n var nakað minni, enn tey roknaðu við, men tær motorsúkklurnar sum komu vóru í góðum standi. Í Føroyum eru pr. 1. januar 2004 skrásettar 378 motorsúkklur. Av teimum møttu umleið 20 prosent til sýn hendan [...] Sum nakað heilt nýtt skipaði Bileftirlitið í Havn fyri einum sokallaðum MC-treffi seinasta fríggjadag. Tær luttakandi súkklurnar vórðu kannaðar av sýnsmanningini á Bileftirlitinum, meðan eigararnir fingu

Leygardagin 2. januar fylti Frits Jacobsen, fyrrverandi múrarameistari í Sørvági, 70 ár. Frits var fyrstur at taka sveinaroynd sum múrari í Føroyum. Hetta var í 1951. Hann hevði staðið í læru í eitt ár í Danmark [...] Danmark og hjá Petur Mikkelsen í Havn. Frits hevur sum múrari arbeitt víða um í Føroyum. Nevnast kann, at hann var við at byggja fyrsta SEV-verkið í Vestmanna, hann luttók í arbeiðinum at byggja Loranstøðina [...] iðinum, tá Vesturkirkjan í Havn varð bygd. Umframt starv sum múrarameistari hevur hann eisini átt og rikið sementstoypivirkir bæði í Sørvági og í Havn. Eitt skifti, seinast í sekstiárunum, arbeiddi hann

og Orkney, og tað var í januar í 1949, tær gjørdu ein túr til Edinburgh inni á skotska meginlandinum. Nú um dagarnar – sløk sjeyti ár seinni – hugnaðu Kristina og Valdis sær aftur í Edinburgh og vitjaðu [...] úr Kollafirði, men tey búsettust tíðliga í tíðini í Havn. Valdis býr nú á Argjum. The Scotsman skrivaði um Kristinu og Valdis í 1949, og nú tær vitjaðu aftur í býnum, var blaðið aftur og heilsaði upp á [...] Blaðið The Scotsman skrivar í dag um tvær eldri føroyskar systrar, sum hava hugnað sær í skotska høvuðsstaðnum Edinburgh. Kristina og Valdis Djurhuus vitjaðu í 1949 Edinburgh, sum tá framvegis kendi e

Í dag, 29. januar, verður Adelborg Linklett, Klaksvík, 70 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum frá kl. 19.00.

1. januar í ár vóru tilsamans 38.026 fartelefonir í Føroyum. Hetta tal byggir á talið av føstum haldi og talutíðarhaldi hjá kappingarneytunum Føroya Tele og Kall. Tað skal sjálvandi havast í huga, at summi [...] vísir so, at í prinsippinum hava fýra av fimm føroyingum fartelefon. Í síni ársfrágreiðing staðfestir Fjarskiftiseftirlitið, at árið í fjør var merkt av, at Kall kom á marknaðin við fartelefoni í desember [...] mánaðargjald fyri fartelefon, í Føroyum, meðan talutíðarhaldini vóru heili 20.088 í tali. Harumframt eru 1239 NMT-450 hald framvegis skrásett í Føroyum. 12,7 mió. sms Tølini í ársfrágreiðingin hjá Fjarsk

aftur til Danmarkar við Norrönu í eins stórum klumpum, sum tey komu til Føroya. Til túrin 1. januar vera 250 ferðafólk og 50 bilar, meðan hagtølini fyri túrin 7. januar vísa á 290 ferðafólk. Norröna siglir [...] Danmark og Føoyar um jólini. Góð marknaðarføring ? Vit hava í ár gjørt nógv við at marknaðarføra vetrarsiglingina hjá Norrönu, og sæst hetta nú aftur í ferðafólkatalinum um jólini. Áki Jespersen, leiðari á [...] við góðum 500 jólagestum og 125 bilum umborð. Talan er um eitt sindur fleiri siglandi jólagestir enn í fjør, tá talið var 430. Mikudagin 22. desember ger Norröna aftur ein jólatúr úr Hanstholm til Havnar

Amsterdam ávegis til Reykjavíkar. Talan er um gamalt skip, sum vitjar í dag. Tað varð sjósett í 9. september í 1946 av Götaverken í Göteborg í Svøríki til Swedish America Line, SAL. Skipið hevur skift eigarar [...] boðað frá vitjan, kom á Havnina í morgun. Talan er um ferðamannaskipið Astoria , sum kemur úr Kirkwall í Orknoyggjum. Fyrsta ferðamannaskipið vitjaði fyri einum mánaði síðani, og var tað Magellan, sum [...] Italia Prima , Valtur Prima , Caribe , Athena , og Azores áðrenn skipið í mars í 2016 fekk núverandi navnið Astoria . Klokkan 20 í kvøld fer Astoria av Havnini til Klaksvíkar.

heimasíður í kvøld, at smittan í landinum í løtuni er veksandi. Í dag liggja 37 fólk á norskum sjúkrahúsum við koronu, og tað eru fimm fleiri enn í gjár. Síðan farsóttin tók seg um í mars mánaði í 2020, eru [...] urðir staðfestir í Noregi. Tað er 164 tilburðir fleiri enn sama dag fyri einari viku síðan. Miðaltalið av nýggjum tilburðum um dagin sjey teir seinastu dagarnar hevur verið 573 - og í vikuni fyri var [...] eru 811 fólk í Noregi deyð við koronu. 17 av teimum deyðu vóru yngri enn 50 ár.

ójavnur seks teir fyrstu mánaðirnar. Í januar var hann 20,29%, í februar var hann 10,88%, í mars var hann 3,84%, í apríl var hann 10,63%, í mai var hann 5,10% og í juni var hann 9,22%. Fyrra hálvár var [...] milliónir krónur fleiri niður í landskassan í skatti, enn tað gjørdu fyrra hálvár í fjør. Lutfalsligi vøksturin er 8,03 prosent. Lutfalsligi vøksturin í landsskatti sammett við í fjør hevur verið rættiliga [...] var landsskatturin 838,2 millilónir krónur. Sama tíðarskeið í fjør var landsskatturin 764,3 milliónir krónur.

endan av januar var gjaldførið 7 mió kr. lægri enn lógarkravda markið. Føroya Banki fer tó í næstum at rinda 50 mió kr. í landskassan. Nevndin skjýtur upp, at felagið fyri 2004 skal rinda 50 mió kr. í vinningsbýti [...] fer bankin í heyst at rinda 24 mió kr. í skatti fyri roknskaparárið 2004. Tað vil við øðrum orðum siga, at Føroya Banki í ár kemur at rinda landskassanum 74 mió kr. Og saman við vøkstrinum í eginpeninginum [...] gongdina í roknskaparárinum sigur Føroya Banki í tíðindaskrivi, at árið var merkt av metlága rentustignum, sum hevur verið. - Rentu- og kostnaðarinntøkur bankans eru sostatt minkaðar við 3 pst. í mun til