klædnahandil í nøkur ár. Aftaná at tey vórðu flutt til Havnar í 1974 arbeiddi Hanna í fleiri ár í handli, sum í Skálabúðini og Vilma, har hon var væl umtókt fyri sítt blíða lyndi. Hjá einum húsadrongi tá í tíðini [...] Føroya Sjómannsskúla, og var í farmasigling í nøkur ár. Fyrstu árini var tað við føroyslu skipunum Polo og Vesturvík. Seinnu helvt í 50-unum og fyrst í 60-unum var Julius í langfarasigling Tá kundi útm [...] skipari. Jákup keypti saman við Óla í Skúla Ekliptiku úr Noregi sum nýbygning í 1922. Seinni átti hann hana einsamallur. Jákup var við Ekliptiku, tá ið hon hvarv í 1941 á veg úr Aberdeen. Julius er ættaður

møti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15.00 er eldrasamkoma í KFUK við Steingrím Niclasen. Evni: Av ovastu hill í minnisgoymsluni. Týsdagin kl. 16.00-17.00 er Várgleði fyri børn í KFUK. Meinigheitshúsið [...] kl. 18.00. Møti. Heimaforbundsdagin talar og syngur Lisa Danielsen. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla: Kl. 14.00 sunnudagsskúli og 17.30 bøn, kl. 18.00 møti har Jona, Marita og fleiri [...] og Sigrid Ludvig. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vikuskiftisfundir undir heitinum »Eitt í Kristusi« verða í Framtíðini í Vági fríggjakvøldið, leygarkvøldið og sunnukvøldið kl. 20.00. Talarar og sangarar úr

borgarafundin í Leyna skúla vóru Soffi Egholm og Palle Rasmussen, sum sita í bygdaráðnum í Kvívík. Saman við teimum var eisini Tórarin Didriksen innbjóðari til henda fundin. Í skrivi, sum varð sent í øll húsini [...] húsini í bygdunum varð sagt, at ynski teirra var - og er - at leggja upp til menningar- og framburðsætlanir í økinum. Soffi Egholm hevur búð í Danmark í nógv ár. Men tá hon fyri nøkrum árum síðani flutti [...] Øll hesi árini meðan eg búði í Danmark var einki hent í Leynum. Tað sá út næstan á sama hátt, sum tá eg fór, sigur Soffi við Sosialin. Meðan hon búði í Danmark var hon virkin í politikki, og tí veit hon nógv

borgarafundin í Leyna skúla vóru Soffi Egholm og Palle Rasmussen, sum sita í bygdaráðnum í Kvívík. Saman við teimum var eisini Tórarin Didriksen innbjóðari til henda fundin. Í skrivi, sum varð sent í øll húsini [...] húsini í bygdunum varð sagt, at ynski teirra var og er at leggja upp til menningar- og framburðsætlanir í økinum. Soffi Egholm hevur búð í Danmark í nógv ár. Men tá hon fyri nøkrum árum síðani flutti aftur [...] Øll hesi árini meðan eg búði í Danmark var einki hent í Leynum. Tað sá út næstan á sama hátt, sum tá eg fór, sigur Soffi við Sosialin. Meðan hon búði í Danmark var hon virkin í politikki, og tí veit hon nógv

hann í juli mánaði í ár byrjar sum sáttmálabundin yrkisleikari í Arsenal. Í Arsenal er Manchester United nevniliga eitt bannað orð, við tað at Arsenal seinastu árini, undantikið 1998, hevur staðið í skugganum [...] hvørjir sum helst Ingi Højsted fer í juli í summar til Arsenal, og skal hann beinanvegin í eldin. U-17 liðið hjá Arsenal hevur nevniliga boðið Inga við til eina kapping í Fraklandi, og hetta verður fyrstu [...] Højsted skal venja tvær ferðir um dagin í Arsenal, meðan hann samstundis skal ganga í skúla. Mikudagur verður skúladagur hjá Inga, og eisini verða hann og aðrir undirvístir í, hvat tað er at vera yrkisleikari

