7. juni klokkan 18 fólkatingsvalstýrið fyri Føroyar hava fingið allar valevnislistarnar til fólkatingsvalið. Tað sigur Ríkisumboðsmaðurin í Føroyum í lýsing, nú fólkatingsval er útskrivað. Tað er Ríkisumboðið [...] Føroyum, sum varðar av fólkatingsvalinum í Føroyum. Valhølini lata upp 18. juni klokkan 9 á morgni og lata aftur klokkan 20 á kvøldi – ella so leingi sum fólk standa í kø at velja.

Havstovan luttekur í eini FP7-verkætlan, har innfluttur fiskur til ES verður kannaður fyri rundormar. Umframt tær konkretu kanningarnar av ymsum fiskasløgum, er nú eisini upplýsandi tilfar til almenningin [...] almenningin gjørt. Eitt dømi eru hesir 3D-filmstubbarnir um lívsringrásina hjá Anisakis-rundorminum og ávirkan hansara á menniskju -í tí føri, har t.d. ráur fiskur verður etin. Kelda: hav.fo

seldur á uppboðssølu í New York fyri 110,7 miljónir dollarar. Hetta svarar til stívliga 737,2 miljónir krónur. Talan er um málningin Hoysátur - ella Høstakker - og sagt verður, at prísurin er nýtt met hjá

tann 1. november. Endamálið hjá Húsalánsgrunninum er at veita bíligastu møguligu sethúsafíggingina, og nú verður rentan á lánum frá grunninum lækkað. Frá 1. november lækkar rentan á 1. veðrættarlánum niður [...] niður í 4,50%. Undan hesum var tann rentan 5,25%. Rentan á 2. veðrættarlánum lækkar samstundis úr 7,00% niður í 6,50%.

Santiago del Estero. Miðdepilin var langt niðri í jørðini, og skjálvtin gjørdi heldur ongan skaða. Í januar var ein jarðskjálvti á somu leið. Hann var 7,0 á Richterstiganum.

Árligi fólkafundurin á Skarðinum verður - um viðrar - sunnudagin 7. august, klokkan 15.30. Røðari verður Magnus Rasmussen, bóndi, úr Lamba, sum hevur ættarrøtur úr Fuglafirði. - Annars hugna vit okkum [...] Bugnum klokkan 14. Tiltakið er ókeypis. Øll eru vælkomin, siga fyrireikararnir sum eru Kunningarstovan og Fornminnisfelagið í Fuglafirði

Tað vera H71 og KÍF sum fara at kappast í FM-finalunum í Burn mansdeildini, har spælt verður best av fimm dystum. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11##

finaluni í French Open vann 6-1, 7-6, 6-4 á svenska Robin Söderling. French Open var samstundis tann einasta av teimum fýra stóru kappingunum, sum Federer ikki hevði vunnið, og við í alt 14 Grand Slam-sigrum

Hamburg í døgunum frá 28. oktober til 7. november. Meðan Norrøna er í dokk í Hamburg, verða millum annað stabilisatorarnir umvældir, tax-free handilin verður útbýgdur og køkurin nútímansgjørdur, sigur Smyril

Klokkan var ikki meira enn 7 sunnumorgunin, tá ið spælararnir hjá Chelsea, sum búðu á gistingarhúsi í Manchester, vórðu purraðir út. Orsøkin var, at ein brandalarmur fór í gongd, og so máttu allir gestirnir