Jakku var ættaður av Glyvrum. Hann var sjómaður øll síni bestu ár og var við fleiri ymiskum skipum. Eitt nú var hann í fleiri ár við Cementu hjá Óli á Miðgerði í Fuglafirði. Hann var eisini onkran túr [...] ið standa sum ein varði yvir tann partin av arbeiðslívinum hjá honum. Kona Jakku, Elina, var ættað úr Kvívík. Hon andaðist í 1993, 77 ára gomul. Saman fingu tey sjey børn. Jakku búði á Eysturoyar Røktar-og [...] hann bæði hoyrdi og sá væl. Hann hevur verið uppi hvønn dag til tað seinasta. Jakku fer til gravar úr Glyvra kirkju mikudagin kl. 14.

– Í dag lata vit aftur eina whisky úr hondum. Hesaferð er talan um eina samanseting av átta ymiskum tunnum, skrivar Einar's Distillery í tíðindaskrivi. – Seks 90 litra Oloroso sherrytunnur, ein 190 litra [...] frálík fløska við 52% styrki, skriva tey. Hugskotið til hesa fyrstu útgávuna í nýggjari røð er sprottið úr árstíðini, ið gerst alt ljósari. Tjaldrið og litirnir á vakra tjóðfulgi okkara, ið er komin heim á

kemur júst úr Grønlandi, har hon m. a. hevur framført hendan leikin. Sjálv er Birgitte Grimstad bæði norsk og donsk, og til leikin »Misa mama« hevur hon arbeitt saman við fólkum úr fleiri ymiskum tjóðum,

Út er komin bók Úr Gjáar søgu - Barnaminni 1 eftir Petur Jacob Sigvardsen. Útgevari er Forlagið Búgvin. Tað er Einars Prent í Tórshavn, ið hevur prentað og bundið inn. Lívdarkápuna hevur Grafik Studio [...] Havn gjørt. Hetta er 1. bókin í einum bókaverki um heimbygdina Gjógv, sum rithøvundurin hevur lagt úr hondum. Í hesi fyrstu bókini leiðir høvundurin lesaran - ikki bert inn í Gjáar søgu - men eisini inn [...] harur, alidýr og skaðadýr, fuglaveiði, neytini, neytakonur og váringina - alt væl lýst í umleið 80 ymiskum táttum. Í bókini eru harumframt o.u. 120 myndir, ið lýsa bæði bygd og bygdarlív tá á døgum. Bókin

luttakarar úr 10 ymiskum londum. Umframt undirvísing í føroyskum máli eru fyrilestrar um føroyska mentan og samfelagsviðurskifti, og skipað verður eisini fyri útferðum. Luttakararnir í ár koma úr t.d. Týsklandi

stórur í kappingini hjá monnum, men tá avtornaði var Sigurd Justinussen úr Bragdinum 9 sekund frammanfyri avbjóðaran Guttorm Sørensen úr Treystinum. Henda TF-kappingin er ein vetrarkapping í seks umførum, [...] renning Kappast varð í fleiri ymiskum bólkum, men sum kortini endaðu á sama staði, beint við høvuðsskrivstovuna hjá Tryggingini á Kongabrúnni í Havn. Úrslitið av kappingini sæst niðanfyri. Spenningurin

Havn: Við Norrønu mikudagin fingu tey ungu í KFUM vitjan av ikki færri enn tveimum ymiskum tensing-kórum úr Noregi. Hetta eru kór, sum føroyska tensingkórið Sound og Glory hevur havt eitt ávíst samstarv [...] fyrireika eina Føroya-ferð, har konsertin mánakvøldið er ein partur av hesi. Teir 60 kórlimirnir 30 úr hvørjum landi eru í hesum døgum á legu á Sandi, har tey hugna sær, samstundis sum tey fyrireika seg

Føroya, tí tað er nakað serligt við festivalum. Tað er deiligt at so nógv fólk koma saman. Tey eru úr ymiskum londum, men øll práta við hvønn annan, eisini um onnur evni enn sjónleik. Vinarbond verða knýtt [...] annað er MáF í ferð við at skipa fyri einari verkætlan saman við Noregi og Svøríki, har børn og ung úr hesum trimum londum fara at spæla sjónleik saman næsta ár.

Gjáramorgunin fekk løgreglan fleiri fráboðanir um hálku á ymiskum vegastrekkjum kring landið. Soleiðis komu fráboðanir eitt nú úr høvuðsstaðarøkinum og úr Suðuroy, har tað var serliga hált inni í bygdum og býum

framsýning um serligar hendingar úr Vágs søgu í árunum millum 1890-árini og upp til 1930-árini. - Framsýningin fevndi um 12 skeltir við teksti og myndum, sum kunnu knýtast at ymiskum hendingum. Í Vági vísa tey [...] hevur Vágs kommuna aftur í ár hongt søguslóðir-skeltini upp. - Skeltini geva áhugaðum nakrar brellbitar úr Vágs søgu – frá seinast í 1800-talinum og fram til 1930-árini. Í Vágs kommunu vísa tey á, at til ber