KÍ týskvøldið, men hann er ikki komin fyri seg aftur, og tað er framvegis opin spurningur, um hann fer at spæla við KÍ móti ÍF leygardagin. Í fyrstu atløgu gjørdi venjarin av at bíða við úttøkuni av einum [...] landsliðsferðina. Í hesum liggur, at Jákup fær nakrar dagar eyka at koma fyri seg í, áðrenn slagið fer at standa á Kypros leygardagin í næstu viku.

Eitt lágtrýst, 987 hPa. vestan fyri Írland fer spakuliga í landnyrðing og grynnist. Í dag: Lágtrýstið vi: Írland grynnist. Hátrýstið í landnyrðing úr Íslandi fer spakuliga í landsynning.

Kistan við Astrid Samuelsen av Tvøroyri, fer úr sjúkrahúskapellinum í kvøld kl. 18 í Salem. Jarðarferðin verður úr Salem hósdagin 19. januar kl. 13. Tey, ið vilja minnast Astrid kunnu lata Zarepta eina [...] ið vilja minnast Knudinu, kunnu lata Føroya felag móti krabbameini eina gávu. Lydia Mohr, Tórshavn, fer til gravar úr Havnar kirkju mikudagin 18. januar kl. 13. Rosia Vestergaard, Sumba, búðsitandi í Ke

størsta fótbóltstalentið í USA, kemur til Europa at spæla. Adu hevur sjálvur róð fram undir, at hann fer til Europa at spæla, tá ið amerikanska kappingarárið er av. Bæði Manchester United og Chelsea sigast [...] ár í fremstu deildini í USA. Mikael Essien úr Ghana, ið spælir fyri Chelsea, sigur seg vóna, at Adu fer at koma til Chelsea at spæla, og at hann eisini velir Ghana sum sítt landslið. Adu er ghanesiskur

Kistan við Niels Ole Lykke fer úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum fríggjakvøldið klokkan 17.30. Jarðarferðin verður úr Kollafjarðar kirkju leygardagin kl. 14. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja [...] Petur Sofus, kunnu lata eina peningagávu á konto í Føroya Sparikassa. Erling Michelsen, Tórshavn, fer til gravar frá kirkjugarðskapellinum leygardagin 1. apríl, kl. 13. Bønarhald verður í Landssjúkrah

Verjuspælarin Col Campbell hevur nú boðað frá, at hann fer at skifta felag. Seinastu fimm árini hevur Sol Campbell spælt fyri enska felagið Arsenal, og tann 31 ára gamli verjuspælarin hevur spælt 197 dystir [...] dystir fyri Arsenal hesa tíðina. Nú er tað greitt,a t Campbell fer at spæla fyri eitt annað felag, tá ið europeisku kappingarnar byrja aftur í august. Campbell kundi hugsa sær at roynt seg í útlandinum

lágtrýst, 997 hPa. vestan fyri Írland fer í landnyrðing eystan og brúgvalagið haðani verður nær Føroyum komandi samdøgur. Í dag: Lágtrýstið eystan fyri Skotland fer eystureftir. Lágtrýstið vestan fyri Skotland

á altjóða oljumarknaðinum rokna við, at tann nývaldi, konservativi forsetin, Mahmoud Ahmasinejad, fer at geva iranskum oljufeløgum fyrimunir fram um tey útlendsku á iranska marknaðinum. Nývaldi forsetin [...] nevnt nakað um slíkar ætlanir, men eygleiðarar siga, at hansara politisku hugsjónir benda á, at hann fer at taka onkur tílík stig. Tað er kortini ikki bara iranska forsetavalið, sum fær oljuprísin at hækka

Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 996 hPa. sunnan fyri Hetland fer vestureftir og grynnist. Kuldabrúgvin haðani fer vesturum Føroyar mánakvøldið. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Skotland stendur

línuspølini. Á AWI-Boats siga tey, at tríggir av bátunum verða avskipaðir í næstum, ein fer síðst í mai, og tann fimti fer í august. Í samband við North Atlantic Fish Fair kemur stjórin í grønlendska felagnum