnu arbeiða seg burtur

90 min. 2-0 85 min. 2-0 80 min. 2-0 Alt bendir á, at NSÍ fer at vinna fyrstu stigini í hesum kappingarárinum. TB vísir vilja at svara aftur, men heimaverjan hevur higartil hildið tætt. 70 min. 2-0 TB hevur [...] Olsen, Arnar Dam ---- Liðugt 90 min. 0-2 85 min. 0-2 Gongdin er tann sama, og tað er framvegis einki, sum bendir á, at B36 ikki skal vinna øll stigini. 80 min. 0-2 KÍ vísir framvegis vilja at svara aftur [...] sum vóru skorað eftir lítlari løtu í 2. hálvleiki. Málskjúttar vóru miðvallararnir Róaldur Jacobsen og Súni Olsen. Í Runavík eydnaðist tað nýggja NSÍ liðnum at vinna 2-0 ímóti uppflutta TB, sum leikliga

at gera klárt til gullveitslu. heimildarfrásøgn NSÍ-Sumba 6-1 (2-0) 1-0: Dánial Hansen 1 2-0: Ian Højgaard 7 3-0: Jónstein Petersen 46 4-0: Jónstein Petersen 63 5-0: Christian Høgni Jacobsen 65 6-0: Ian [...] NSÍ-Sumba 6-1 (2-0) Sumba kom til Runavíkar við góðum vónum, men umframt vónirnar, høvdu teir nærum eitt krav um stig hangandi oman yvir sær, longu áðrenn dysturin var byrjaður. Á niðasta sessinum við

sum tað kanska var lagt upp til. 5-mannafør dreingir Ólavsøku úrslitið NummarBáturTíð 1Jallurin4:40.21 2Kollur4:44.08 3Sílið4:44.16 4Ritan4:45.13 5Strípan4:46.20 6Havfrúgvin4:50.22 7Drekin4:58.06 8Blikur5:10

seinni økti Helgi til 2-0. Hann vann eins leikandi lætt og sannførandi sum Luitjen. Hann snøgt sagt vant úr sínum manni við svarta fólkinum, og sigraði í einum knúsandi álopi. So var 2-0. Á hinum borðunum [...] Høgni var ikki mentur við hvíta fólkinum at seta mótstøðumannin undir veruligt trýst, men í sjálvum 40. leiki hevði hann brádliga kjansin, men varnaðist tað ikki, og so fjaraði alt av til eitt friðarligt [...] og tapt ein, og eru í løtuni nummar 87 í røðini av teimum 188 liðunum í almennu OL-kappingini. ##med2## Kroatia næst Tað verður aftur sera sterk mótstøða í fjórða umfari í morgin mánadagin. Føroyar møta

4 fólk Tilfar: 1 koppur hálvkókað brún rís 4 piparfruktir 1 gularót 2 leykir 400 g tofu (soyakjøt) 3 tomatir 1 bát av hvítleyki 2 súpuskeiðir av olju Salt og pipar Arbeiðsháttur: ?Rív gularøturnar ?Sker [...] Jarðberjadessert ? 4 fólk Tilfar: 200 g frísk ella fryst jarðber 3 koppar av vatni 1/2 kopp av rásukri ella hunangi 2 súpuskeiðir algupulvur Arbeiðsháttur: ?Kóka berini í 5 minuttir og koyr rásukur ella [...] í piparfruktirnar ?Steik tomatirnar og leykin í olju og stoyt tað omanyvir piparfruktirnar ?Kóka í 40 minuttir í lítlum vatni ella set í ovnin ?Hav soya ella havraróma afturvið (havrarómi fæst til keyps

rørslu sum viðgerðaramboð til ávísar sjúkur, eitt nú diabetes typa 2, sum eg skrivi um, nú altjóða diabetesdagurin var 14. november. Typa 2 diabetes hevur tað til felags við typu 1, at blóðsukri er ov høgt [...] eyðkend við, at onki ella sera lítið insulin verður gjørt, so har er daglig insulinviðgerð neyðug. Typa 2 er eyðkend við at insulinið ikki virkar nóg væl á tær kyknur, sum skulu upptaka sukrið frá blóðinum [...] við fitt av rørslu, sunnari mati og tí neyðuga heilivágnum. Hóast ein, ofta óvitandi, hevur haft typu 2 diabetis í langa tíð, ber til at betra um støðuna við broyttum lívstíli. Tá eg nevni rørslu, er tað