stig í samráð millum báðar ráðharrastovurnar. Hvat kunnu vit læra av íslendingum Landsstýrismaðurin í undirvísingar- og mentamálum heldur at føroyingar kunnu fáa nógv burtur úr at samstarva við íslendingar [...] lýðveldið varð sett á stovn í 1944. Og viðgangast má, at ein slíkur fyrilestur má hava áhugað í Føroyum í hesum tíðum, tá so nógv verður tosað um fullveldið og íslendsku leiðina. Rættiliga fitt av fólki hevði eisini [...] verða teir noyddir til at fáa sum mest burtur úr teimum krónunum, sum brúktar verða á øllum økjum. Hesum fáa føroyingar eisini brúk fyri heldur Signar á Brúnni, og tí skulu vit m. a. hyggja eftir tí, sum

laðaðir, parkeringspláss gjørd o.s.v. Tað eru eisini mong hús tikin niður júst fram við hesum vegi, og hvat eru nógv av hesum økjum brúkt til? - jú »nøkur fá parkeringspláss«. Býráðið vil verja miðbýin og alt [...] gav Shell í síni tíð. Tá hann ikki endurgevur allan sannleikan í málinum soleiðis, at borgarnir kunnu fáa eina fatan av, hvat hetta snýr seg um, vilja vit hervið koma við einari rættleiðing. Tvær umsóknir [...] hesar kundu setast. Hetta er sjálvandi eisini við høvuðsvegin, um ikki í sjálvum miðbýnum (áhugaði kunnu venda sær til teknisku umsitingina hjá kommununi fyri at fáa ávíst hvar hesi støð eru). Sum Sigfríður

at tosa um í hesum tíðum. Meiri veruleikanært man tosið um at breiðka Viðareiðis vegin vera. Í støðum eru koyribreytirnar tvær, men nógva staðni er so mikið smælt, at tveir bilar ikki kunnu møtast. Frá [...] tíðina av árinum er sjálvsagt ikki vandi fyri skalvalopið, men tey, sum fara eftir Viðareiðisvegnum kunnu ikki kenna seg heilt trygg. Skelti boða frá, at vandi er fyri omanlopi, og tær vikurnar munnu vera [...] ðinginum verður sagt, at tunlarnir eru tryggir at koyra ígjøgnum, men tey, sum dagliga ferðast á hesum strekkinum, síggja ofta, at tað hevur riðið undan loftinum. Tá viðlíkahaldsarbeiðið í tunnlunum verður

hevði fingið tvær umsóknir um loyvi at byggja nýggj hotel í Havn, og at vit eisini kundu nevna nøvn í hesum sambandi. Umsóknirnar eru til viðgerðar í byggi- og býarskipanarnevndini, og formaðurin sigur, at [...] samskiftið ímillum borgarar og býráðið skal almannakunngerðast í bløðunum, sigur hann. Hann heldur, at kunnu borgarar ikki trygt líta á, at samskiftið ímillum teir og býráðið er í trúnaði, fara borgarar at himprast [...] kortini, at upplýsingarnir vóru av einum slíkum slag, at teir teir koma úr býráðnum. Tað, at tit kunnu nevna fleiri nøvn bendir á, at tað er likið úr býráðnum onkusvegna. Hugsa seg væl um Annars váttar

at lýsa tørvin, og koma við tilmæli um, hvussu dialysa á Suðuroyar Sjúkrahúsi kundi verið skipað, kunnu vit bara undrast á. Vit vóna at hetta arbeiðið verður framt skjótt við virðing fyri viðkomandi borgarum [...] – Tí er tað neyðugt, at lívsgóðska fylgir við, tí her skal talan ikki bara vera um at yvirliva. Í hesum sambandi er svarið dialysa í nærumhvørvinum, so at sjúklingar sleppa frá at brúka nógvar tímar, fleiri [...] sjúklingin, og at sjúklingurin altíð skal vera í miðdepilinum, sigur forkvinnan í Megd. Megd heitir við hesum á avvarðandi myndugleikar um at lurta eftir Nýrafelagnum, og virða tey við nýrasjúkum, ið hava rætt

