visti tað, meðan hini byrjaðu beinanvegin at tosa um 1. november, sum er minningardagur teirra sjólætnu. - Men tað var ikki tað, eg spurdi tey um. Eg spurdi um 2. november, og tað var fyrsti harudagur. Og [...] Beinta Gregersen og Maiken sjálv. Tiltakið varir bert í ein góðan tíma ella so, og tí ræður um at skunda sær, um ein ætlar sær at síggja øll tey mongu húsdjórini sum finnast í Norðoyggjum. Harulop Klaksvíkingar [...] “One choc leads to another”. Semja varð um, at tey áttu at gjørt okkurt serstakt henda dagin, - nakað sum kundi økja áhugan fyri haruni og djórum annars. Hetta gjørdist júst ein slíkur serstakur dagur

fyri fólkaheilsuni. Hetta frálíka og afturvendandi tiltakið fekk í ár betri undirøku enn nakrantíð áður. Tað er alt, sum bendir á, at vit í Føroyum uppliva eitt støðugt vaksandi tilvit um heilsu og heilsubøtandi [...] gera eitt framúrskarandi arbeiðið til tess at upplýsa og fyribyrgja. Sama er um Fyribyrgarráðið at siga. Eitt gott dømi um úrslitið av øllum hesum heilsuliga strevi hjá politiskum myndugleikum eins væl [...] politikki um nøkur ár. Eitt anna mál, sum tað má vera orsøk at meta sum eitt fólkaheilsumál, er ferðslan og tær mongu ferðsluvanlukkurnar. Ferðslutrygd ger ivaleyst sítt besta til tess at minka um vandarnar

pensjónin í dag liggur á. Munurin er áleið 2600 krónur, og hetta skal broytast í tveimum stigum soleiðis, at munurin verður burtur um tvey ár. Hetta eru broytingar, sum fara at kosta í minsta lagi tíggju milliónir [...] verður eisini um at veita ein stuðul á eldraøkinum, eitt slag av endurgjaldi fyri prísvøksturin, sum er, serliga fyri oljuprísin. Talan verður um eina viðbót til pensjónshúski upp á 1200 krónur um árið, sum [...] Pauli Strøm. Hetta fer at merkja eina meirútreiðslu hjá landskassanum upp á umleið fýra milliónir. Enn eitt átak, sum verður sett í verk, er ókeypis vaksinatión fyri pensjónistar. Talan er um eina fyribyrgjandi

ár, verður Føroya Bjór renningin hildin á norðoyastevnu. Hetta er fjórða árið á rað, at renningin verður fyriskipað, og er hon sostatt nú um at gerast ein fastur táttur í leygardagsskránni á stevnuni [...] roynt at skipa fyri sonevndari firma-stafett. Hetta er kapping, har tríggir luttakarar skulu umboða eitt virki, og síðani verður runnið eitt umfar í part. Hetta merkir, at tá fyrsti rennarin hevur runnið [...] og seinasti rennarin kemur á mál. Talan skal vera um tríggjar rennarar frá sama virki, og tey í Treystinum heita á luttakararnar í firma-stafettini um at vera ílatin eins búnar, so lættari er at halda

blaðleiðslurnar vart við sína ónøgd og frustratión ikki minst orsakað av mátanum hetta er gjørt uppá. Tá bløðini vórðu kunnað um hetta, var avgerðin longu tikin. Blaðleiðslurnar hildu, at nú Postverkið og bløðini [...] ásamt um at strika postútberingina leygardagar frá 1. apríl 1999 at rokna. HESI tíðindi komu sera óvart á leiðslurnar á Dimmalætting og Sosialinum, sum týsdagin vórðu bodnar til kunnandi fund um avgerðina [...] til Dimmalætting og Sosialin kenna hetta sum eitt stórt afturstig og sum ein dyggan fíggjarligan smeit, umframt at mongu lesararnir hjá bløðunum fara at kenna hetta ikki at fáa blaðið borið út ti dyrnar

