dóttir Christian Michael Viderø (1894-1975) uppi í Stovu, í Trøðum á Sandi og Johannu Karolinu Hentze (1897-1987) úr Uttarustovu á Sandi. Tey fingu 6 børn. Hans Arni f. 1949, Kári f. 1951, Bergur f. 1953 [...] hansara vóru Peter Carl Thorsteinsson, vanliga nevndur Carl á Brúgv (1888-1957) í Trongisvági, og Anna Christina Hammer (1901-1933) av Sevmýru á Tvøroyri. Georg var triði elstur av 5 systkjum og var bert [...] seinni við Agnari Nielsen. Yngsti bróðurin er John, sum giftist og búsettist í Herning. Pápin Carl á Brúgv giftist seinni uppaftur við systrini hjá Annu, Elin O. Fr. Hammer. Saman fingu tey trý børn: Arna

Fiskiskapur Á virkjunum hjá Sandoy Seafood í Sandoynni hava tey havt úr at gera í longri tíð, og hendan vikan er einki undantak í so máta. Ikki færri enn 5 trolarar hava lagt veiðina upp á Sandi í vikuni [...] vikuni, og bæði á virkinum á Sandi og í Skopun standa tey uppundir hendur í fiski, sum tikið plagar at vera vil. Mánadagin landaðu Research og Skansatangi smá 100.000 pund, harav meginparturin av veiðini var [...] Kolumbus og Nornagestur inni; teir høvdu eini 300.000 pund, meginparturin upsi. Tá ið vit frættu av Sandi hósdagin, var Eysturbúgvin eisini inni við fullum skipi, helst yvir 200.000 pundum, meginparturin

tey fegin vildu hava Føroyar við, og bjóðaði 2 gentum og 2 dreingjum á 11 ára aldri, og einum vaksnum leiðara, á altjóða barnalegu á Stai í Noregi ein mánaða sama summarið. Hetta var í 1978. Hann skrivaði [...] tað ikki verið gjørligt hjá mær at staði her í dag og minst aftur á, hvussu vit komu upp í hetta fyri 25 árum síðani. Eg var lærari á Venjingarskúlanum tá, og ein dagin kom Jorun Simonsen, sum eisini var [...] og mamma hennara vildi fegin fara sum fyrsti føroyski leiðarin á eina legu hjá Altjóða Barnalegum, sum vit valdu at kalla fe-lagsskapin á føroyskum. Skjótt komu Kristjan, Jóan Petur og Eyð uppí, og so

mánadag og mikudag frá kl. 14-17 í missiónshúsinum á Sandi. Drekkamunnur er at fáa báðar dagarnar. Mikudagin 5. mars Sólvá Nielsen sigur frá vitjan á Filippinunum. Fríggjadagin 7. mars Upplestur, spøl [...] fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19.00-21.00 á tlf. 50 80 30. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn

Vágar:Nýggi leiðarin á Kunningarstovunik í Miðvági, Terji Nielsen, hevði sín fyrsta arbeiðsdag mánadagin. Nýggi leiðarin er settur í starv av Felagnum Vágar og skal vera leiðari á Kunningarstovuni í Vágum [...] ni, har hann hevur arbeitt í eini trý á hjá Smyril Line. Millum annað á incoming deildini hjá felagnum. Hann er útbúgvin lærari, og hevur seinastu tíðina arbeitt sum lærari í Danmark. Terji Nielsen, sigur [...] Vágum. Kunningarstovan er samtak millum øll vinnufeløg, her undir ferðavinnuna, í oynni, sum eru skipað í Felagið Vágar. Terji Nielsen er 31 ára gamal og ættaður úr Havn. Hann hevur fortíð í ferðavinnuni

Missiónshúsið á Sandi Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti. Aglow, Sandoy Aglow dagur við landsleiðsluni verður í Samljóð leygardagin 15. mars kl. 10. Ókeypis døgurði. Tekning á tlf. 361156 ella [...] fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19.00-21.00 á tlf. 50 80 30. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn

javnvigar við 1,4 mió. Kunningarstovan fær stuðul frá Tórshavnar kommunu, og Ferðaráðið veitir eisini eitt sindur av stuðuli. Kunningarstovan hevði 27.000 vitjanir í fjør. Ingigerð á Trøðni, sum er skrivari [...] mongu tilboðnum í landsins størstu kommunu. Fremsta aktivið hjá felagnum er Kunningarstovan. Um veturin starvast 2,5 fólk á Kunningarstovuni, og um summar eru tey fimm til arbeiðis. Hetta er høvuðsorsøkin [...] felagið og starvast á Kunningarstovuni, sigur, at aðalfundir var sum aðalfundarnir plaga at vera. Felagið hevur fleiri ætlanir fyri hetta árið. Teir kendu gongutúrarnir vera aftur á skránni. ?Vit fara at

Kunning Flogvøllurin:Kunningardiskurin á flogvøllinum fær nýggja leiðslu um ikki so langa tíð. Kunningardiskurin á flogvøllinum hevur verið rikin privat seinnu tíðina. Men teir, sum hava staðið fyri honum [...] fyri at halda fram við samstarvinum, sigur hann. Hann vísir á, at tá Súlan lá undir Standferðsluni, varð Mykinesleiðin umsitin av kunnigardiskinum á flogvøllinum. Nú er Mykinesleiðin boðin út, og tann parturin [...] hann. Jákup Suni Lauritsen sigur, at hann heldur tað vera rímiligt, at Kunningarstovan í Vágum fær møguleika at reka kuningardiskin á flovøllinum, og hevur hann tí eisini boðið Kunningarstovuni at yvirtaka

Føroya, tá landsdysturin millum Føroyar og Týskland skal spælast á Tórsvølli tann 11. juni. Í høvuðsstaðnum er so at siga onki pláss eftir á hotellum at gista í, og tí verður eisini leitað útum høvuðsstaðarøkið [...] sigur Kunningarstovan. Tá talan er um Ból og Biti, so er tað tann einstaki leigarin, sum sjálvur ræður yvir nær leigað verður út. Hann hevur virksemið fyri seg sjálvan, og kann Kunningarstovan eisini [...] um fleiri av hinum, verður sagt av Kunningarstovuni. Ból og biti ella Bed & Breakfast, sum tað eitur á enskum eru tað bara fýra av í allari Eysturoynni, og tað er alt ov lítið. ? Vit vilja fegin koma í samband

heinta fisk frá flakavirkjunum á Sandi ella í Skopun, áðrenn Teistin fer av Skopun kl. 6.30. Hann er á Gomlurætt kl 7.15 og koyrir beinleiðis til Skipafelagið Føroyar á Eystaru Bryggju við fiskinum. Um [...] Flutningsbilarnir hjá tí almenna, Postverkinum og Farmaleiðum, hava ofta verið orsøk til orðaskifti, bæði á tingi og í fjølmiðlunum. Onkur heldur at hesir bilar koyra hálvtómir aftaná hvørjum øðrum, og at ruturnar [...] Um hann hevur koyrt saltfisk, má hann vaska og turka lastina, áðrenn hann kann lessa bilin aftur á pakkhúsinum hjá Farmaleiðum í Havn. Fleiri ferðir í Havn Tá bilurin er lessaður og klárur til næsta túr