sum fær Wilhelm Petersen til at halda fram í hesi vinnu? – Hetta er ein sera spennandi vinnuvegur. Her hendir nógv og talan er um eina altjóða vinnu. Tú hevur her tilknýti til kapitalmarknaðin, sum eisini [...] vorðin trekur í sambandi við fíggjarkreppuna. – Sær tú slíkar skjótar møguleikar at fáa inntøkur til Sagex? – Tað eru alla tíðina møguleikar á hesum marknaðinum. Tey stóru feløgini uppkeypa oftani [...] eisini er ein týðandi brikkur til at fáa tingini at ganga upp í eina hægri eind, har man kombinerar tað tekniska við tað økonomiska. Sagex hevur skrivstovur í Oslo og Stavanger, so Wilhelm Petersen kemur
Tað er ikki júst ein og hvør, ið heldur til á Grafiska Verkstaðnum í Listaskálanum í hesum døgum. Tað er nevniliga heimskendi danski listamaðurin Per Kirkeby, ið hevur tikið av innbjóðing frá Listaskálanum [...] síðani, at slíkt var vanligt í t.d. blaðframleiðslu og at hann í sínum ungu døgum sá slíka framleiðslu til reklamuprent. Hetta var í 1969. Per Kirkeby hevur roynt at hugt seg um á ferðini í Føroyum og teknar [...] ikki, tí tá vit spæla í altjóða dystum, so er dømingin aloftast heilt øðrvísi, so tað er eitt sindur ringt at vita, hvar markið fyri slíkum er. Greið mál fyri framtíðina At enda spurdu vit Toda, hvørjar ætlanir
tímar? - Tað er eitt sindur ringt at forklára, men tað mest spennandi er, at tað eru so nógvir ymiskir møguleikar at flyta fólki. Onki talv er líka, og tað ber ongantíð til at siga frammanundan, hvussu [...] altíð bjóðaði Herborg av. - Tað var onki serliga stuttligt at telva ímóti honum, tí eg tapti altíð. Til endan hevði eg sett tað í meg, at nú skuldi eg also bara vinna. Onkur hevði fortalt mær, at tey plagdu [...] Tú kanst royna at fyrireika teg og planleggja onkrar leikir, men tað er ikki sikkurt, at tað ber til, og so mást tú finna uppá okkurt annað, sigur Herborg, sum plagar at fyrireika seg við at gjøgnumganga
HIV-smittu og AIDS. Vit hava telefon 315155; um ringt verður eftir arbeiðstíð, er telefonsvarari, sum vísir til annað nummar. Eisini ber til at senda t-post til fyribyrg@kallnet.fo. Kommunulæknarnir svara [...] merkir ikki tey fyrstu árini, at ein er vorðin smittaður. b) Hon er deyðilig. Hóast tað í dag ber til at tarna HIV virus við heilivági soleiðis, at smittaði fólk kunnu liva longri, so er hon ólekjandi [...] kunnu smittað tað ófødda barnið. Áðrenn tað gjørdist lógarkrav at kannað alt blóð, sum varð nýtt til transfusiónsviðgerðir, gjødist nøkur sjúk av smittaðum blóði. Eisini hava verið nakrir tilburðir, har
fluttu til Havnar til okkum at búgva. Tey vóru hjá okkum í eitt ár. Abbi, sum var maskinmaður, fekk arbeiði á Skipasmiðjuni, og omma gekk heima. Árið eftir fluttu mostir mín Jónvá og Karl inn til okkum [...] sigldu, so tað var so sjálvsagt, at mamma fór við okkum til ommu at vera. – Babba lærdi meg at svimja í sjónum har norðuri í Klaksvík. Tá vit fluttu til Havnar bleiv tað ein vani at fara í svimjihylin su [...] eg í 3. real í Stranda skúla, og eg minnist væl hesa syrgiligu vanlukku. Fólk tosaðu um hana - ringt er at missa mammu ella babba, men at missa bæði… Seinni kom eg at kenna Wanju. Vit gingu trý ár í
