skiparan umborð á Brigitte Bardot, ið nú var komin á staðið. Løgreglan gav teimum boð um, at tey ikki fingu lov, at nærkast grindini, men skuldu halda eina fjarstøðu á eina sjómíl. Skiparin umborð á Brigitte [...] í fjørðinum, ið nú helt eyga við bátinum við teimum báðum Sea Shepherd fólkunum. Klokkan 16.50 upplýsti løgreglan, á seinna løgreglubátinum, Sea Shepherd fólkini um, at tey nú vóru komin ov nær grindini [...] frá Brigitte Bardot. Tvey fólk eru umborð, og tey seta kósina inn gjøgnum fjørðin. Løgreglan, ið var í egnum gummibáti, rópti á tey, og bað tey halda frástøðuna, men førarin á bátinum svaraði, at hann ikki

r í Føroyum, at vit eru ein tjóð. Um nakar heldur, at alt er loyst og liðugt í sjálvstýrismálinum við at reka proklamatiónspolitikk, við eitt nú at senda fráboðan til ST um, at vit eru serstøk tjóð við [...] stríðið. Verður ikki staðfest hjá altjóða stovnum, at føroyingar eru ein tjóð, fara vit aldrin at vinna tey rættindi, sum hoyra eini tjóð til. Vit mugu tora at hevda okkara rætt segði hann við blaðið. Løgmaður [...] Føroyum. Løgmaður sigur annars, at vit kunnu senda umrøddu fráboðan til ST nær tað skal vera, men hann dugir ikki at síggja, hvat vit fáa burtur úr við at gera tað nú. -Tað eg havi sagt í samgonguni um

r í Føroyum, at vit eru ein tjóð. Um nakar heldur, at alt er loyst og liðugt í sjálvstýrismálinum við at reka proklamatiónspolitikk, við eitt nú at senda fráboðan til ST um, at vit eru serstøk tjóð við [...] stríðið. Verður ikki staðfest hjá altjóða stovnum, at føroyingar eru ein tjóð, fara vit aldrin at vinna tey rættindi, sum hoyra eini tjóð til. Vit mugu tora at hevda okkara rætt segði hann við blaðið. Løgmaður [...] Føroyum. Løgmaður sigur annars, at vit kunnu senda umrøddu fráboðan til ST nær tað skal vera, men hann dugir ikki at síggja, hvat vit fáa burtur úr við at gera tað nú. -Tað eg havi sagt í samgonguni um

øllum førum at siga, at Raul og New York Red Bulls eru komin ásamt um eina avtalu, sum tryggjar honum somu løn, sum hann í dag fær í Spania. Enn eru tíðindini ikki váttað, men Raul sigur við blaðið, at [...] skotið flest mál í søguni hjá Real Madrid, hevur sitið nógv á beinkinum seinastu tvey kappingarárini. Og tað hevur eftir øllum at døma gjørt, at hann nú hevur tikið avgerð um at skifta felag. Spanska Marca veit [...] tað, sum kann vinnast við Real Madrid. Og at tað sjálvandi ikki er nøkur nøktandi støða, nú hann hevur sitið á beinkinum seinastu tríggjar mánaðirnar.

n av Kinabrekkuni nú næstan er komin á mál, samstundis sum kommunan ásannar, at stóra arbeiðið hevur verið ein stór avbjóðing fyri grannar, bussleið, arbeiðstakaran og tey ferðandi á økinum. - At tað hevur [...] So hóast fólk hava ótolnast, so mugu vit staðfesta, at ferðslutrýstið er ovurstórt - og neyðugt er at halda og dagføra vegir og leiðingar. - Vit arbeiða støðugt vit at betra um kunningina, sum altíð kann [...] rundkoyring á Landavegnum, og áðrenn november mánaður er liðin, verður rundkoyringin klár at nýta. Rundkoyringin skal binda Landavegin, Heygsvegin og Íslandsvegin saman og er sama slag sum rundkoyringin á Sundsvegnum

