Ljómur hevur sungið hann fyrstu ferð í kirkjuni í Vági 1. nov. 1942. Nevnast kann, at sálmurin er við í Heimamissións Sangbókini frá 1951 og 1975 í upprunatýðingini, og í Missións Sangbókini frá 1996 við teimum [...] Grundtvig. R. J. Tað áhugaverda fyri meg í hesum sambandi er, at vit skúlabørn hava sungið hendan sálmin tríraddaðan á føroyskum til konsert í dansistovuni í Fuglafirði fyrst í árinum 1942, nærum eitt ár, áðrenn [...] var – løgið nokk – ikki við í fyrstu sálmabókini – Sálmabók Føroya Fólks – frá 1960, men er við í næstu útgávu – Sálmabók Føroya Kirkju – frá 1990. Sálmurin er, sum tað stendur í sálmabókini, leyslig týðing

tryggja felagnum sess í fremstu føroysku deildini. Hetta fyri fyrstu ferð í felagssøguni. Og í ár hevur hann so verið venjari hjá B68, ið mest sum einaráðandi spákaði upp aftur í Formula-deildina. Men [...] royndirnar sum venjari. Men bæði í ár og í fjør hevur hann tó staðið við stýrisvølin á liði, sum hevur vunnið sær rætt til Formula-fótbólt. Kennir krøvini Men tað, sum honum vantar í venjararoyndum, verður kanska [...] HB. Hóast uppvaksin í Vági og VB, so gjørdist Rúni at kalla synonymur við besta HB-liðið, har hann spældi frá 1993 til 2005 og har hann fýra ferðir kundi lyfta FM-steypið. Og við í alt 347 dystum er hann

liðnum, sum hevur verið á liðnum í øllum landskappingardystunum í ár. - Vit hava so at siga vant út í eitt síðani fyrst í januar. Málið var at stabiliserað okkum mitt í deildini. Sætta plássið er ikki heilt [...] UPPTAKT Í gjárkvøldið fóru tvørámenn enn eina ferð norður um fjørðin í fótbóltsørindum. Ferðirnar hava verið nógvar í ár, og í TB gleða teir seg til at fáa frí frá fótbóltsferðingini. Men teir høvdu einki [...] aftur hilnast hampuliga væl. Í Fuglafirði eru allir teir tøkir, sum spældu í Runavík síðsta sunnudag. Spurningurin er eitt nú, um Bartal Eliasen, sum í Runavík var á beinkinum í 1. hálvleiki, hesa ferð verður

liðnum, sum hevur verið á liðnum í øllum landskappingardystunum í ár. - Vit hava so at siga vant út í eitt síðani fyrst í januar. Málið var at stabiliserað okkum mitt í deildini. Sætta plássið er ikki heilt [...] ÍF-TB Í gjárkvøldið fóru tvørámenn enn eina ferð norður um fjørðin í fótbóltsørindum. Ferðirnar hava verið nógvar í ár, og í TB gleða teir seg til at fáa frí frá fótbóltsferðingini. Men teir høvdu einki [...] aftur hilnast hampuliga væl. Í Fuglafirði eru allir teir tøkir, sum spældu í Runavík síðsta sunnudag. Spurningurin er eitt nú, um Bartal Eliasen, sum í Runavík var á beinkinum í 1. hálvleiki, hesa ferð verður

føðingardagur 21. august fyllir Elisabeth Joensen í Vági, fyrrverandi fyrustøðukvinna hjá heimarøktini, 75 ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth til brunch í Billiardhúsinum, leygardagin 14. august, frá kl [...] Niclasen úr Bø gift í Sandavágs kirkju. Brúdleypið verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 18. 1. august kl. 15 eru familja, vinir og kenningar vælkomin í brúðarhús í Pakkhúsinum í Bø. Brúdleyp Leygardagin [...] klaksvík og Jógvan Johan Lorenzen, Hvannasund. Vígslan verður í Christiankirkjuni í Klaksvík kl. 14. Veitslan verður fyri innboðnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 31. juli giftast Eva Sofía

