fyrst í 80?unum. »Tá var tað soleiðis, at tú tordi næstan ikki at nevna orðið »turismu«, tí tað varð uppfatað meira ella minni sum eitt banniorð,« minnist Tryggvi Johansen. »Tað er tað jú ikki í dag,« tekur [...] firtnir.« Tryggvi Johansen sigur, at tað er rættiliga trupult sum alment settur at sita og vraka slíkar ætlanir. »Tá er skjótt, at ein kann koma í ringt ljós. Tað er komið rættiliga ofta fyri,« sigur Tryggvi [...] verður fíggjað yvir føroysku fíggjarlógini. Játtanin í ár er 1,1 millión. Tað er øgiliga tepurt, sigur Tryggvi Johansen. Men hann væntar kortini, at tað fer at hjálpa eitt sindur, nú fleiri leigarar eru komnir

verið inni. - Øll arbeiða við lív og sál, og fólkið hugsar sum so, at tað skal bera til, og gongur tað ikki, skal tað í hvussu er ikki vera teirra skyld, sigur Martin Hentze. [...] ein linja í Skopun, men seinni í vikuni fer væntandi at bera til at koyra við tveimum. Tað er frystiorkan, sum enn er ov lítil. Higartil hevur Sandoy Seefood bara tikið ímóti útróðrarfiski frá bátunum í [...] Eysturbúgvin og landaði á Sandi. Hann hevði 80.000 pund, og Ingibjørg legði 20.000 pund upp í Skopun. - Tað er góður upsi, sigur Martin Hentze. Verður meira arbeiði Í Skopun vóru í gjár næstan 40 fólk til arbeiðis

hølunum. Og tað er bara manskór. Kvinnurnar sleppa ikki við av teirri einfaldu orsøk, at kórleiðarin ikki vil hava tær við. Eitt manskór er eitt manskór, og harvið verður tað. Fríggjakvøld er seint opið [...] var nóg gott, so nýggj kapping er um hetta. Serlig tiltøk Hans Mikkelsen, fomaður í Føroyingafelagnum í Odense sigur, at mánakvøld er húsið opið frá klokkan 17 - 19. Tað er eitt sokallað kafékvøld, har øll [...] av um mánaðan. Mikukvøld verður skúli í húsinum. Hetta er undirvísing fyri vaksin í føroyskum og um føroysk viðurskifti . Tað er Gulla Mohr, sum er lærari, sum fer at undirvísa hesi kvøldini. Hesi fólkini

finnur saman. Tað er undanførsla, tá fólk trína fram og gera nýggjar politiskar flokkar við tí grundgeving, at Javnaðarflokkurin er ikki flokkur verkafólksins. Er hann ikki tað, so er tað teirra egna skyld [...] ymsum bólkum. Tað er í demokratisku sosialismuni, at verkafólk, fiskimenn, bóndur og allir løntakarar eiga at fylkjast, øll vit, sum veruliga halda, at tað solidariska samfelagið er tað besta. Fylkjast [...] liberalu kreftirnar knúska tað, sum hóast alt er vunnið hesi árini. Javnaðarflokkurin í búnum aldri Nú Føroya Javnaðarflokkur fer um tey sjeyti, er rætt at minna á, at flokkurin ikki er gamal, men fullbúgvin

Suðuroy og Suðurstreymi, men atkvøðutalið kvinkaði uppeftir allastaðni, og í Eysturoynni kom tað upp á 96. Í 1936 kom tað stóra gjøgnumbrotið. Javnaðarflokkurin fór úr tveimum upp í 6 tingmenn, tríggjar í Suðuroy [...] eftir bara 43 ára gamal. Næsti maður á listanum tók við í 1937. Tað var Jógvan Símun Heinesen, skipari í Leirvík, sum sat til 1940. Hugaligt er at síggja, at eftirkomarar hjá hesum báðum fyrstu tingmonnunum [...] árini. Í 1990 bleiv flokkurin næst størstur í valdøminum við 1124 atkvøðum. Valskeiðið 1990-94 var tað trupulasta nakrantíð við samanfallandi ólukkum: Fiskaloysi, vinnulívs- og bankakrakkum við fylgjandi