nøktandi hjálp í tíð, tvs í dagstovninum, áðrenn tað kemur so langt og áðrenn barnið skal í skúla. Hetta bæði lættir um trýstið á avvarðandi myndugleikum og ikki minst loftar barninum í tíð, soleiðis at [...] hini børnini, er uppgávan at siga frá sum skjótast við foreldrini og í felag seta neyðugt tiltøk í verk. Týdningarmiklasta amboðið í hesum sambandi er at fáa sernámsfrøðiliga ráðgeving frá Sernám. Star [...] Flest allar dagstovnaleiðslur fingu ein hvøkk tá Sernám í seinastu viku sendi kunnandi skriv út til dagstovnar og dagrøktir. Í skrivinum stóð, at neyðugt var, vegna avmarkaða starvsfólkaorku á økinum,

25. mars 1819 í Sandavági Deyður 9. apríl 1909 í Keypmannahavn Foreldur: Jørgen Frantz Hammershaimb og Armgarð Maria Egholm. Uppvaksin í Gongini í Havn Fór til Danmark í skúla í 1831 Gav í 1854 fyrstu føroysku [...] Gjørdist í 1855 prestur í Kvívík Gjørdist í 1862 prestur á Nesi í Eysturoy, próstur frá 1867. Her lat hann í 1863 nýggjan prestagarð byggja, sum konan hevði teknað. Sat á Løgtingi trý skeið Flutti í 1878 við [...] fyri seinastu ferð í Føroyum í 1893 Í Sandavági varð minnisvarði reistur í 1919, V.U. Hammershaimb til heiðurs Hevur givið út: Í 1852: Færøske Kvæder, København; 2. útgáva, Føroyar 1969 Í 1891: Færøsk Anthologi

fjórðu húsini í bygdini á Lágni í ovaru helvt av trøðni. Elsebeth Kristina gekk í skúla í Hoyvík tveir dagar um vikuna til hon fór í realskúlan í Havn. Eftir próvtøkuna arbeiddi hon í Havn í nøkur ár, serliga [...] skiparin Johan í Hoyvík, ið var elstur, giftist við Sigrid Henriksen úr Sandavági og doyði 84 ára gamal í 1989. Elsa. ið var næstelst, giftist við Johan í Gjørðum í Porkeri og doyði 87 ára gomul í 1993. John [...] Klaksvík, sum doyði í 1998. Tey búðu í Keypmannahavn. Yngstur er Sigurð, sum er giftur við Renatu úr Zürich í Sveis, og hann býr í grannahúsunum. Tá ið Elsebeth Kristina varð fødd vóru trý hús í Hoyvík - umframt

Jógvan lærdi maskinsmíð í Samsonar smiðju í Klaksvík, har hann var avlærdur í 1978. Eftir at hava verið smyrjari við Nónhamri, tók hann í 1980 maskinistprógv í Klaksvík, og á sumri í 1982 leyk hann maskinme [...] 1981, Hansa fødd í 1988 og Pauli, sum er føddur í 1993. Ólavur siglir við Ågot, Hansa gongur í skúla í USA, og Jógvan, eigur ein trý ára gamlan abbason í Haraldsundi. Jógvan eigur seks gyllin á Viðareiði [...] taraprógv í Havnini. Eitt stutt skifti í 1982 var hann á Strond, har SEV setti nýggjan motor upp. Annars hevur hann verið í Strandferðsluni. Síðani eftir ársskiftið í 1983 hevur hann verið í føstum starvi

vika, sum børnini í 7. B í skúlanum í Trongisvági seint fara at gloyma. Tí nú hendir endiliga tað, sum tey hava bíðað eftir í eitt heilt ár. Tá ið tey gingu í 6. flokki, tóku tey lut í eini kapping. Og [...] 6. flokkunum í Føroyum, sum bjóðaðu seg fram, var 6. B í skúlanum í Trongisvági. Í uppgávu síni viðgjørdu tey nógv ymisk viðurskifti, eitt nú fiskivinnu, nátturu og søgu og ymsar tættir í íslendskum a [...] sostatt byrjar í dag, skulu børnini í Trongisvági, sum nú ganga í 7. flokk, vitja tann flokkin í Íslandi, sum vann kappingina haryviri um at skriva eina uppgávu um Føroyar. Tað er ein 7. flokkur í Ásdalsskúlanum