fingið fleiri fólk at ferðast, sigur Torfinn Jacobsen, sum umsitir hagtølini hjá Vága Floghavn. - Í apríl og mai var ein munandi vøkstur í ferðafólkatalinum, tá átøkini vóru, og aftur fram móti jólum, tá [...] ginum gjøgnum árið. Í mars mánaði í 2000 vaks farmurin við 50 prosentum, og í august var vøksturin 28 prosent. Stór minking var hinvegin í oktober og november mánaði. - Eg dugi ikki rættiliga at siga,

venjingardyst móti Liktinstein. Á teimum 160 ferkilometrunum á markinum millum Sveis og Eysturríki búgva 28.000 fólk. Liktinstein hevur síðani 1974 verið limur í altjóða fótbóltssamgonguni. Bara eitt felag umboðar [...] útivølli. Fyrstu ferð teir vóru við í undankapping var í sambandi við EM í 1996. Fyrsti dysturin var í apríl í 1994 í Belfast, og Norðurírland vann 4?1. Í 1995 vunnu megnaðu teir málleysan javnleik á heimavølli

umleið 10%, var sett í altjóða virkislánsbrøv og í lánsbrøv í menningarlondum. Partabrøvini vóru góð 28% av ognini, meðan útlán og íløgur í alternativ vóru 10%. Øll hesi tølini er miðal fyri árið. Samhaldsfasti [...] 3% av útgoldnum A-inntøkum. Stovnurin fór undir regluligar útgjaldingar til persónar yvir 67 ár 1. apríl 1997, og ein persónur hevur rætt til eftirløn, tá hann hevur fylt 67 ár. Grunnurin umsitur í dag góðar

Miðamerika og 11 prosent millum tey úr Kina. Sambært dpa, sum er ein týsk tíðindastova, var eitt fall uppá 28 prosent í týskum ferðafólkum í mars. Avstralska blaðið The Guardian skrivaði eisini fyrr í vikuni um [...] hava kunnað skjalprógvað, at tey hava søkt um og fingið kravda loyvið at ferðast til USA. Tann 12. apríl skrivaði amerikanski uttanríkisráðharrin, Marco Rubio, eina tíðargrein í Fox News, har hann segði

fram til 26. mai. Bingo byrjar aftur týsdagin 2. febr. kl. 19 og er annan hvønn týsdag fram til 28. apríl. Kom og Dansa byrjar skeið aftur mánadagin 26. jan. Seks mánadagar fram. Fótatraðk byrjar aftur [...] Konfirmatiónir í Havnar kirkju Konfirmatiónirnar í Havnar kirkju verða 29. mars og 5. apríl. Konfirmantarnir hittast í Eysturskúlanum mánadagin 19. januar kl. 15.00. Markið millum eystaru og vestaru kirkjusókn [...] Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda sær til Atla Rasmussen, tlf.

Í dag 7. apríl fyllir Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, 70 ár. Heðin varð føddur á Brekkunum í Trongisvági 7. apríl 1946. Reiðiliga farin í skúla flutti familjan til Havnar. Heimurin hjá Heðini gjørdist [...] ár og Havnar Róðrarfelag í 6 ár, Tórshavnar Ítróttarráð í 3 ár og hann hevur verið forseti ÍSF's í 28 ár. Heðin gjørdist Riddari av Dannebrog í 1991, fekk íslendska ISI heiðurskrossin í 1996, ÍSF-heið

kl. 13 og receptión verður í Kelduni beinleiðis eftir vígsluna. Øll eru vælkomin. Leygardagin 2. apríl giftast Karla A. Vang, úr Kaldbak og Anton Rasmussen, úr Runavík. Vígslan verður í Nazaret, Kaldbak [...] biðin um at tekna seg hjá Karlu tlf. 265714 ella Anton tlf. 504279 innan 10. mars. Leygardagin 9. apríl kl. 13 giftast í Kvívíkar kirkju, Jacoba Vang, Leirvík og Leif Sjúrður Petersen, Leynar. Vælkomst [...] ella teldupost: vang94@hotmail.com innan 5. mars. Prógv Rakul í Hjøllum Hentze, Skopun, hevur tann 28. januar tikið prógv sum námsfrøðingur á University College Lillebælt, Pædagoguddannelsen í Odense.

Grønlandi 11.-13. mars, Liktinstein 15. mai, Noreg 26. mai og London, Isle of Man og Edinburgh 28.-30. apríl. Um so er, at formaðurin í uttanlandsnevndini hevur fingið upplýsingar um, hvørji úrslit eru komin

Leygardagin og Sunnudagin 28. og 29. apríl, luttóku føroyskir tónleikanæmingar í kapping í Keypmannahavn, og við góðum úrslitum. Fyri 3. ferð luttók Tórshavnar Musikkskúli á Berlingske Tidendes Klassiske

flokkurin fer at hava eyka landsfund júst um evruna í apríl mánað, og at tað har verður endaliga avgjørt, at fólkaatkvøðan í Danmark verður tann 28. september í ár. Blandaða móttøku Uppskotið um eina skjóta [...] Gongur alt, sum Poul Nyrup Rasmussen ætlar, so verður fólkaatkvøða um evruna, sum danskt gjaldoyra, tann 28. september. Hesum boðar forsætisráðharrin frá í tíðindaskrivi fyrradagin. Poul Nyrup Rasmussen leggur