fyri Leo, hvat málið snýr seg um: Skulu vit krevja eitt ávíst fakligt støði fyri leiðsluna á einum dagstovni, sum skal ansa børnum frá 0 - 9 ár í 12 tímar um dagin, 5 dagar um vikuna ? Skal ein málsetningur [...] til almennu móttøkuna á Nólsoyar kommunuala dagstovni 11-9-1999. Og hetta hevur Leo ikki fata! Eg helt tað verða sera aktuelt at skriva um evnið júst nú, tá Almanna- og Heilsumálastýrið arbeiður við ein [...] prenti og soleiðis geri nýtslu av talu/skrivi frælsinum. Hetta frælsi var bannlýst í fyrrverandi Sovjetsamveldinum - og í dag vita øll, hvat hetta førdi til av vanlagnu eins og so nógva aðrastaði í Verðini

- Tí hetta snýr seg í stóran mun um okkara skyldu at nýta til fulnar tilfeingi úr havinum og snýr seg eisini um burðardygd. -Hetta snýr seg um at lata verða við at tveita burtur tilfeingið, sum kann hava [...] íslendskum framløgum um gagnnýtslu av tilfeinginum vísa, so eru møguleikarnir stórir – og dømini eru eisini fleiri. ##med2## - Toskaskræða sum kunstig húð (tey flestu kenna helst søguna um íslendsku fyritøkuna [...] gagnnýta alt tilfeingið úr havinum – og ivist eg ikki í, at hetta fer at skapa nýggj arbeiðspláss og nýggjar spennandi fyritøkur í Føroyum. Tað snýr seg um at síggja møguleikar – ikki forðingar Dennis Holm, l

samráðingunum. - Vit meta tí, at hetta er einasti máti at loysa ósemjuna millum feløgini ? um hon loysist yvirhøvur. Hetta er ein nýggj leið, vit hava valt at ganga, tá ið ræður um lønarspurningin, og eg vóni [...] reiðarafelagnum nú skulu samráðast hvørt sær um lønarspurningin við Føroya Skipara-og Navigatørfelag. - Nei, tað geri eg ikki. Vit hava tosað nokso leingi um hetta, og tað er fyri so vítt nevndin, sum eigur [...] nú einaferð soleiðis, at einki stendur í stað, og soleiðis sum støðan er vorðin, vilja vit vita, um hetta er ein máti at loysa knútarnar millum feløgini. Ísfiskaflotin Formaðurin í Føroya Reiðarafelag sigur

valdu at taka av. - Hetta er ikki nøkur panikkloysn!, leggur hann dent á. Hann vil ikki avdúka, hvussu nógv felagið er selt fyri. Men sigur, at talan ikki hevði verið um eitt gott tilboð, um teir seldu virksemið [...] baksturvirksemið, og hetta verður selt skjótast til ber. Enn er tó ikki greitt, um handlar og baksturvirksemið verða seld saman ella hvør sær. Í sambandi við baksturvirksemið verður talan um sølu av virkseminum [...] fyritreytum, at alt er umsetiligt, men, at ætlanin ongantíð hevur verið, at selt hetta víðari so skjótt. Enn eru ongar ætlanir um at seta peningin, ið teir hava fingið fyri søluna í annað virksemi, sigur Gunnar

limaskap. Hjá teimum, ið starvast ella ferðast nógv uttanlands er hetta ein lætti. Óansæð hvat man annars meinar um ríkisfelagsskapin, so er hetta ein fyrimunur við ríkisfelagskapinum. Ein annar fyrimunur við [...] hent, um Danmark fekk evruna? Vit høvdu ikki kunnað sitið eftir við ongum gjaldoyra, so evran hevði blivið til okkara gjaldoyra. Hetta hevur Føroya Landstýri eisini fingið greiðar ábendingar um. Hví skuldu [...] samráðingar vóru úrslitaleysar, tí at ES limalondini kundu ikki semjast um eina slíka. Um ES í framíðini kemur til eitt punkt, har semja er um eina slíka grundlóg, so kunnu vit vera viss í, at hon verður av teimum