og á við sínum meiningum og metingum og satt at siga lesi eg vanliga altíð tað hann skrivar, hann sigur sína meining opið og óinnballað. Stundum eru vit samdir og til aðrar tíðir ósamdir. Í hesum føri eri [...] eri eg staðiliga ósamdur við hann. Hetta málið snýr seg um ein trúarspruning. Hann er ikki tann fyrsti og verður heldur ikki seinasti maður, ið ger álop á bíbliuna, sum hevur veitt so mongum frið, og vit [...] hug at vísa til eina aðra í mínum eygum grípandi mynd, har ummælari skrivaði um frálíka málningin hjá Skagen-málaranum, Onnu Ancher. Ummælarin tekur soleiðis til: “Kristnar møður biðja kvøldbøn við børnunum

Helst hevur hann upplivað, at ríkið gekk til grundar, og fólkið ført í útlegd. Hann, sum hinir, sigur, at Harrin hevur talað til sín. Hann talar dóm yvir bæði ríkini bæði tað norðara og tað sunnara. Hann [...] vit eisini, tá ið vit lesa gjøgnum kongabøkurnar, tað vóru kongarnir, ið førdu fólkið av leið. Tann fyrsti kongurin í norðara ríkinum, eftir at ríkið fór í tvíningar, Jeroboham at hann, fekk fólkið at dýrka [...] var grundin fyri, at hann gjørdi hetta. Jú, hann var bangin fyri at missa valdið, um fólkið reisti suður til Jerúsalem at dýrka Harran. Hesir kálvar gjørdust ein snerra fyri fólkið. Aftur og aftur lesa vit

upprunahandritið hjá Jóhannes sá út. Enn minni kunnu vit siga nakað um, hvør tann møguligi boðskapurin hjá Jesusi til kvinnuna upprunaliga var. Vit hava ongan tekst frá Jesusi, eingi upprunahandrit hjá seinni skrivandi [...] Kr, vísti til Jesaja 7:14 í griksku útgávuni, tá hann sum tann fyrsti kristni skrivaði, at Jesus var føddur av moyggj. Hesa moyggina hjá Jesaja kenna teir hebraisku jødarnir, sum halda seg til hebraiska [...] útleggja orð Jesusar álítandi. Kanska er tað líka so meiningsleyst hjá einum bíbliugranskara at leita eftir einum upprunahandriti, sum tað er hjá einum lívfrøðingi at leita eftir tí upprunaligu apuni. Tekstasøvn

álvarsliga sjúkum barni eina rokning, sum hesa. Landsstýrismaðurin sigur, hetta er eitt mál, hann nú fer at taka upp. Karsten Hansen sigur, at hann hevur biðið umsitingina í Heilsumálaráðnum kanna, hvat kann [...] fylgjara við. Men í hesum føri rindar fyrsti fylgjarin 500 krónur fyri at gista og eta á hotellinum og eru fleiri fylgjarar, rinda hinir 700 krónur um dagin, sigur Karsten Hansen. Hinvegin heldur hann, [...] Nú skal tað í ávísum førum verða bíligari hjá avvarðandi at fara til Danmarkar við sjúklingum. Tað staðfestir Karsten Hansen, landsstýrismaður í heilsumálum. Hann heldur, at dømi, sum Jenis av Rana nevnir

fyrsta landsdystin hjá Danmark, eftir at Morten Olsen hevur tikið við venjarastarvinum og eftir at Michael Laudrup er vorðin hjálparvenjari. At Allan Simonsen samstundis er venjari hjá føroyska liðnum eigur [...] eigur ikki at gera áhugan minni hjá millum danir og harvið serliga hjá donsku pressuni. Fótbóltssamband Føroya og Postverkið eru longu farin undir at selja atgongumerki í forsølu til landsdystin ímóti Danmark [...] Hugnalig samvera Í fjósinum hjá Føroya Ríðingarfelag í Havnardali fingu luttakararnir ábit eftir túrin í Reynsmúlalág. ? At ganga niðan á Reynsmúlalág og aftur í fjósið hjá Ríðingarfelagnum var eingin

eftir, hvat úrslit partarnir, sum eru beinleiðis uppi í málinum, koma til. Løgmaður er fyrsti eftirlitsmyndugleiki hjá landsstýrisfólkunum og hann hevur avgjørdur boðað frá, at hann fer at kanna málið til [...] hinvegin um, hvat úrslit Løgmaður og partarnir, sum annars eru beinleiðis uppi´i málinum, koma til, sigur Jòannes Eidesgaard.

Højgaard, formaður í nevndini fyri Skálafjarðartunnilin - Men nú er bíðitíðin av, tí nú er greitt, at fyrsti fundurin um Skálafjarðartunnilin verður í næstu viku. Gongd á Tað var longu fyrst í árinum, at nevndin [...] fundurin verður í næstu viku, ella heilt akkurát, hósdagin í næstu viku, tann 5. juli. Ingi Højgaard sigur, at fundurin í næstu viku er at meta sum ein innleiðandi fundur í eini fundarrøð fyri at vita um tað [...] sostatt fer tað eisini avgerandi týdning fyri, um tað letur seg gera at fara undir verkætlanina, sigur hann. Ætlanin kann halda Tìðarætlanin fyri tunnilin hevur verið, at farast skal undir sjálvt arbeiðið

Listakvinnan Sigrun Gunnarsdóttir er fødd á Eiði í 1950. Hon er útbúgvin á Glyptotekets tegneskole hjá Askou Jensen í Keypmannahavn 1971-1973 og á Det Kongelige Danske Kunstakademi frá 1973-1980. Síðan [...] Astor Furseth hevur eisini skrivað bøkur um Føroyar og føroysk viðurskifti. Um Sigrun Gunnarsdóttir sigur Eva Furseth m.a. í innganginum: ”Hon er fødd og uppvaksin á Eiði, og har hevur hon ment ein myndaheim [...] ikki nýtt, at onkur í bygdini brýtur upp úr nýggjum, hvat tí listaliga viðvíkur. Niels Kruse, ið var fyrsti landslagsmálari Føroya, búði jú á Eiði, og so var hann eisini abbi Sigrunar í móðurætt. Sigrun var

(bls. 287). Gott virði Verkið er skift í tríggjar partar. Tann fyrsti veitir virðismiklan inngang um bakstøði og søgu Føroya; annar sigur skilaliga frá uppruna og søgu Brøðrarørslunnar; og triði metir [...] fjarir, sum teir eru í størri londum. Bókin fer at hava áhuga, ikki einans hjá søgufrøðingum og brøðragranskarum, men eisini hjá teimum, sum granska og hava áhuga fyri vaksandi fakøkinum innan oyggjagransking [...] er slagið av samvirki millum politiskt og samkomusjálvstýri? Her er eisini nógv at læra og kanna hjá kirkjuleiðarum, søgufrøðingum og trúboðafrøðingum. Kanska eru onkur smávegis lýti at nevna. Arbeiðið

avgjørdur í dagsins politikki. Hesi bók fyri at takka er støðið ruddað, so tað ber til hjá okkum at taka rættar avgerðir, sigur Forlagið Stiðin í tíðindaskrivinum. [...] 11, hevur forlagið Stiðin bókaframløgu í skúlanum á Trøllanesi. Bókin, sum verður løgd fram, er “Fyrsti salutturin fyri fríu Føroyum”, sum Zakarias Wang hevur skrivað. Orsøkin til, at bókin verður løgd