verður ein loppumarknaður hildin í Sjónleikarhúsinum í Havn. Peningurin sum kemur inn fer óskerdur til ein buss til búfólkini á teimum trimum bústovnunum á Eirargarði í Havn. Eitt paradoks, ein tvørsøgn. [...] ikki at hitta, men formaðurin í Miðflokkinum, sum skal evna familju og trivnaðarpolitikkin hjá Miðflokkinum, Jenis av Rana, er skelkaður. -Eg fari beinanvegin at seta meg í samband við Bill. Her má vera [...] nakrar hundrað túsund krónur og búfólkini á Eirargarði hava rætt til at bevega seg eins væl og onnur í samfelagnum, sigur Jenis av Rana

bjarga sær undan niðurflyting. StÍF vann í vikuni móti Kyndli í Havn, so tær hava prógvað, at tær kunnu bíta frá sær, men Neistin er stórfavorittur undan dystinum. Í Klaksvík møtast Stjørnan og VB. Bara tvey [...] Áhugaverdasti dysturin hetta vikuskiftið verður óivað í Havn millum StÍF og Neistan. Hesi liðini møttust í steypafinaluni seinasta vikuskiftið, og tá var StÍF sum kunnugt við yvirlutan. Nú hevur Neistin [...] tvey stig, um havnarliðið skal megna at halda fast um trýstið á VÍF, ið liggur fremst. Neistin skal í roynd og veru vinna allar sínar dystir og fáa hjálp frá øðrum liðum, um tað skal eydnast at vinna FM-heitið

Í dag, mikudagin 17. oktober, eru tað 60 ár síðani, at Jóannes á Váli var føddur. Jóannes var í fleiri ár í fremstu røð í Smyril Line, men tað er ivaleyst í sambandi við sang og tónleik, at føroyingar [...] Vøggan stóð á Selheyggi í Klaksvík, og tað var har og í Víkunum, at Jóannes vaks upp burtursæð frá tveimum árum miðskeiðis í seksti árunum, tá ið familjan búði á Tinghúsvegnum í Havn. Foreldrini eru Anna [...] heilsøluni hjá J. F. Kjølbro í eitt skifti, fór Jóannes undir lestur á Handilsháskúlanum í Keypmannahavn. Eftir lokið prógv fór hann í starv hjá Esso í Danmark, og eftir at familjan fyrst í áttati árunum var flutt

til prentara á Landsprentsmiðjuni í Havn. Hann arbeiddi sum prentari bæði í Føroyum og eitt skifti á stórari prentsmiðju í Danmark. Umframt at arbeiða sum prentari í Gamla Bókahandli, arbeiddi hann eisini [...] Roynd, og hann var vinstri bakverjii í HB í mong ár. Hann byrjaði á dreingjaliðnum í 1956, og hann kom á fremsta liðið í 1963. Har spældi hann í 1963, 1964 og fyrra helmingin av 1965. Øll hesi árini vann [...] yngstur av systkjunum, hini eru: Poul Erik, sum býr í Danmark, og Solveig Arge, sum býr í Havn. Knúd var giftur Maritu, dóttir Tullu og Åge Dahl, urmakara í Havn. Marita og Knúd fingu dóttrina Anniku, sum er

rksemi. Í løtuni standa trý skip á bedingini, Ran, Thor Provider og ein alibátur. FJM í Runavík er smiðjan, sum í fyrsta lagi arbeiðir við rustfríum stáli. - Vit hava í løtuni tríggjar mans í Spaniu, sum [...] hjá Beta verða liðug í Spaniu um mánaðarskiftið november/ desember. Eisini í Póllandi Gunnar Mohr sigur, at einir 35-40 pólskir handverkarar eru á Skála, og í Havn eru teir einir 15 í tali. - Men tað er [...] . Stjórin sigur, at á Skála eru teir í fyrsta lagi í holt við tvey supply-skip, og har er eisini ymiskt umvælingar-og viðlíkahaldsarbeiði. - Á skipasmiðjuni í Havn byggja vit tveir alibátar, og her er

