víðari í skúla. John byrjaði eisini í millumskúlanum 12 ára gamal. Hetta tímdi hann ikki, og hann fór úr skúlanum, tá hann kundi 14 ára gamal. Fyrstu tíðina fekst hann við fyrifallandi arbeiði, og eisini [...] Geilagarði úr Lorvík. Sterki Jakku balaðist eisini á sjónum til hann tók við festinum eftir pápan 40 ára gamal. Nú eru trý farin av hesum systkjum Absalon, John og Erland, farin. Tað er eingin ivi um, at hetta

næmingar, ið vóru munandi yngri enn hann, og sum dugdu sera væl enskt. Millum hesar var ein 9 ára gamal týskur drongur, sum var sera frammarlaga í enskum. Fyri Magnus er tí eingin ivi um, at teir føroysku [...] fyrri. -Eg haldi, at tey áttu at byrja við enskum í 3. flokki ? kanska fyrri. Tí tá ein er 9 ára gamal, er ein nógv meiri fríur og meiri móttakiligur fyri tí sum er nýtt. Tíbetur var sonur okkara opin [...] tey læra hetta málið, tess betri verður førleikin í framtíðini, sigur hann. Tá ein er vorðin 12 ára gamal, so er ein á veg til at gerast tannáringur, og tá byrjar ein so smátt at hugsa um, hvat øll hini siga

næmingar, ið vóru munandi yngri enn hann, og sum dugdu sera væl enskt. Millum hesar var ein 9 ára gamal týskur drongur, sum var sera frammarlaga í enskum. Fyri Magnus er tí eingin ivi um, at teir føroysku [...] fyrri. -Eg haldi, at tey áttu at byrja við enskum í 3. flokki ? kanska fyrri. Tí tá ein er 9 ára gamal, er ein nógv meiri fríur og meiri móttakiligur fyri tí sum er nýtt. Tíbetur var sonur okkara opin [...] tey læra hetta málið, tess betri verður førleikin í framtíðini, sigur hann. Tá ein er vorðin 12 ára gamal, so er ein á veg til at gerast tannáringur, og tá byrjar ein so smátt at hugsa um, hvat øll hini siga

kassaguitar týðliga í fimtiárunum eg havi tá verið umleið 8 ára gamal gjørdist eg gripin av sangi og guitar-tónleiki. Umleið 11 ára gamal dugdi eg so frægt at spæla uppá guitarin (trý greb), at eg kundi [...] var tað heilt sjálvsagt, at ein partur av innihaldinum á fløguni eisini skuldi vera onkur góður gamal útlendskur slagari í føroyskum búna sigur Hjalti, sum vónar, at nýggja flogan verður væl móttikin

23. mars andaðist Alfred Hofgaard, snikkari, 92 ára gamal. Alfred Hofgaard var millum teirra, sum tóku stig til at stovna Havnar Handverkarafelag, og gjørdist seinni fyrsti heiðurslimur felagsins. Hann [...] álítandi. Alfred var føddur í Valinum á Tvøroyri 29. mars 1912. Hann var fyri tí vanlagnu - bert 12 ára gamal - at missa bæði foreldrini. Tað vóru bara átta dagar vóru í millum andlátini. Kunnleikin hjá læknunum [...] eisini teknað og bygt missiónshúsið á Tvøroyri. Lærdi til timburmann Alfred fór úr skúlanum 14 ára gamal í 1926, og fór tá at læra til timburmann hjá fosturpápanum, Johan. Hann hevði verkstað við fleiri

Mikudagin 27. mars andaðist Adolf Olsen í Søldarfirði, 91 ára gamal. Adolf var sonur Jóan Jakku Olsen, "Jóan Jakku í Ovaragerði" í Søldarfirði og seinnu konu hansara Malenu, ættað úr "Kúluni" á Toftum [...] børn, tveir dreingir og tvær gentur. Í seinnu giftu vóru brøðurnir Óli, sum doyði í 1990, 75 ára gamal, og Adolf, sum nú sum tað seinasta av børnunum hjá Jóan Jakku legðist til hvíldar. Adolf, uppkallaður [...] Sámal føddur 28.mars 1945 og Marjun fødd 19.januar 1950. Sámal andaðist 1.juli 1991, bert 46 ára gamal. Marjun giftist inn í barnaheimið og hevur hon búð har síðani við manni og børnum. Adolf møtti Lottu

Bultmann, greiðir Petur Martin Rasmussen frá. EITT SINDUR GAMAL man hann vera vorðin, heldur Petur Martin Rasmussen, sum nú er farin frá sum 70 ára gamal. Hóast 70 ár í dag ikki verður roknað fyri so nógv, [...] ing«, ið varð vard sum doktararitgerð í Lund í 1987. Sjálvur hevði hann ætlað sær frá sum 67 ára gamal. Men um tað mundið var hann prestur á Tvøroyri, og illa gekk at manna prestaembætini í Suðuroy tá

í Fuglafirði. Sjólívið bleiv eisini lívsstarv hansara, og sum bert 20 ára gamal fór Jóhan á skiparaskúla, og sum 23 ára gamal hevði hann tikið skiparaskúlan og longdina, og var klárur at takað ábyrgdina [...] Sum flestu unglingar í Føroyum í tríatiárunum, søkti Jóhan á Plógv sum ungur sjógvin. Bert 13 ára gamal fór Jóhan til prest at biðja um at blíva fermdur, so hann kundi sleppa til skips, og fór hann í 1935

til hann var 5 ára gamal, tá fluttu tey til Havnar. Mamma okkara var fødd í Hósvík og 14 ára gomul fór hon til Havnar at tæna. Pápi hevði síni foreldur, til hann var um 30 ára gamal, men mamma var longu [...] er av. Mamma hevur lagt frá sær og svevur nú deyðans blund saman við pápa. Pápi varð bert 61 ára gamal, og mamma rakk gott og væl kempualdur. Vit fýra systkini hava býtt okkara millum tað, sum var inni

til hann var 5 ára gamal, tá fluttu tey til Havnar. Mamma okkara var fødd í Hósvík og 14 ára gomul fór hon til Havnar at tæna. Pápi hevði síni foreldur, til hann var um 30 ára gamal, men mamma var longu [...] er av. Mamma hevur lagt frá sær og svevur nú deyðans blund saman við pápa. Pápi varð bert 61 ára gamal, og mamma rakk gott og væl kempualdur. Vit fýra systkini hava býtt okkara millum tað, sum var inni