Jacobsen er á odda hjá monnum við 717 stigum fyri 100 m blandað við tíðini 1.02,3, meðan Katrin Sørensen er fremst hjá kvinnum við 625 stigum fyri 100m blandað við tíðini 1.13,7. [...] Tvøroyrar Svimjifelag og Havnar Svimjifelag. Kappingin var fyrsta grand prix kappingin av sínum slag í ár. Úrslitið av kappingini var, at Havnar Svimjifelag so ruddiliga vísti, at tað er so nógv tað sterkasta

túrum og undirtøkan hevur verið góð. Kostnaðurin er 100 kr. Møguleiki er eisini at fáa smurt breyð, um bílagt verður frammanundan. Kostnaðurin er 100 kr. Um viðrar Túrurin tekur 3 tímar. Fyri at túrurin [...] teimum á tlf. 42 34 42 ella 42 30 31. Eini 10 slíkir túrar verða gjørdir árliga. Tvær ferðir afturat í ár verður farið niðan á Slættaratind. Áhugaði kunni møta á Eiðisskarði ella í kirkjuni á Eiði 1/2 tíma

80 Skála3,30 HB4,70 NSÍ7,00 KÍ15,00 EB/S30,00 B6850,00 GÍ100,00 VB/S200,00 ÍF300,00 Niðurflyting ÍF2,00 VB/S3,00 GÍ5,00 B6813,00 EB/S50,00 KÍ100,00 Skála500,00 NSÍ500,00 HB500,00 B36500,00 [...] Ítróttarvedding Sambært veddingarfyritøkuni, so er mest sannlíkt, at B36 í ár verða føroyameistrar. Árstalsfelagið gevur pengarnar aftur 2,8 ferðir, um teir endurvinna meistaraheitið. Skála og HB verða

tørvurin á einum nýggjum og størri samkomuhúsi er stórur. Í dag eru millum 80-100 vaksin knýtt at samkomuni. Sunnudagsskúlin telir um 100 børn, og millum 40-70 ung eru føst fús at taka lut í ungdómsvirkseminum [...] stuttum settir upp í kjallaranum. Ætlanin er, at jørð- og betongarbeiðið verður liðugt um 23. juli í ár, og tíðarætlanin hjá okkum heldur rímuliga væl, sigur Jóni Johannesen. Sjálvfígging Meinigheitin í

Magnus Gunnarsson Saab hátíðarhilda at tað vóru liðin 25 ár síðan teir fóru undir at framleiða bilar við turbomotorum. Útrokningar vístu, at ein 4 syl. turbomotorur vigaði 50 kg minni enn ein 6 syl. motorur [...] ið nú umboða Saab, hava teir í hesum døgum nøkur sera góð tilboð av Saab 9-3 jubileumsbilum. Frá 0-100 km/t uppá 8,5 sek Motorurin er ein 2.0 litur 16V turbo við 150 hk. Teir eru m.a. útgjørdir við leðursetrum [...] Bilurin, ið er ein luksusbilur við sera góðari kraft, er ein uppliving at koyra. Hann koyrir frá 0-100 km/t uppá 8,5 sek, ið má sigast at vera sera gott. Gingið á odda Tey, sum koyra við Saab, dáma væl

tekur til. Hósdagin landaðu Rankin og Research á Tvøroyri. Hin fyrri hevði 100.000 pund av kongafiski og svartkalva, hin seinni 100.000 pund av góðum upsa. Góður útróður Veðrið hevur verið gott seinastu dagarnar [...] og 1200 pund. Slagið, teir fáa, er smáttfallandi toskur. ? Virkisleiðarin sigur, at tað eru fleiri ár síðan, at so góður útróður hevur verið á Tvøroyri. Nógv fiskaarbeiði Á Fiskavirking á Tvøroyri hava

landinum, Arbeiðsmannafelagið, Fylking, á Tvøroyri, sín 100 ára føðingardag. Søgufrøðingurin, Helgi Eidesgaard, hevur verið við til at fyrireika 100 ára hátíðarhaldið saman við Einar Larsen. Og hann segði [...] drigið longra stráið, segði Helgi Eidesgaard. Hann sigur, at Fylking var so sterkt felag, at í nógv ár, vóru lønirnar hjá arbeiðsmonnum á Tvøroyri tær hægstu í landinum. Eitt annað hart stríð var at fáa [...] bakka, saman við alheims kreppuni fyri eini slakari øld síðani. Men teir góvust ikki á hendur, tí fá ár seinni stovnaðu Fylking, og Arbeiðskvinnufelagið, Fiskepigernes Fagforening, sum tá eisini varð stovnað

skorað tvey mál. Hetta vóru fyrstu málini hjá Árna í ár, og hann kom ikki á vøllin eftir steðgin, tí hann hevur lítlan snudd at dragast. Fyri fyrstu ferð í ár var Dávid B. Andreasen millum teir fyrstu ellivu [...] tvøramenn og TB í kvøld hildu altjóða arbeiðaradagin í Klaksvík. Hálvleiksstøðan var 5-0, og KÍ vann 10.0 Úrslitið ber við sær, at KÍ hevur 24 stig fyri átta dystir. NSÍ hevur 21 stig, og leygardagin fer [...] verður tað kapprenning um at sleppa undan niðurflytingarplássi, sum fer at standa upp á spæl. KÍ – TB 10-0 (5-0) 1-0: Árni Frederiksberg 10. 2-0: Árni Frederiksberg 20. 3-0: Dávid Biskopstø Andreasen 24. 4-0:

fyri næst ár. Hann sigur, at allir tríggir flokkarnir eru samdir um tað allarmesta av uppskotinum. Verður onki gjørt, fer føroyska samfelagið at kosta yvir 100 milliónir meiri at reka næsta ár, enn tað [...] samgonguni um fíggjarkarmin, at næsta ár skal samfelagið kosta væl yvir 100 milliónir minni at reka. - Tað er ein sparing, sum er so stór, at hon hevur ikki sæð sín líka síðani í 1993, sigur Kaj Leo Johannesen [...] tað ger í ár av berum framskrivingum, altso útreiðsluøkingum av tí, at fleiri pensjónistar verða, starvsaldurin hækkar og av príshækkingum annars. Men kortini er fyribils úrslitið av samráðingunum í samgonguni

rannsóknir eftir makreli í islendskum og grønlendskum sjógvi. Grønlendingar hava tillutað sær 100.000 tons av makreli í ár, og í vikuni settu íslendingar sína kvotu til 147.000 tons.