Í síðstu viku var freistin úti at søkja stjórastarvið á Ferðaráð Føroya og longu nú er stýrið væl á veg, at viðgera tær umsóknirnar hon hevur valt at arbeiða víðari við. Formaðurin í stýrinum fyri Ferðaráð [...] í Hoyvík, sigur við Sosialin, at hann væntar at stýrið verður liðugt við viðgerðina fyrst í næstu viku og at innstillingin frá stýrinum fer at vera greið tá. Fjúrtan umsóknir komu til stjórastarvið, og

minni ísfiskalínuskip til fiskiskap. Teir fáa mest av hýsu og toski og koma inn at landa fyrst í næstu viku. Sambært Fiskamarknaði Føroya í dag eru ikki onnur ísfiskalínuskip til fiskiskap í løtuni. Hinvegin [...] heilt hampilig í mun til árstíðina, nú tað er háveturstíð. Streymurin verður brúkiligur alla næstu viku, og veðrið verður eisini hampiligt. - So, vit rokna við, at nakað verður av útróðri. Bátarnir fáa

verður sagt, at tveir ísfiskatrolarar fiska svartkalva. Teir koma væntandi inn at landa síðst í næstu viku. - Ein frystitrolari fiskar svartkalva í bretskum sjógvi, og ein er í føroyskum sjógvi. Lagt verður [...] i. Teir fáa flatfisk og so nakað av toski og hýsu. - Báðir trolbátarnir koma inn at landa í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

formanninum í turkisku uttanríkisnevndini, Fuat Oktay, kann avgerðin koma aftur á skránna í næstu viku. Men hann vil ikki siga nakra tíðarfreist. Tað var sambært svensku tíðindastovuni TT »eitt drúgvt [...] drúgvt og lívligt kjak« í gjár, tá tveir limir í nevndini so vildu hava málið útsett til í næstu viku. Umsóknin hjá svensku stjórnini skal viðgerast í nevndini sum liður í góðkenningini hjá Turkalandi. Men tað

- Eitt ísfiskalínuskip er á Íslandsrygginum og kemur at landa í næstu viku. Restin av ísfiskalínuskipunum liggja. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at eitt frystilínuskip er á Føroyabanka, eitt er á Ís [...] svartkalva, verður lagt aftrat. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin verður góður í næstu viku, men veðrið verður umskiftandi. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri í vikuni. - Útróðrarbátarnir

Føroyabanka. Eitt ísfiskalínuskip er eisini á Íslandsrygginum og kemur helst inn at landa í næstu viku. - Skipini fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu og so nakað av svartkalva, vita tey á Fiskamarknaði [...] frystilínuskip undir Føroyum, og trý eru til fiskiskap á Flemish Kap. Um útlitini til útróður í næstu viku verður sagt, at streymurin verður hampiligur, og veðrið sær út til at gerast gott. - So, vit vænta

stórar málmøguleikar. NSÍ hevur 10 stig, og TB hevur 8 stig. Um eina viku eigur TB heimavøll í grannauppgerðini ímóti FC Suðuroy. Um eina viku eigur NSÍ heimavøll ímóti AB. Longu mikudagin fer TB at spæla í

Tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar metingar fyri næstu viku, varð sagt, at øll partrolarapørini - uttan trý - vóru til fiskiskap. Sagt varð, at partrolararnir hava hampiligan fiskiskap eftir upsa [...] tvey fiska havtasku. Skipini hava brúkiligan fiskiskap. Øll garnaskipini koma inn at landa í næstu viku, verður lagt aftrat.

Teir eru undir Føroyum og fáa mest av hýsu og toski. - Ísfskalínuskipið kemur inn at landa í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Sagt verður, at fýra frystilínuskip fiska í íslendskum sjógvi [...] væntandi loysa onkur línuskip aftrat í næstum, verður lagt aftrat. Um útlitini til útróður í næstu viku verður sagt, at streymurin verður góður, men harðnar, sum næsta vika gongur. - Veðrið verður ikki

burturúr hjá skipunum. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at trý partrolarapør koma inn at landa í næstu viku. - Av djúpvatnstrolarunum er bara ein til fiskiskap í løtuni. Teir fiska svartkalva, verður lagt aftrat [...] fiskar havtasku. - Garnaskipini hava smáligan fiskiskap, men øll skipini koma inn at landa í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.