heilsuverkið. Felagið hevur viðgjørt heilsuverkið á aðalfundi í gjár og burtur úr tí er eisini ein niðurstøða komin um heilsuverkið. Og felagið krevur, at vit skulu hava trý sjúkrahús, og at tey hava hvør [...] greitt, at ”í Føroyum skulu vit framhaldandi hava trý vælvirkandi og samstarvandi sjúkrahús við egnum leiðslum” Norðoya Tjóðveldisfelag sigur, at dialýsuviðgerð skal setast á stovn á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, [...] Vit SKULU framhaldandi hava trý sjúkrahús í Føroyum. Og tey skulu hava hvør sína leiðslu. Tað staðfestir Norðoya Tjóðveldisfelag nú. Heilsuverkið er eitt tað heitasta, politiska epli í Føroyum, og bæði

við brotn­um lyftum og lygnum, sigur James óður á málinum. Liverpool koyrt umkoll á vøllinum Inni á Anfield blívur ilt til verri. Stem­ningurin er lunkaður á heima áskoðarunum, meðan tey appilsin­gulu úr [...] regnað allan fyrrapartin, men nú klokkan gongur móti tvey slítur í. Fleiri túsund Liverpool viðhaldsfólk eru samlaði uttanfyri barrini Sandon. Fólk úr øllum samfelagsstattum eru samlaði fyri at mótmæla ei [...] gongur heilt gali og Blackpool kemur á odda 2-0. – BUUUHHHH! So greiður er boðskapurin frá teim­um reyðu á Anfield, tá dómarin bríkslar til hálvleik. Hinvegin er tað sum á ólavsøku millum Blackpool viðhaldsfólkini

næstan 25 ár úti á Argjum er Sosialurin komin inn í býin aftur. Jan Müller, ábyrgdarblaðstjóri á Sosialinum, sigur, at hetta er ein nýggja byrjan fyri blað- og miðlahúsið Sosialin. - Vit á blaðnum fegnast [...] i: Vit dáma væl í Vágsbotni, og júst í hesi løtu eru vit ígongd við at dekorera húsið saman við Sansir. Tað skal vera elegant og fella inn í býarmyndina. Annars sær tað út til, at øll hyggja inn á kontórið [...] fríggjadagin tann 15. apríl frá klokkan 15 til 17. Øll eru vælkomin á gátt. -hkm Í BOKSIR: Eirikur Lindenskov, blaðstjóri: Hetta er fantastiskt. Vit hava arbeitt við at fyrireika flytingina í fýra mánaðir

Nú fáa vit at síggja, hvat ber til og hvat vit fáa politiska undirtøku fyri. Tað sigur Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum, nú uppskot er um eina heilt aðra linjuføring fyri Hvalbiartunnilin [...] brúka pengarnar upp á ta røttu loysnina nú, heldur enn at koma í ta støðu at vera noydd at brúka pengar seinni upp á at koma aftur um aftur, tí at tað ikki varð gjørt ordiligt beinanvegin. Á myndini vísir tann [...] vísir hann á, at tann seinasta linjuføringin, sum er tann gula linjan á kortinum, er nakað nógv longri úti, enn upprunaliga ætlanin og tað tók undanfarna bygdaráðið í Hvalba undan við. Men nú verður so

fekk reytt kort móti Føroyum. Hetta eru alt prógv um, at føroyingar spæla við millum teir stóru, og sjálvt um vit ikki eru við til endaspølini, so hava vit ávirkan á, hvør tað er, sum sleppur so langt. [...] stuttligt at hugsa um, at kekkar, sum eru eitt av londunum í endaspælinum, við neyð og deyð - og eittt sindur av vánaligum ítróttaranda - vunnu dystin móti føroyska landsliðnum á Svangaskarði. Ein av kekkisku [...] føroyingar bara lagt saman við onkrari aðrari sjónvarpsrás. Og nú EM-kappingini fer inn í avgerandi partin, økist spenningurin, og tað er nú, at stóru avgerðirnar fara at falla. Hvør er drúgvast, hvør má