politiskt ella var tað fakfelagsliga? - Tað fyrsta sambandið var við flokkin, men fyri í heila tikið at føra javnaðarpolitikk krevst, at man hevur góð fakfeløg. Sostatt er bæði tað politiska og tað fakfelagsliga [...] Av politiskum rørslum er javnaðarrørslan ein tann yngsta sum komin er higar til lands. Henda rørsla kann ikki sigast, at vera tað ein kallar »super føroysk«, nei hon stingur seg upp har arbeiðarafjøldin [...] annað, um eitt gott úrslit skal fáast. - Var so tað fyrsta í Føroyum stovnan av einum arbeiðsmannafelag? - Nei, tað bleiv stovnað eitt sindur seinni, tí tað gekk eitt sindur striltið at gera fólki greitt

verða ikki mett av feriuni, sigur Ingeborg, sum heldur tað vera løgið, at Almannastovan kann broyta reglurnar, og eingin kunngerð er gjørd um tað. Feløgini halda eisini nýggja reglunar stríða beinleiðis [...] kærunevndina. Ingeborg Vinther, forkvinna Føroya Arbeiðarafelags, heldur tað vera púra óhoyrt við nýggju mannagongdini. - Hetta er ógvuliga órættvíst, tí fólk mugu hava nakað at liva av, um tey eiga feriudagar [...] Herfyri kom okkurt av arbeiðarafeløgunum eftir, at Almannastovan er farin at mótrokna innvunna feriu, tá fólk søkja um dagpening vegna sjúku. ?Upplýst verður, at um tygum ikki halda feriu, verður tíðarskeiðið

skrivar at filmurin «er blitt en mektig og intens opplevelse enhver bør unne seg. Anneke von der Lippe gjennomfører en vanskelig hovedrolle med glans. Ikke bare hun. »Barbara« er velspilt hele veien ­ [...] Selås millum annað at filmurin er «en helt usedvanlig storslått, visuell og medrivende historie fra Færøyene på 1700-tallet». Um Anneke von der Lippe skrivar hann: «Hun er nesten hele filmen alene, når [...] filminum terningkast fyra, og tað grundgevur hann við at leikluturin sum Harra Pál ikki verður nóg væl spældur av Lars Simonsen. Lokka av Barbu Harald Kolstad í Arbeiderbladet er kendur fyri sjáldan at dáma

Tað grettir ikki, at ikki onkur parkerar á Eystara Ringvegi uttan fyri Norðurlandahúsið. Vegaskelti boða frá, at har ikki er loyvt at parkera. - Líkt er til, at so skjótt sum ein finnur uppá at seta bili [...] bili á ringvegin, so gera fleiri tað sama, sigur Petur Poulsen, virkandi leiðari á politistøðini í Havn. Tá tað liggur fyri, og aðrar arbeiðsuppgávur ikki forða, fer politiið niðan til Norðurlandahúsið [...] jazzfestivalur er. Hetta kvøldið var aftur galið við parkering á ringvegnum. Men í staðin fyri at skriva bøtur, fann politiið upp á onnur ráð. Teir fóru inn og tosaðu við Brand Øssursson, sum er høvuðsfyrireikari

einastu vón til bjaging her í lívinum og hinum komandi, og at tað er vinurin, sum hon so tíðliga í lívinum fann sær, sum hevur borið henni uppi. Tað var lív og kæti í familjuni Guttesen. Sangur og tónleikur [...] takka tær fyri tað ljós, sum tú hevur verið. Skyldfólk Henda sangin hevur Gunhild Guttesen yrkt. Beiggi hennara, Leivur Guttesen, gjørdi lag til sangin, sum hevur verið nógv sungin Tað er ein kelda, rein [...] á, mítt skuldarbræv á Honum lá. Hann rópar hart: ?Tað er fullgjørt!? Á, kæra sál, hvat undur stórt! Í Jesusi eg friðin fann, eg sá hans dýra blóð, tað rann av krossinum, hin kelda reyð. ?Kom, tváa tíni