sett, mest í Vági, á Tvøroyri, á Sandi og í Klaksvík. Sigvald og Ása hava trivist væl á Skála. Í 1983 keyptu tey hús á Skála, og har búgva tey framvegis. Sigvald hevur verið í kirkjuráðnum í nógv ár, fram [...] Hann hevur í nógv ár og er framvegis av trúgvastu spælarum, tá skálafólk savnast í høllini at spæla flogbólt. Eisini hava Ása og Sigvald tryvist úti í náttúruni. Dagligir gongutúrar, bæði í bygdini, ímillum [...] ellis- og røktarheim í Eysturoynni, og var eisini við í bygginevndini, tá heimið varð bygt. Sigvald er nú formaður í Landsfelag Pensionistanna, har hann ofta hevur verið frammi í fjølmiðlunum og gjørt

leiðsluna. Spælt í Vági 34 ára gamli Brian Andresen hevur spælt í føroyskum fótbólti fyrr. Í 2003 og eitt skifti í 2004 umboðaði hann VB, uttan stórvegis úrslit. Um jólini árið eftir, í 2005, valdi táverandi [...] táverandi málrevurin í Glostrup at gevast við fótbóltinum. Men fyrrverandi venjarin í B68 og HB, Frank Skytte, fekk sannført hann um at halda fram, og Andresen hevur síðan skotið mál í Glostrup í hópatali. Toftamenn [...] heilt ókent í føroyskum fótbólti, so vóru vónirnar skiftandi, tá 34 ára gamli Brian Andresen gjørdi avtalu við B68 í summar. Annars evnaríki Ahmed Keita hevur ikki skotið fleiri enn tvey mál í Formuladeildini

, og sum er kendur fyri sín lut í ríka tónleikalívinum í Havn. Omman var Jóhanna, sum var ættað úr Kirkjugerði í Skálavík. Katrin er familjukær og áhugað og innarlaga í ættarsøguni. Hon hevur gingið til [...] so við og við upp í skrivarauppgávuna, og í 1990 varð hon sett sum skrivari hjá Eiðis kommunu. Umframt í arbeiðslívinum hevur Katrin verið virkin á so mongum øðrum økjum. Hon sang í Ebenezerkórinum, og [...] Olevinu Joensen og Marjuni Sigurðsdóttir, og hon hevur onkuntíð undirvíst í veving. Jørð er í húsinum, og hóast uppvaksin í Torfinsgøtu í høvuðsstaðnum, so smæðist Katrin ikki fyri at bóndast. Øll, sum hava

so er B36 framvegis á ovastu rók í landskappingini, men spurningurin tykist í løtuni vera hvussu leingi? Fyri framman hava teir tveir sera torførar útidystir, í Vági og í Gøtu, geva hesir ikki fulla úrtøku [...] prinsur til gongu oman í Vágsbotn, har Reyði Krossu Føroya heldur til. Í fylgi við prinsinum, sum var í admiralsuniformi, var Høgni Hoydal, varaløgmaður. Høgni Hoydal var ikki í føroyskum klæðum ella koti [...] dystinum leygardagin er tó einki forgjørt í hesum. Seinastu dystirnar hevur nýggja HB-liðið prógvað, at teir í løtuni eru tað liðið í landinum, sum hevur besta samahangin í spælinum, og hava teir neyðuga hepnið

longra stráið í steypadysti móti NSÍ. Viðhaldsfólkini hjá báðum feløgum minnast helst hálvfinaluna í 1991, tá B36 eftir at hava tapt 0-1 í Runavík í fyrra dystinum skoraði til 1-0 í yvirtíðini í seinna dystinum [...] møguleikar. Í umdystinum skoraði B36 aftur í yvirtíðini og kom í finaluna, sum teir vunnu 1-0 á HB. Síðani tá hava tey bæði havnarliðini ikki spælt aftur í finaluni, men møguleikin er har í ár. Í hálvfinalunum [...] bóltin niður í vøllin og upp í nettakið. Rein havnarfinala? Samanumtikið var B36 eitt vet betri í fyrra hálvleiki, men NSÍ fekk gott tak á í seinna, inntil Tomislav Sivic kom inn og setti ferð á. Í øllum førum