stuðuli av tí, sum eitt skip kostar at byggja. ?Verður eitt nú talan um at byggja ein línubát fyri einar 40 milliónir, krevur tað kanska 4-6 milliónir í eginpeningi. ? Eftir uppskotinum hjá javnaðarflokkinum [...] skip? ? Jú, í sjálvum sær er tað ein endurnýgging. ? Men tað ber bara ikki til. Tí nú eru krøvini frá skipasýninum til brúkt skip blivin so hørð, at tað er ómøguligt at flyta góð, brúkt skip til Føroyar

Nýggjasti rækjutrolarin í Føroyska flotanum liggur nú á Havnini. Og her verður hann liggjandi einar tveir mánaðar afturat. Tað er rækjutrolarin, Kappin, sum felagið Jalo í Saltangará hevur keypt úr Ålesund [...] fríggjamorgunin. Kappin er bygdur í 1971, men hann varð ísstyrktur fyrst í nítiarunum. Maskinan er frá 1987 og skipið hevur nýggj spøl. Og yvirhvur er hann í góðum sandi Jalo átti rækjutrolaran Atlantic

ir høvdu sama hugburð sum áskoðararnir, nevnliga at hesin dystur bert var nakað, sum skuldi fáast frá hondini. Ikki vaknaðir Kollfirðingarnir vóru hinvegin ikki sinnaðir at sleppa vónunum um at fáa nøkur [...] tó leggjast afturat, at reyða kortið til Áka var púra rætt, men eftir røttum átti Vagnur at fingið einar tveir minuttir á beinkinum, og var tað ivaleyst hetta, sum viðhaldsfólkini hjá Neistanum ilskaðust

onnur slík tiltøk, og seinasta bátastevnutiltakið er vanliga regattasiglingin í Sundalagnum, sum er einar tvær vikur eftir ólavsøku og altíð liggur fríggjakvøldið, sum ovastevna er í Nólsoy leygardag. Høgni [...] bátafestival á Toftum. Tað kann eg einki siga um. Men veruleikin er, at bátafestivalurin er farin frá at vera eitt lítið tiltak til at vera eitt stórt og afturvendandi tiltak við einari drúgvari skrá.

Ólavsøkumorgun 1912 lá motorbáturin hjá Krisjani í Dali við tjaldurs­merkinum blaktrandi frá mastrar­toppinum. Menninir, sum gingu sær oman í handilin í Vágs­botni at fáa sær eina øl at byrja ólavsøkuna [...] sum báturin varð nevndur, av bakkastokki. Longu annan dagin eftir lá Louisa á vánni og snaraði sær einar tvær reis­ur fyri at vita um kumpass­in - ein lítil bátakumpass - var í rættlagi, og so varð kósin [...] komu vit framá ein bát, sum royndi við gørnum - tað var fram­vegis mjørki - og greiddu teir okkum frá, at vit vóru tætt norðanfyri Muckle Flugga. Vit hildu so bein­anvegin tvørturum. Náttina eftir bleiv

at hann við ídni og viðliving letur spenningin frá dystunum floyma inn í føroysku stovurnar. Longu í 1964 byrjaði hann so smátt at varpa út. Í fyrstani frá kappróðri, men longu árið eftir var eisini fótbóltur [...] høvuðsorsøkir til, at hann loksins tók av áheitanini frá Rás2 um at hjálpa til við útvarpingini á Álandi. - Fyri tað fyrsta havi eg ongantíð verið við til einar oyggjaleikir fyrr. Eg ferðaðist so nógv framman [...] kortunum, at Jógvan Arge eitt nú fer at siga frá svimjikappingum á Álandi. Svimjing gongur jú fyri seg í váta elementinum, og liggur ikki so ógvuliga nógv frá kappróðri í so máta. Men, sum Jógvan sjálvur

stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95 [...] Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk bløð liggja frammi, fríggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag [...] skúli fyri børn leygardag, ólíka vikur, frá kl. 11.00 til 14.00. Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15-17. Styrkivenjing og motión í

frásøgnina hjá Pálli verða flættaðar søgur og lagnur hjá mongum av teimum, sum hann hittir á leiðini. Einar Már Guðmundsson Alheimsins Einglar Skaldsøgan í tíðini Fyri jól varð fyrsti stórfilmurin um Hobban [...] innihalda kjøt, fisk, egg, grømeti, frukt, nøktur og ber. Thomas Rode Andersen Stenalderkost Yrkingar frá Jóanesi Jóanes Nielsen hevur sín sermerkta stíl sum yrkjari, og hann er framvegis trúgvur ímóti stílinum [...] bindum og telir heilar 2500 síður samanlagt. Verkið er umstrítt, tí tað byggir á veruligar hendingar frá lívinum hjá rithøvundanum, og í Noregi hevur verið kjakast um, hvør markið millum skaldskap og veruleika

(2487) úr India enn ikki er farin frá borðinum uttan úrtøku. Hann vann í dag og hevur nú vunnið trý talv og tvær ferðir verið partur av javnleikum. Hann er eitt hálvt stig frá toppinum. Í fjør vann IM Guðmundur [...] ikki tapt. Úrtøkan er trý vunnin talv og tveir javnleikir, og harvið er eisini hann eitt hálvt stig frá toppinum. Í sætta umfari í morgin fer IM Sarin Nihal við svørtum at telva ímóti GM Xu Yinglun (2518) [...] n Jon Kristinn 2319 3 0 - 1 3 GM Yinglun Xu 2518 8 7 11 IM Nihal Sarin 2487 3 1 - 0 3 IM Jensson Einar Hjalti 2372 16 8 5 GM Ulybin Mikhail 2528 2½ 1 - 0 2½ FM Karason Askell O 2249 25 9 20 IM Rodgaard

góður hjá okkum og vit halda teimum stórt sæð frá teimum stóru kjansunum. Hinvegin koma vit ikki ordiliga í gongd í seinna hálvleiki, har teir hava einar tveir ella tríggjar kjansir. Men so skora vit so [...] Figueiredo, sum hevði átt onkrar av næskastu royndunum hjá gestunum, fekk frið og náðir at skjóta frá brotsteigarmarkinum, og so bleiv tað í staðin 1-1. Sami maður var eisini í yvirtíðini um reppið at [...] Malmö FF. Í gjárkvøldið var um reppið, at HB stakk av við øllum, men mátti í evstu løtu lata sigurin frá sær Mynd: Álvur Haraldsen