heimadystirnar hjá NSÍ, Víkingi, HB og B36 í summar. Slovensku Bojan Ul og Matej Zunic verða hjálpardómarar á Tòrsvølli í annaðkvøld. Matej Jug verður fjórði dómari. Rás2 sendir beinleiðis frá HM-undank [...] ystin millum Føroyar og Ungarn á Tórsvølli. Mett saman við dómararnar, ið dømdu heimadystirnar hjá HB, NSÍ, Víkingi og B36 í teimum evropeisku kappingunum í summar er hetta ein heldur royndari dómari.

Brøndby IF SønderjyskE - AaB HB Køge - OB FC København - Silkeborg IF AGF - FC Midtjylland Stigatalvan: (Nummar - Navn - dystir - málúrtøka +- - stig) 1 FC Nordsjælland 32 (46-22) 65 2 FC København 32 (53-25) [...] SønderjyskE 32 (43-51) 41 9 Brøndby IF 32 (35-45) 36 10 OB 32 (45-49) 33 11 Lyngby 32 (31-60) 25 12 HB Køge 32 (31-70) 18

umførini hevur KÍ latið mál í gjøgnum seinastu tíggju minuttirnar av dystinum. NSÍ (89.), TB (82.), HB (88.) og ÍF (87.). Hinvegin eru klaksvíkingar óførir at skora mál. Hesar somu seinastu fýra dystirnar [...] at Jákup á Borg er við at koma fyri seg aftur. Í verjupartinum liggur somuleiðis væl fyri, tí einans HB og EB/Streymur hava latið færri mál í gjøgnum. Verri er vorðið hjá KÍ, sum er tað liðið, har næstflest [...] millum B36 og KÍ verður spældur í Gundadali klokkan 18.00. Tróndur Arge fer at siga frá dystinum á Rás2, Símun Samuelsen verður viðmerkjari og her á in.fo ber somuleiðis til at fylgja slagnum. Rúni Gaardbo

06 GÍ-B68 Birgir Sondum 18.06 VB-B36 Petur Reinert 2. deild menn, 8. umfar 17.06 TB-KÍ Tommy O. Joensen 17.06 LÍF-GÍ* Petur Hans Joensen 17.06 B36-HB Eiler Rasmussen 17.06 ÍF-EB/Streymur Petur Reinert [...] VB-B36 Zoran Mancic 18.06 AB-TB Jóhann Krogh 18.06 Skála-B71 Ransin N. Djurhuus Kvinnudeildin 17.06 HB-Sumba Georg Rasmussen 17.06 VB-AB Páll Augustinussen 17.06 Skála-GÍ Dia Lamhauge 17.06 KÍ-EB/Streymur

Seinnu ferðina var í 1994, tá ið KÍ vann 2-1 á B71. Droymdi um at møta KÍ í finaluni Síðani kappingin um Løgmanssteypið byrjaði í ár, hevur Allan droymt um, at hann og HB fóru at koma í finaluna og hitta KÍ [...] Løgmanssteypið, sum KÍ hevur tikið lut í. Báðar ferðirnar hevur KÍ verið omaná. Tá KÍ tapti finaluna ímóti HB í 1992, var Helgi ikki millum áskoðararnar.

november 1973 fyrsti dystur:29. juni 1996 (HB-TB, 7-1) Landskappingardystir:145 Steypadystir:48 EC-dystir:9 Meistari:5 ferðir (1998, 2002, 2003, 2004, 2006) Steypavinnari:2 ferðir (1998, 2004) [...] undan hesum boðað frá, at hann nú gavst við fótbóltinum á hægsta stigi, og fyri teir 202 dystirnar í HB-búnanum fekk hann eisini eitt reytt/svart blómutyssi undan dystinum. Rósurnar mundu ikki verða færri

men vit mentust, og sum 2. hálvleikur leið haldi eg, at vit vóru eins tætt við at fáa sigursmálið, sum teir vóru tað, heldur álopsspælarin, sum sigur seg fegnast um mátan, sum HB liðið nú roynir at fáa [...] HB Jákup á Borg var - á sama hátt sum liðfelagarnir vóru tað - nøgdur við at hava eitt stig við aftur til Havnar. - Skála er eitt fínt fótbóltslið. Teir spæla væl, og teir pressa okkum støðugt, tá ið vit

Í dag, 2. oktober, giftast Ása í Lambanum, Norðragøtu, og Marjus Hansen, Skálafirði. Døgurði verður fyri innbodnum á Muntra, og drekkamuður verður í Bygdarhúsinum í Hósvík frá kl. 19.00, har øll eru vælkomin [...] Tórshavn. Vígslan verður kl. 11.00 í Ebenezer. Familja, vinir og kenningar eru vælkomin í brúdleyp í HB-húsinum kl. 13.00. Leygardagin 16. okt. kl. 16.00 giftast í Sands kirkju, Rannvá Jensen og Kristian [...] Danielsen og Bárður Dam í Baianstovu verða vígd í Vesturkirkjuni 6. november kl. 15.00. Veitslan verður í HB-húsinum sama dag kl. 19.00. Øllm ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í veitslu, verða biðin

Sandavági 15.09 93 Sørvági 15.09 92 Sørvági Øki 4: B36, HB, AB og B71 dagur árgangur staður 25.08 93 Argjum 25.08 92 Havn (B36) 15.09 93 Havn (HB) 15.09 92 Sandi Øki 5: VB, TB, Royn og Sumba dagur árgangur [...] dagur árgangur staður 25.08 93 Fuglafirði 25.08 92 Fuglafirði 15.09 93 Klaksvík 15.09 92 Klaksvík Øki 2: B68, NSÍ, EB/Str. og Skála dagur árgangur staður 25.08 93 Toftum 25.08 92 Toftum 15.09 93 Runavík 15

ikki havt nøkur serlig úrslit at vísa á, tá teir hava spælt í Vági. ? Vit taka ein dyst í senn. Ímóti HB sýndu spælararnir góðan hugburð, og vit hava álit á, at tað fer at eydnast at fáa mál og stig. Men [...] fótbóltsdeildin hjá KÍ. Hjá klaksvíkingum er veteranurin Jan Joensen við aftur. Hann var leikbannaður ímóti HB. Símun Waag Høgnesen hevur trupulleikar við liðbandi í knænum, hann hevur ikki vant seinastu tíðina [...] toppi. VB hevur ikki tapt í landskappingini á heimavølli í meiri enn eitt ár. ? Síðsta tapið var í 2. umfari í fjør, tá B71 vann 1?0 her suðuri. Ta ferðina hevði VB so at siga alt spælið, men B71 vann