bakgrund. Hevði eg ikki funnið meg til rættis her í Føroyum, høvdu vit ivaleyst flutt til Sveis. Tað var eitt heilt annað samfelag enn dagsins, ið Monika flutti til í Føroyum fyrra partin av áttatiárunum [...] Men hvørji ráð kann hon geva øðrum fólkum, sum flyta úr útlandinum til Føroya at búgva? - Tað er eitt sindur ringd at geva “góð rað” til onnur. Men grundleggjandi hevði eg sagt, at man skal vera opin, positiv [...] sangarinnan, Nicole, árið fyri, sum eg flutti til Føroya, vann altjóða sangkappingina Eurovision við sanginum “Ein bisschen Frieden”. Fleiri ferðir, tá eg fór til handils og skuldi keypa ost ella okkurt annað

mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21 [...] at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heimavirkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir [...] Innsavnan til húsið. Sunnudagin kl. 15 Familjumøti við Marjon Poulsen, barnaráðg., kl. 18 Møti við Niels Jacob Nielsen, trúb. Torbjørn og Steintór syngja. Vit bjóða øllum at vera hjartaliga vælkomin til møtini

hinvegin sær tað út til at verða ringt at fáa íleggjarir ella bankar við í hesar verkætlanir. Ítrótturin kundi lært av fiskivinnuskúlanum við at broytt orðingina "vit eru við fyri at læra" til "vit eru við fyri [...] fyri at vinna", tí uttan mun til, um vit vilja ella ikki, so eru vit øll meldað til alheims kappingina, um at gerast best innan fiskivinnu á landi og sjógvi Tað er lætt at proklamera flosklar um, at vit [...] framtíðaravbjóðingarnar til okkum sum fiska, framleiða, og selja fiskavørir, krøvini verða herd eingin ivi um tað, her hugsið eg serliga um umhvørvið og sporingina av fiskinum, frá havinum til endabrúkaran. ICES

reyvin var rætt og slætt trýst saman til næstan einki. Hann leyp yvirum, fyri at vita, um hann fekk latið hurðina upp. Men bilurin var so skeivur, at tað bar ikki til. - Onkur kom við eini jarnstong at bróta [...] hava meg inn til Hjørdis, men tað vildi eg ikki, fyrr enn eg var einsamallur. Eg sá Hjørdis seinastu ferð á lívi einsamallur; eg vildi eisini møta henni deyðari einsamallur. So eg fór inn til hana kl. 2 [...] heiminum. - Tá var nógv familja har, sum løgdu lutir og brøv til hennara. Eg sat við síðuna av henni alla náttina. Tá taldi eg bara tímarnar, til lokið skuldi verða lagt á kistuna, og tíðin gekk alt ov skjótt

mær. – Ja, vælkomin til Chinchero; hetta er so Inka Tupaq Yupanqui, sigur hann. Eg spyrji meg sjálva, um eg nakrantíð fari at kunna úttala ella minnast hetta navn. Hóast eg ikki kom til nýggju familju mína [...] undirvísingartilfar til í morgin... Mánadagur 23. mars 2009 “Buenos días, profesora, pro­fesora buenos días.” So varð aftur mánamorgun. Tað kennst sum, at eg, tá ið eg fór yvir um landamarkið til Peru, eisini [...] heilt nýtt og øðrvísi. Eitt kvøldið fekk eg knappliga eitt hugskot um at fara til Peru og ein mánaða seinni var eg á veg til eitt heilt nýtt lív í Suðuramerika. Ætlanin var at ferðast runt i Argentina,

letur tað vera upp til lesaran at avgera, hvussu søgan skal skiljast ella tulkast. Hin góði søguskrivarin megnar at vísa lesaranum á ymsar møguligar tulkingar, men letur tað vera upp til lesaran at avgera [...] lisin soleiðis. Rakar ikki mál Høvuðsmálið við bókini er at peika á væntandi fullveldi sum orsøk til ringt skil í Føroyum. Hetta er samstundis tann veiki parturin av bókini. Hóast sannførandi royndir eydnast [...] Slíkum ber ikki til at tryggja seg ímóti stýrisskipanarliga, uttan so, at demokratii verður vrakað sum grundhugsan. Veikleikin við demokratinum er, at tann klóki kann lumpa tann minni klóka til at taka avgerðir

einki eftir til skipi, so tað er ikki møguligt at landa meira enn tey 25 % uttanlands, sum ikki hava eyka gjald álagt. Hettar viðførur at pelagisku virkini hava einkarætt uppá 75 % av rávøruni til matna. Møguleiki [...] slepst framat, at landa fiskin “køkulturur” til virkini. Sum støðan er, so hoyrist javnan at skipini hjá teimum, sum í dag eiga virkini, altíð hava framíhjárætt til landing. Um tað er so, veit eg ikki, men [...] hoyringsskriv um fiskivinnunýskipanina soleiðis at vit kundu koma við okkara viðmerkingum. Tað sær ikki út til at landstyrismaðurin ætlar at vit skulu verða hoyringspartur og tí komi eg við okkara viðmerkingum

hevði í øllum førum sera ringt við at halda bóltinum fyrstu løturnar. Tað var eisini eitt málmanskiks av teimum stóru, sum longu í 8. minutti gav Súna Fríða Johannesen høvi til at skora í eitt tómt mál [...] HB longu økt leiðsluna til 2-0. Eitt langt útspark frá Bárði endaði hjá GÍ-verjuleikara, men temjingin var vánalig, og knappliga var Andrew av Fløtum leysur og skoraði lætt til 2-0. Tá var seinni hálvleikur [...] framvegis nógv eftir í álopspartinum, og fríggjadagin gekk illa at fáa spælið at koyra nóg leingi til, at tað veruliga kundi geva úrslit. HB-málverjin Bárður Johannesen hevði ógvuliga lítið at gera í fyrra

dag, ganga nakrir dagar ímillum er ringt at koma í gongd aftur. Sum so nógv onnur havi eisini eg ein dreym um at mála burturav, men tað vil tíðin vísa, um tað ber til. At mála undir trýsti dámar mær væl [...] verða upptikin til framsýningar. Eg vil ikki siga, at nýggju rákini, ið eru frammi, siga mær so nógv. - Møguliga eri eg ov tradisjónellur, eg máli landsløg og havi ikki beinleiðis hug til at finna uppá [...] verkum hjá Øssuri, tey flestu eru málað í ár. Framsýningin letur upp sunnudagin 14. mars og er opin til 23. apríl. - Eg kom í samband við tey, ið skipa fyri framsýningini á Fjóni, fyrstu ferð eg hevði framsýning

má siga nei ella taka billyklarnar frá onkrum. Men eg kenni onki til, at fólk gera seg so ómøgulig, at tað ikki ber til at tosa tey til sættis. Nú arbeiði eg bara um dagin, men fyrr var eg eisni her um [...] dansistað til tey ungu, sigur Hjørdis ikki sørt ill á málinum. "Hvør er omma tín?" Tað hvørki sæst ella hoyrist, at Hjørdis fyllir 70 seinni í ár. Hon er framvegis ein av teimum fremstu, tá tey sláa ring uppi [...] út um diskin, inntil onkur rópti, "Ná tit. So er Hjørdis her!" So tómdu tey gløsini og gjørdu seg til at fara uttan meir roks. - Klaksvíkingarnir, sum koma her kenna meg so væl og vita, hvørjar reglurnar