Síðani 2002 hava vit fiskað eini 70.000 tons minni av toski, hýsu og upsa. Hetta svarar til eitt avreiðingarvirði á upp í moti einari millard, sum vit hava mist. Hetta staðfesti Høgni Hoydal, formaður [...] at figgja eitt sjálvstøðugt vælferðarsamfelag. - Harafturat er greitt, at gongdin við keypi og sølu av fiskirættindum hevur elvt til eina gongd, har eitt ovurstórt tilfeingisgjald longu er goldið í føroysku

restin fiskar upsa. Væntandi koma nakrir, sum fiska upsa, inn í vikuni sum kemur. Tann, sum fiskar svartkalva, kemur helst inn seinast í vikuni. Allir partrolararnir eru eystanfyri og fiska upsa. Fiskiskapurin [...] flestu skipini helst í endanum av vikuni. - Línuskipini royna víða, bæði norðanfyri, vestanfyri og sunnanfyri. Norðanfyri og vestanfyri fáa tey mest tosk og so nakað av hýsu. Lagt verður aftrat, at eitt [...] eitt línuskip roynir á djúpum vatni norðanfyri og fær mest av svartkalva. Skipini, sum royna sunnanfyri, fiska mest brosmu og longu. - Haraftrat eru tvey línuskip suðuri við Rock All, og her er veiðan serliga

arbeiða á virkinum í Saltangará, tá mest er at gera. Virkið sker nakkastykkir úr upsa, sum fara í flamingokassar og fesk av landinum. Hetta er vøra, sum verður virkað úr feskasta fiskinum og fer á týska [...] kortini verið ynskiligt, at virkið í hesum tíðarskeiði hevði fingið meiri rávøru. Virkið arbeiðir bara upsa, og upsaveiðan hevur í longri tíð verið meiri vánalig. Seinastu tíðina hevur fiskiskapurin tó vignast

væntar marknaðurin nakað av útróðrarfiski í næstu viku. - Ein djúpvatnstrolari er eystanfyri og fiskar svartkalva, meðan hinir fiska upsa. Væntandi koma nakrir, sum fiska upsa, inn, sum næsta vika gongur [...] fiskar svartkalva, kemur neyvan inn at landa í næstu viku. Allir partrolararnir eru eystanfyri og fiska upsa. Fiskiskapurin er heldur lakari nú, men skipini koma inn, sum næsta vika gongur. Í dag - fríggjadagin

Fiskamarknaðinum við 30 tonsum av upsa. Tað mesta var upsi II, men allar støddir fingu at kalla sama prís, so teir fingu 10,17 krónur í meðal fyri tey 30 tonsini. Knappliga 20 tons av toski vóru á uppboðnum í [...] krónur í meðal fyri kilo. Umleið sjey tons vóru av hýsu. Tað mesta var stødd II, sum fór fyri 10,76 krónur í meðal. Fiskamarknaðurin seldi eisini 10 tons av havtasku, og her lá meðalprísurin um 33 krónur

Fyrr í mánaðinum kom ein maður inn á Havstovuna við einum merktum upsa. Tað vísti, at hetta var ein stórur fiskur, ið hevði eitt sokallað Floy-merki, ið er eitt útvortis ryggmerki. Hesin upsin bleiv merktur [...] hevur trúliga verið eini 14 ára gamal, nú hann varð veiddur. - Hesum finna tó íslendingar ivaleyst út av einaferð seinni, verður sagt.

marknaðurin ikki tað nógva av útróðrarfiski hesa vikuna. - Ein djúpvatnstrolari er eystanfyri og fiskar svartkalva, meðan restin fiskar upsa. Væntandi koma nakrir, sum fiska upsa, inn í vikuni. Tann, sum [...] fiskar svartkalva, kemur neyvan inn fyrr enn í næstu viku. Partrolararnir eru allir eystanfyri og fiska upsa. Fiskiskapurin er brúkiligur, og skipini koma inn, sum hendan vikan gongur. Fiskamarknaður Føroya

marknaðurin ikki tað nógva av útróðrarfiski í næstu viku. - Ein djúpvatnstrolari er eystanfyri og fiskar svartkalva, meðan restin fiskar upsa. Væntandi koma nakrir, sum fiska upsa, inn ígjøgnum vikuna. Tann [...] fiskar svartkalva, kemur neyvan inn fyrr enn í aðru viku. Partrolararnir eru allir eystanfyri og fiska upsa. Fiskiskapurin er brúkiligur, og skipini koma inn, sum vikan gongur. Fiskamarknaðurin sigur, at bara

fiska makrel sum eitt slag av kompensering fyri at makrelurin etur seg feitan hjá okkum “grassing fee”. Vegna henda rætt er ikki neyðugt hjá okkum, at fara so langt sum at finna út av, hvussu nógv makrelurin [...] samrøðuni, at tað er einki ið týður uppá, at makrelur hevur nakra beinleiðis ávirkan á tosk, hýsu og upsa undir Føroyum. Henda niðurstøða stríður ímóti tí altjóða viðurkenda ástøðinum, nevnt her “Flerart [...] makrelurin, sum nógv stórsti rovfiskastovnur, í Føroyskum sjógvi, onga ávirkan skal hava á tosk, hysu og upsa. Henda niðurstøða víkjur so nógv frá tí sum hildi verður galdandi fyri onnur økir, at nærliggjandi

Meðalprísurin á upsa er nú oman fyri meðalprísin á hýsu. Á Fiskamarknaði Føroya fór allur upsin, góð 22 tons, í dag fyri 10,74 krónur í meðal fyri kilo, meðan knappliga 15 tons av hýsu fóru fyri millum [...] Fiskamarknaðurin seldi 33 tons av toski í dag. Tað mesta var toskur II og III, sum fóru fyri 17,37 og 15,53 krónur í meðal fyri kilo. Marknaðurin seldi eisini 22 tons av svartkalva, sum fór fyri 31,99 [...] 99 krónur í meðal fyri kilo, og góð tvey tons av toskarognum fóru fyri10,10 krónur fyri kilo. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin í dag 105 tons fyri 1,8 millión krónur.