taka í nógv størri álvara, eitt nú, at fólk, ið duga best at læra frá sær um móðurmálið, so nýggj kunnu taka við, er so gomul, og um ikki fleiri verða sett við, so er móðurmálið veru­liga í vanda. Men hvat [...] sum vit plaga at siga, tá vit tosa »norð­ur­lenskt«. Nei, tað gjørdi hann á ensk­um máli – fyri hesum norðurlendingum! Tá vit spurdu um hetta, so var svarið ein­falt tað, at felagsskapurin NORDEFCO sum [...] sjálvstøðugu Norð­ur­lond­ini, sum nú eisini øll eru limir í Nato – hevur av­gjørt, at mál­ið hjá hes­um fel­agsskapi er enskt. Tí skal tað tosast enskt. Tað hevur annars verið hildið fast við í norð­u

dømis borð, sum kunnu lyftast upp og lækkast, sigur Edvard Heen, varastjóri og leggur afturat: - Í heyst hava vit fingið ein kiropraktor, sum kemur á arbeiðsplássið einaferð um vikuna, so kunnu starvsfólkini [...] tey gjørt nakað við roykiforholdini. Frá 1. januar verður ikki longur loyvt at roykja innandura. Í hesum sambandi hava tey bjóða teimum starvsfólkum ið roykja og ynskja at leggja av, eitt avvenjingar skeið [...] við tann nærmasta leiðaran. Evni sum ynski um karrieru ella útbúgving, rís og rós vera tosaði um á hesum fundum. - Hesar samrøður skulu vera við til at skapa eina felags uppfatan og vera ein útviklingur

oljuvinnuni eisini nakað vit kunnu vera stoltir av, tí her hevur ein lítil føroysk vinnufyritøku í harðari kapping við útlendskar fyritøkur fingið uppgávur í Afrika í hesum føri saman við eini australskari [...] Vitjan Jan Müller jan@sosialurin.fo Í hesum døgum er forvitnislig vitjan úr Australia. Eingin minni enn australiski sendiharrin í Keypmannahavn er á síni fyrstu vitjan í Føroyum nakrantíð. Og hann lovar [...] Kjartan frá. Kjartan sigur annars, at tað er altíð er hugaligt at fáa vitjan av sendiharrum, tí oftani kunnu slíkar vitjanir gerast spírar til nýtt og mennandi samstarv millum Føroyar og onnur lond. Eg haldi

part av viðgerðini um hendi og spurningurin er so, um meiri arbeiðið skal leggjast á løgregluna í hesum sambandi. Men spurningurin um ein umsókn um arbeiðs- og uppihaldsloyvi skal gangast á møti, ella ikki [...] yvi. Jacob Vestergaard heldur, at av tí at støðan á arbeiðsmarknaðinum hevur so stóran týdning í hesum sambandi, er tað natúrligt, at partarnir á arbeiðsmarknaðinum verða tiknir meiri upp í viðgerðina [...] stovnar við, hevur til eina og hvørja tíð rættiliga góða føling við støðuni á arbeiðsmarknaðinum. Tey kunnu so altíð upplýsa, hvussu veruliga støðan er á arbeiðsmarknaðinum til eina og hvørja tíð og eitt tilmæli

útflyta stórar nøgdir av rávøru til ídnaðarlondini og kunnu eisini hjálpa føroyskari vinnu til at gerast meira útatvent, og eingin ivi er um, at vit kunnu læra nógv av at samstarva og vónandi eisini í framtíðini [...] Afrika og hevur eisini givið føroyskum einstaklingum møguleikan at brúka sína vitan og sín førleika í hesum hjálparbeiði. Veljast kann sjálvsagt bara at lata eina upphædd til altjóða felagsskap, sum so letur [...] framtíðini samhandla meira við menningarlond. Hetta er ikki minst aktuelt í hesum tíðum, har ES stuðlar egnum landbúnaði og harvið undirminerar allan tann traditionella útflutningin hjá nógvum menningarlondum