tað nú einaferð soleiðis, at hann situr á valdinum og avgerð hvat tað skal brúkast til, m.a. til at knúlva síni egnu til at ganga í disciplinerari takt, tá Jenis ella Jørgen krevja tað. [...] veruleiki, vit eftir øllum at døma mega venja okkum við. Nú er lítið meira enn hálvtannað ár til val verður aftur til Føroya løgting. Stóri spurningurin er, um eitt so frægt alternativ finst eftir tað, at tað [...] fær leiðsluni og løgmann í eini nýggjari samgongu, so var nógv vunnið í mun til hendan sorgarleikin, vit nú eru eygnavitni til í okkara kæra landi, og tá slapst eisini burturúr hesum afrikanska hússetrinum
2021 við orðinum normalisering, har útflutningsvinnurnar so líðandi væntaðust at sleppa inn á útlendsku marknaðirnar, og somuleiðis útlendsk ferðafólk aftur til Føroya. Hendan normalisering [...] íløguvirksemi somuleiðis við til at hála vøksturin í BTÚ upp í 2021. Umframt øktan innlendis eftirspurning, er ein størri tøkunøgd av laksi saman við einum lítlum prísvøkstri, við til at hála vøksturin í BTÚ [...] fyri at gera tað enn smidligari at fáa útlendska arbeiðsmegi til landið, so fløskuhálsar, ið annars kunnu seinka og dýrka arbeiðið og føra til lønarglíðing, verða tálmaðir. Royndirnar frá byggivinnuni
eitt ordiligt navn. Í bók síni "Ferð mín til Jorsala" (sum mær dámar (eg dámi) sera væl og enntá havi lænt heitið á til eina stuttsøgu) umsetir Viderø ofta nøvn til føroyskt og flytir nøvn og heitir yvir [...] ár, er kanska ringt at síggja tær objektivt – og tískil at lúka onkrar villur úr, ið ein ikki hevði sæð, av tí at ein hevur vant seg við at síggja tær. Hevði forlagið átt fleiri pengar til rættlesarar, [...] Føroyum, sum duga at skriva føroyskt og harvið eisini hava einkarættin til hetta skriftmálið. Tí fari eg eisini at gera onkrar viðmerkingar til ummælið hjá Hanusi av týðingini. Hanus fílist á týðingina av Ligeiu
føroyska veðurlag hevur nógv til felags við tónleikin hjá Glorybox. Tað skiftir so lýðandi, frá sól til regn, frá heilt góðum veðri til kolandi storm. Og brimið brýtur til dømis í "digitalum lava". Føroyingur [...] Orð og myndir: Johan Jacobsen Glorybox, sum nú fyrireika seg til at spæla á Roskilde Festivalinum i Danmark, hevur havt eina lítla konsertferð her á Føroya klettum. Hetta er ikki fyrstu ferð, Glorybox [...] síðan hevði bólkurin tvær konsertir í Føroyum, í Gøtu og í Klaksvík. So fólk kenna kanska eitt sindur til bólkin. Trupult er at seta eitt heiti á tónleikin, men "Noise-pop" hevur verið uppi og vent. Guitarljóð
veruleikin nýtist tær ikki at síggja burtur frá. Fyri at venda aftur til yvirskriftina hjá tær: »Hvat er at samráðast um?«, so vil eg fyrst vísa til mína egnu yvirskrift: »? eitt heilt land, Atli Hansen«, ja einki [...] av og til endan so venda teir øllum á høvdið fyri síðan at fáa sínar egnu landsmenn at standa eftir við svartaperi ? tað er sambandspolitikkur í heilt einfaldari útgávu. Fyri at venda aftur til hvat er [...] verið nokk at fingið eitt danskt uppskot faxað út í Tinganes til undirskrivingar, tí har góðtaka tit alt beinanvegin, tað hava tit prógvað til fulnar, so har er einki at samráðast um ? og at avreiða eitt