Í morgin, leygardagin 7. de­sember, verður Nelly Sør­en­sen í Leivsgøtu í Havn 85 ár. Føðingardagin helt hon síðsta leygardag, tá ið tey vóru mong, sum nýttu høvi at heilsa henni og henn­ara í hølunum [...] nógv ferðsla. Í høv­uðs­stað­num hitti hon Otto Sørensen úr Porkeri. Dámligi, friðarligi og snøggi maðurin arbeiddi fyrstu árini í Skipshandlinum. Seinni var Otto í mong ár álitismaður í fyrisitingini [...] Nelly og Otto giftust í 1950, fluttu tey í nýggj hús úti í Grønlandi, og har hava tey búð síðani. Tey eiga trý børn: Niels (1952), Sunnva (1956) og Katrin (1963). Tey búgva øll í høvuðsstaðnum. Nelly eigur

húskið, ið búsettust í Skopun á heysti 1836. Jóhanna Maria gekk í kommunuskúlanum í Havn og síðani í millum- og realskúlan, har hon tók prógv 15 ára gomul. Í 1964 fór hon í læru í Føroya Banka og gekk [...] meðan børnini vóru smá. Í Føroya Banka starvaðist hon í heili 28 ár. Í 1998 fór Jóhanna Maria í starv á Bileftirlitinum og starvaðist har, til hon á sumri í 2007 fór í Eik-bankan. Hon plagar skemtiliga at taka [...] Í dag 21. juli verður Jóhanna Maria Durhuus í Havn 60 ár. Foreldur hennara vóru Inga og Mikkjal Samuelsen. Mikkjal, sum var arbeiðs- og traðarmaður, var ættaður úr Horni í Havn. Foreldur hansara vóru Andreas

Klaksvík, og tey búgva í Havn. Børnini eru Hans Pauli, Ruth og Eivind. Eftir skúlagongd í Havn gjørdist hann bankanæmingur í 3 ár til 1952 og var síðani grannskoðari. Hann tók HD í roknskapi í 1958 og grannsk [...] hendingaríkt politiskt lív. Hann umboðaði Fólkaflokkin í Eysturoynni í 8 ár. Í 1978 stillaði hann upp í Suðurstreymoy og umboðaði Fólkaflokkin í Suðurstreymoy til 1994, tá hann ikki stillaði uppaftur. [...] stillaði fyrst upp til býráðsval í Havn og var býráðspolitikari eina nátt, men morgunin eftir vísti tað seg, at onkur annar var valdur. Í 1970 stillaðu fólkafloksmenn í Eysturoynni hann upp til løgtingsval

sigur, at nógvur peningur verður í dag settur av til rakstur av skúlunum í Havn. Hann sigur seg eisini vænta, at skúlaleiðslurnar í Havn eru væl nøgdar við játtanina, tær fáa til rakstur um árið frá kommununi [...] seinast í áttatiárunum. Vit hava tó bygt upp í Venjingarskúlanum og gjørt umfatandi umvælingar í Kommunuskúlanum, so vit hava ikki ligið heilt á latu síðuni, sigur Heðin Mortensen Hann leggur afturat í løtuni [...] pengar settir av til íløgur til skúlar í Havn seinastu árini, men tann støðan er við at broytast. - Tað er rætt, at seinasta rættiliga nýbyggingin innan skúlaverkið í kommununi er Hoyvíkar skúli, har seinasti

kr. 550,- fáast til keyps í Kunningarstovuni í Havn og í Vogue frá 12. okt. til 14. nov. Tiltøk í samband við 100 ára hátíðarhaldið hjá HF 13 ? 17 nov Myndaframsýning og café í Müllers Pakkhúsi fríggjadag [...] Føroyum Atgongumerki á kr. 550.- kunnu keypast í Kunningarstovuni í Havn og í Vogue til og við 14. nov. Gallaveitslan byrjar kl. 19.00 28. nov. Gallaframsýning í Norðurlandahúsinum ? ?Hugaheimurin?, ein heilsan [...] kunnu keypast á www.nlh.fo, í Norðurlandahúsinum, Kunningarstovuni í Havn, Runavík, Fuglafirði og Klaksvík frá 12 nov. Sýningarnar vera kl. 16.00 og 19.00. 29. nov. Gallaframsýning í Norðurlandahúsinum ? ?