Brúgvin er tátíðarinnar undirsjóvartunnil

Brúgvin 50: Brúgvin um Streym­in er tá­tíð­ar­innar und­ir­sjóv­ar­tunn­il

– Brúgvin er tátíðarinnar und­ir­sjóv­ar­tunn­il á onkr­an hátt, sigur Jógvan Kruse, borg­ar­stjóri í Sunda komm­unu, tá vit hitta hann á máli, nú tey um vikuskiftið fara at há­tíð­ar­halda, at 50 ár eru lið­in síð­an fast samband kom um Sund­alagið.

 

Fasta sambandið kom, tá brúgv­in um Streymin lat upp fyri al­­menn­­ari ferðslu tann 30. o­ktober í 1973.

 

– Brúgvin er sam­bind­in­g­ar­lið­ið um Sudalagið og hev­ur bundið alt Sundalagið sam­an síðstu hálvt­hundr­að ár­ini, sigur Jógvan Kruse.

 

– Brúgvin hevur tí havt ó­met­a­lig­an týdn­ing, sum vit als ikki kunnu meta um, sig­ur borg­ar­stjórin í Sunda komm­unu.

 

– Brúgvin er ein ímynd av Sunda­lag­num, sum knýt­ir okk­­um sam­an, Eyst­ur­oynna og Streym­oynna, sig­ur hann.

 

##med4##

 

Fóru at tosa um »milliónir«...

 

Borgarstjórin sjálvur er ov ung­ur at minnast tíðina fyri brúnna, men tað hevur hann sum vera man hoyrt nógv um.

 

Talan var um, sum vit síggja á síðunum framm­an­fyri, um størsta byggiverk í Før­oy­um, sum tá kostaði 13 mill­i­ónir krónur.

 

–Ja, eg minnist væl, at teir gomlu plagdu at tosa um, tá teir umrøddu verk­ætl­an­ina við brúnni, at tá varð far­ið at tosa um »mill­i­ón­ir« – eins og vit í dag tosa um »mill­i­ard­ir«, tá undirsjóvartunlar verða umrøddir.

 

Brúgvin fekk bein­an­veg­in tann týdning, at komm­un­ur­nar í Sundalagnum fóru und­ir skúla­sam­starv um fram­halds­skúla og real­skúla, sum tá var. Hetta samstarv kom í lag með­an brúg­v­in stóð í gerð, og fyrstu tíð­i­na komu næm­ing­ar­nir av Streym­oynni tvørt­ur um byrgingina.

 

 

 

Brúgvin grundarlag fyri skúlasamstarvið

 

Skúlasamstarvið á Felags­s­­kúl­a­num á Oyr­ar­bakka fevndi um komm­un­ur­nar Kolla­fjarð­ar komm­unu, Hós­vík­ar komm­unu, Hva­l­vík­ar komm­unu, Saks­unar komm­unu, Hald­ars­vík­ar komm­unu, Sunda komm­unu (sum var Oyri, Oyr­ar­bakki og Norð­skáli tá), Eiðis kommunu, Funn­ings komm­unu og Gjáar komm­unu.

 

– Uttan fasta sambandið, so hevði alt verið munandi øðr­vísi her á leið, si­gur borg­ar­stjórin.

 

Og hevur brúgvin havt ó­met­a­lig­an týdning fyri øk­ið í sunda­lag­num­, so hev­ur hon ikki longur sama týdn­ing hjá teimum, sum bara hava brúkt far­leið­ina – fólk hinumegin Norð­skála­tunn­ilin, nú Eyst­ur­oy­ar­tunn­il­in er komin. Merkja tey so nakað til tað í Sund­a­lag­num?

 

##med2##

 

Ferðslan minkaði

 

– Ja, ferðslan er mink­að. Tað merkja vit. Eyst­ur­oy­ar­tun­il­in hevur sum so ong­an týdn­ing fyri fólkið í komm­ununi. Tað mest í­tøk­i­liga, vit fáa burtur úr hon­um er, at her er minni ferðsla. Vit spara einki, tað er ein kilo­met­ur styttri at koyra gjøgn­um tunn­il­in, men kostar sjálvandi meira, ta farl­­eiðina brúka vit ikki, sig­ur Jógvan Kruse.

 

– So samferðsluliga hev­ur Eyst­ur­oy­ar­tunn­il­in ong­an týdn­ing fyri okk­um, sig­ur hann.

 

– Tað er gott fyri okkum, at ferðsl­an er minkað. Frið­ur­in er tað, sum nógv leita eft­ir, og at ferðslan minkar, tað á­virk­ar trivn­að­in tann rætta vegin.

 

– Men tað hevur so eis­ini eina aðra ávirkan á vinnu­lív­ið, og tað hava vit spurt eitt sind­ur um. Og sjálvandi síggja tey, at tað eru færri pend­l­ar­ar, sum tey sakna, pendl­arar, sum tey javnan sóu.

 

Men bæði handilslívið og Magn søgdu, at tey sakn­aðu nógv meira ferð­a­fólk­ið und­ir kor­onu, enn pendlararnar.

 

– Og tey søgdu øll, at alt vinn­ulívið her er bygt rund­an um fólk­ið, sum býr her og vit liva av tykkum, sum eru her.

 

Hann viðgongur tó, at onkr­ir pendlarar steðgaðu á – og tá talið av bilum, sum koyra um sundið, er minkað við á leið 2.000 um dagin, so merk­ist tað onkustaðni, held­ur borg­ar­stjórin.

 

– So ja, tað sæst aftur, tað er ser­liga í meld­ur­tíð­ini, tá tað var øgi­liga nógv ferðsla, tá fólk fóru til og frá arbeiði, og skuldu í skúla og so framvegis. Tá var mangan ringt at koma út á vegirnar, og tað er munandi lættar í dag, enn tað var tá, sigur hann.

 

##med3##

 

Stórt hátíaðrhald

 

Ja vit royna at hátíðarhalda dag­in, tí brúgvin hevur sum sagt havt og hevur ­ó­metaligan týdning fyri okkum.

 

Koyribanin broyttur eitt sindur, gongubreyt komin utt­an­á norð­an­fyri, og við­líka­hald økist so hvørt sum brúgv­in eldist. Ann­ars er brúgv­in tann sama og hevur tann sama týdn­ingin. Hon er ikki ein fløsk­u­hálsur, als ikki.

 

Um vikuskiftið verða nógv tiltøk í sambandi við 50 ára haldið, sum sæst í skránni niðanfyri:

 

##med5##

 

Jógvan Kruse, borgarstjóri í Sunda kommunu

Byrgingin um Sundalagið, tá farið var undir verkætlanina at dýpa sundið í 1970