Maximinus, deyður í 352. Biskupur í Trier í Fraklandi. Á ferð til Miklagarðs at royna semju í kirkjuligum stríði doyði hann. 30. mai. Vigand. Helst tann sami sum hin heilagi Venantius úr Arles í Suðurfraklandi [...] gjørdist kristin. Doyði umleið ár 400 á ferð í Eysturlond. Rasmus Effersøe varð føddur hendan dagin í 1857. 31. mai. Petronella, deyð umleið ár 100. Ein kend halgikona í fornkirkjuni. Halgisøgan sigur, at hon
síðsta ár, vóru tvey deyð við árslok 2003. Ein talva, sum Frelsunarherurin hevur gjørt, vísir eisini, at talið av gistingum vaks úr 2.176 í 2002 upp í áðurnevnda tal, 2.764, í 2003. Hetta eru stór [...] Poul Rustin, sum er formaður í Lions C Eysturoy og hevur matstovu á Muntra í Fuglafirði: - Hvat sigur ein arbeiðsgevari, um ein tílíkum persónur, sum hevur sitið í geglinum í fleiri ár fyri at hava eitrað [...] inum í Havn veksur alsamt. Í fjør vóru ikki færri enn 2.764 gistingar. Talan var um tilsamans 45 fólk, sum gistu á Herberginum. Av hesum vóru 38 menn og 7 kvinnur. Umframt hesi, hevði Herbergið í fjør
vert er at hava í huga, at eitt nú hevur Tryggingarfelagið Føroyar flutt nógv starvsfólk oman í býin í sambandi við nýggju hølini hjá teimum á Kongabrúnni, og um tað verður meiri lív í miðbýnum, soleiðis [...] Væl fleiri parkeringsbásar Tórshavnar Býráð arbeiðir í løtuni við at gera fleiri parkeringspláss í miðbýnum. Millum annað verður arbeitt á einum øki í brekkuni oman fyri gomlu Køkubúðina, og har verða nærum [...] ber tað væl til at parkera í Gundadali við fótbóltsvallirnar og ganga oman í miðbýin, men hetta krevur eina hugburðsbroyting millum okkum føroyingar, heldur borgarstjórin í Havn. Tað er eisini ein ávís
ES-mótstøðan í Danmark er deyð, og ES er vorðið ein partur av donskum politikki, segði formaðurin í Sosialistiska Fólka-flokkinum, Holger K. Nielsen, tá valúrslitið var greitt. Politiskir eygleiðarar í Keypmannahavn [...] tvær ferðir meiri enn á valinum í 1999. Eingin ivi er um, at tað var Poul Nyrup Rasmussen, sum dró atkvøður til flokkin, og í gjár varð roknað við, at hann fór at seta met í persónligum atkvøðum til eitt [...] Eins og í hinum londunum hevði tann stóri stjórnarflokkurin, Vinstri, eitt vánaligt val. Flokkurin fór úr 23,4 niður í 19,4 prosent av atkvøðunum og misti tveir av sínum fimm tinglimum. ?? Úrslitið í Danmark
parkeringsøkunum omanfyri Brotið í Saltangará. Bólkarnir, sum luttóku á Eystanstevnu í ár, vóru Týr, I am og Høgni Lisberg. Hetta eru millum best umtóktu bólkar og sangarar í Føroyum í løtuni. Tiltakið eydnaðist [...] vaksin seinastu árini, og leygarkvøldið var næstan sum á ólavsøku í miðbýnum. Í ár var stevnuøkið stongt av fyri gjøgnumgangandi ferðslu fyrr enn vanligt, og hetta gjørdi, at feløg og fólk, sum høvdu tiltøk [...] uppaftur. Í ár varð eisini roynt at flyta konsertina, sum annars hevur verið fríggjakvøld, til leygarkvøldið, men tað loysti seg heldur ikki upp fyri, at fyrireikararnir fingu endarnar at røkka. Í forsølu
kanska báðum. (Eitt sindur meir norðanfyri). Sera nógvir bilar hava koyrt við píkum í u. l. hálvt ár (180 dagar). Í u. l. 170 var ikki neyðugt at hava píkar, og teir dagarnar er trygdin minni hjá teimum [...] brúka vetrardekk/heilársdekk um veturin og summardekk um summarið. Hvat heldur Ferðslutrygd? Við ferðslu- og umhvørviskvøðu
liggur framvið Á Krossinum í Sumba var dystur millum sumbingar og AB. Hendan dystin vunnu argjamenn 3-1, men tað var ikki fyrr enn í evstu løtu, at sigurin bleiv staðfestur. Í fyrra hálvleiki vóru argjamenn [...] Biskopstø sigursmálið til 4-3 til KÍ. Tannleyst í Gundadali Tað sást á øllum brøgdum, at tað vóru tvey av teimum veikaru liðunum í deildini, sum hittust í Gundadali leygardagin, tá ið B36 og VB dystaðust [...] leiðslumálið hjá Royn, fekk heimaliðið brotsspark. Tað setti Einar Petersen í netið, og so var 1-1, sum eisini var hálvleiksstøðan. Í seinna hálvleiki var eingin ivi um, hvat var betra liðið, tí tvørámenn vóru
goymast í havinum í nøkur ár, men ikki føðin hjá toskinum. Við at troyta toskastovnin hart, megnar toskurin ikki at troyta føðina til fulnar. Føði so sum nebbasild goymist ikki, tí hon er longu deyð ella [...] enn nú Í sjeytiárunum lá toskastovnurin undir Føroyum millum 80 og 160 túsund tons, meðan hann seinastu fimm árini bert hevur verið millum 65 og 120 túsund tons. Hyggja vit eftir øðrum toskastovnum í Nor [...] havi eru flestu teirra nógv minni, enn teir einaferð vóru. Hetta vísir, at toskur væl kann goymast í havinum. Royndin eftir toski er økt Jón Kristjánsson sigur orsøkina vera, at royndin eftir toski var
vísti á, at hann í trý ár búði í Hósvík, meðan hann gekk í skúla á Oyrarbakka. - Har í húsinum var gamal maður, ið nevndist Andrass Hansen. Einaferð, vit báðir komu á tal um henda skaðadagin í Hesti, sigur [...] var, at í bjørgunum var onkur fallin, sum var úr aðrari bygd. Eisini var onkur hestmaður fallin í bjørgunum aðrastaðni. Pól nevndi, at Heindrikur í Pálsstovu, sum var húskallur á Sandi, fall í sandsbjørgum [...] longur aftur í tíðina enn 100 ár, har tú við fullari vissu hevði álítandi eyðmerkingar, og eru teir fyrstu í hesum tíðarskeiði, Pól í Sakrastovu og Jens á Nýlendi, sum fullu bjørgunum inni í Barmi 2. juni
Christiansen tekur dømi við Thomas Dam niðri í gongugøtuni. Ikki gongugøta Heildarætlanin er samtykt fyri at styrkja hjartað í býnum, sigur borgarstjórin. Í dag koyrir ferðsla eftir vegunum, og sum er nú [...] betri, so vænti eg, at vit kunnu fáa eina glíðandi ferðslu, sum spakuliga koyrir, sum hon ger í dag, sigur Jan Christiansen. Málið er longu samtykt í býráðnum og liggur nú til hoyringar, har øll kunnu [...] boðskapurin frá Jan Christiansen, borgarstjóra í Havn. Og fyri at tryggja, at so verður, er nú ein heildarætlan fyri Dr. Jakobsensgøtu/Sverrisgøtu samtykt í býráðnum. - Byggisamtyktin fyri gøturnar er broytt