stóra pallinum frá klokkan 15.00 til 17.00 og er í samstarvi við Suðuroyar Sparikassa, sum í ár hevur verið 80 ár í Vági. Hesir bólkar eru frammanundan kunngjørdir: Hanus G Johansen, Section, Hjalmar og Dagfinn

ð var stóra konsertin á skránni, har Deiggj, Marius Ziska, Starlight, Herborg Torkilsdóttir, Hanus G., Section og Hjalmar og Dagfinn fóru á pall. Pallstjórar vóru Gissur Patursson og Bjørn H. Bech. Fr [...] ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18##

um FM eru Bragi av Eiði og Óðin úr Havn. Reiðmaður á Braga er Alberg Lútzen og á Óðin er tað Silja G. Eystberg. Bæði reiðfólkini eru úr Havn, tey eru eisini nærmastu skyldfólk. Tey hava bæði vunnið hvør [...] verður eisini í øðrum greinum. Í travkappingini er eisini spenningur, har hevur Dropi 19 stig, Gletta 17 stig og Gígur 16 stig. Umframt hesar greinar verður kappast í Tølt, Skeið og Tvíspor Ung. Har er tað

sigurin á rað. HØJ vann í Jyllinge-høllini greiðan 30-23 sigur á Odder. Í steðginum var HØJ á odda 17-13. HØJ hevur í oddinum 26 stig fyri 13 dystir. Teir eru fimm stig frammanfyri nummar tvey, Skive sum [...] toppskjúttarnar, tá FIF á heimavølli vann 30-28 á Roskilde. Í steðginum var FIF á odda 15-14. Jónas G. Djurhuus skoraði trý mál í dystinum, so samanlagt skutu føroyingarnir hjá FIF 13 av 30 málum í dag

Donetsk 2 Bólkur G: CSKA Moskva – AS Roma (17.55) Viktoria Plzen – Real Madrid (20.00) Støðan: 1. Real Madrid 6 2. AS Roma 6 3. CSKA Moskva 4 4. Viktoria Plzen 1 Bólkur H: Valencia – Young Boys (17.55) Juventus

fingu Stine Dobak Jensen og Tummas Planck, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon viga›i 4.000 g. og var 55 cm. long. 17. desember fingu Jenny Hansen og Torleif Hansen, Skálafjørður, eina dóttur. Hon var 54 cm [...] Miriam T. Jacobsen og Leivur B. Ejdesgaard, Kvívík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4050 gr. 17 des. fekk Kristoffur eina lítla systur i› eitur Jóhanna. Hon viga›i 3950 gr. og var 54 cm long. Foreldrini

sett (13 pílar), meðan Remy G. Hansen og Páll Dam høvdu hægsta útgang uppá 125 (reyðan bull - grønan bull - reyðan bull). Tað næsta á skránni í dart er liðkappingin, sum byrjar 17. november. Styrkilistin, [...] fram og vann 5-1 við dagsins hægsta miðtali. Í hinari hálv-finaluni leiktu Flemming Hansen og Remy G. Hansen. Hvørgin teirra leikti serliga væl, men Remy vann sannførandi 5-1. Vóru hálvfinalurnar ójavnar [...] ferðasteypinum og 14 stigum til styrkilistan. Eyðun Samuelsen átti dagsins hægsta útgang (118), meðan Remy G. Hansen brúkti fæst pílar (13). Tvímansleikurin Í tvímansleiki luttóku 14 pør. Flestu spælararnir høvdu

vinna) 44.Ric8 g5 (Martin kann ikki flyta riddara ell kong, tí antin missir hann finnu afturat ella letur hann kongin hjá mær koma inn í støðuna) 45.Kd4 h5 46.h3 f5 47.f4 g4 48.Kc4 h4 49.Kd4 g3 50.Kc4 Rif6 [...] samstundis rókasamband) Rif6 14.b4 Bg4 15.Be2 Rad8 16.b5 Rie4! (Martin fær avviklað støðuna við skili) 17.Rixe4 dxe4 18.Rid2 Bxe2 19.Fxe2 c5 20.dxc5 Fxc5 21.Rib3 Fb6 22.Rfd1 (Her bjóðaði eg javnleik. Eg kendi [...] (Orsøkin til spurnartekið sæst um fáar leikir) Rxd8 30.Fxd8+ Kh7 31.Rib3 Fe6? (31_.Rif3!+ 32.Kh1?? Rie1 33.g3 Fg4 og hvítur verður mátaður. 31_.Rif3+ 32.Kf1 Rixh2 33.Kg1 og svartur hevur fyrimun) 32.Fd1 Fc4 33

Leirvík 70 ár. Føðingar­dagurin verður hildin sunnudagin 27. des. í bowlinghøllini í Leirvík frá kl. 17. 80 ára føðingardagur 30. des. verður Asta Larsen Tvøroyri 80 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni [...] 85 ár. Dagurin verður hildin í AB-húsinum við fótbóltsvøllin á Argjum sunnudagin 3. jan frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Mánadagin 28. des. kl. 15 giftast í Christianskirkjuni Birna [...] giftast Anna Mohr Joensen úr Kollafirði og Bjørn Holm úr Djúpadali. Vígslan verður í Dómkirkjuni kl. 17. Brúdleypið verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum aftan á vígsluna. Brúdleyp Nýggjársdag 1 jan. giftast

Francois Clerc (Lyon, 1/0), 78.), 15. Lilian Thuram (Barcelona, 125/2), 5. William Gallas (Arsenal, 51/2), 17. Julian Escude (Sevilla, 1/0) 22. Franck Ribery (Marseille, 15/1), 4. Patrick Vieira (Inter Milan, [...] 8. Jeremy Toulalan (Lyon, 0/0), 7. Florent Malouda (Lyon, 24/3) 14. Louis Saha (Manchester United, 17/4) (20. David Trezeguet (Juventus, 68/34), 61.), 112. Thierry Henry (Arsenal, 90/38) (39. Nicolas Anelka [...] (Lyon, 11/0) Venjari: Raymond Domenech Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen (B36, 46/0) 4. Atli Danielsen (KÍ, 17/0), 3. Vagnur Mohr Mortensen (HB, 3/0), 7. Fróði Benjaminsen (B36, 40/2), 2. Marni Djurhuus (EB/Streymur