Bergwitz Lauen er fyrrverandi formaður í Noregs Ungdomslag, ið gav út Gyltu bók, og hevur eisini áhuga í føroyskum dansi. Brynhild Kamban granskar í kvæðum, her serliga í kvæðaarvinum eftir sjóvarbøndurnar [...] um helvtina av kvæðunum í Gyltu bók. Tiltakið er ókeypis. Aftaná tiltakið verður farið upp á gólv í Sjónleikarhúsinum. Nærri kunning er á heimasíðuni hjá Sláið Ring . Tiltakið er í Norðurlandahúsinum 24 [...] Sláið Ring skipar fyri fyrilestrum um Gyltu bók. Í 1925 gav Noregs Ungdomslag út bókina »Føroysk kvæði um brögd Norðmanna ættarinnar úti og heima«, vanliga kallað »Gylta bók« orsakað av gyltu permuni.

eru Tórhallur við Gil, sum er næstformaður í Lærarafelagnum og lærari í Runavíkar komunuskúla, og Eyðbjartur S. Skaalum, skrivari í Lærarafelagnum og lærari í skúlanum á Argjahamri. Báðir stilla upp, og [...] skúlamálum, og Rúna í Skála og Hans Harryson, námslektarar á Námsvísindadeildin. Yvirskriftin á røðuni hjá Rúnu og Hans er Námsfrøðilig teinkipausa – eitt sindur um lærarastarvið í dag og eftirútbúgvi [...] ngarmøguleikar í framtíðini. Eftir middag verður Veðurlagsvirðisløn Føroya Lærarafelags handað. Elsa Berg, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, handar veðurlagsvirðislønina. Tveir nevndarlimir standa fyri

Bóltfelag boðar í dag frá, at felagið hevur uppsagt sáttmálan við Ivan Knezevic. Áleyparin úr Montenegro kom til AB fyrr í ár, men hevur ikki staðið seg væl. Hóast eina yrkisleið í næstbestu deildini í Russlandi [...] tað er stutt tíð til flytingarvindeygað letur aftur, sigur Sjúrður Olsen, formaður í FC Argjum, ið rekur besta liðið. AB er aftur í bestu deildini, men hevur ikki lagt nógv fyri at styrkja liðið. Heldur er [...] at passa til í AB. - Tað riggaði ikki fyri báðar partar, so vit hava avtalað at ógylda sáttmálan. Tá ein útlendskur spælari kemur til AB, so skal hann lyfta liðið. Hann fer av landinum í dag og verður

Jim Sonni Guttesen, formaður í 07 Vestur. Hann leggur afturat, at felagið hevur havt ein bulgara til venjing í vikuni. Hann venur eisini við komandi viku. - Vit taka eina avgerð síðst í komandi viku. Annars [...] trupulleikar av skaðum í seinastuni. Tí valdu partarnir at skiljast. 07 Vestur leitar tí eftir nýggjum spælara. Les eisini: Troyttir av javnleikum 12. umfar í Effodeildini hevur verið í dag. Vesturi á Dungasandi [...] á botnliðnum, ÍF. Í gjár bleiv greitt, at 07 Vestur skal royna at bjraga sær uttan Petter Bjørlund. Les eisini: Bannið er órættvíst - Tað eru tvær høvðusorsøkir. Hann bleiv skaddur í arminum og kom seg

Philbrow, formaður í Føroya Pedagogfelag. “Eg haldi, at tað er ein leivd frá eini aðrari tíð, tá kvinnur ynsktu at vera heima hjá børnunum”, heldur Ingilín Berg sum sigur seg merkja eina broyting í tí fakinum [...] hjá teimum alt annað enn nøktandi. Henda trupulleikan viðgera vit í VikuskiftisSosialurin hesa ferð. “Eg kundi hugsa mær at farið upp í tíð, men tað sleppi eg ikki”, soleiðis sigur Ingilín Berg, sum er [...] gur. Hon heldur, at núverandi støðan líkist ongum og í ringasta fall gongur tað útyvir børnini á stovninum, sigur hon. “Tað er ein samfelagsgongd í løtuni, at fólk vilja arbeiða minni. Tey vilja ikki brúka

at Jens Martin Knudsen í løtuni tekur sær av venjingini hjá besta liðnum. Tað ger hann saman við Harry Knudsen, hjálparvenjaranum frá í ár og teimum báðum fysioterapeutunum frá í ár, Marjun Thomassen og [...] íslendski, Petur Petursson – kortini ikki fór at vera NSÍ venjari allíkavæl. Sonni Lamhauge Petersen, formaður í NSÍ, greiðir frá, at felagið enn arbeiðir við at finna nýggjan venjara til komandi kappingarár [...] møguligt at okkurt nýtt verður at frætta seinni í vikuni, men tað er tó ikki 100% sikkurt. Sonni Lamhauge Petersen váttar, at NSÍ legendan, Jens Martin Knudsen, í løtuni tekur sær av venjingini hjá besta liðnum

hálvfinalurnar í steypakappingini hjá monnum verða fluttar frá 21. mai til 4. og 5. juni. - Hetta verður gjørt, fyri at liðini í hálvfinalunum kunnu fáa á leið somu hvíld, uttan at broyta leikskránna í EFFO-deildini [...] Seinasta fjórðingsfinalan í kappingini um Løgmanssteypið verður spæld á Toftum í morgin, mikudagin 14. mai, klokkan 19:00, tá B68 fær vitjan av ÍF. Upprunaliga skuldi hesin dystur verði spældur 27. apríl [...] ar verða spældar 4. og 5. juni, og ikki 21. mai, sum annars ætlað, sigur Jákup Martin Joensen, formaður í Kappingarnevndini hjá Fótbóltssambandi Føroya við heimasíðuna hjá FSF. Mikudagin 4. juni spælir

hevur týdning, at Føroyar eru partur í einum størri felagsskapi. Bæði Aksel V. Johannesen, formaður í Javnaðarflokkinum, og Eyðgunn Samuelsen, fyrsti næstformaður í flokkinum, beina nú allan iva burtur [...] næsta ár. Tað er 3,2 milliónir meiri enn ríkisveitingin er í ár og tað er tí, at hon er prístalsviðgjørd. Í hesum sambandi siga tey bæði oddafólkini í Javnaðarflokkinum, at tað hevur týdning, at Føroyar eru [...] burtur um, at Javnaðarflokkurin vil varðveita Føroyar í ríkisfelagsskapinum við Danmark Tað gera tey, nú Løgtingið viðger eitt uppskot frá samgonguni um at ríkisveitingin úr Danmark til Føroya skal verða 635

smann í Mentanarmálum, um hvalastøðina við Áir. Andras Mortensen frá Søvnum Landsins hevur verið formaður í nevndini, og tað var hann, sum greiddi frá álitinum á tíðindafundi í Mentamálaráðnum í morgun [...] ætlanirnar út í lívið við hjálp frá vinnulívinum ella frá útlendskum íleggjarum. Tað skal so ikki enda í onkrari skuffu við mínum góða vilja, sigur landsstýrismaðurin. Hvussu skjótt farast kann í gongd kom [...] ger av einum móttøkubygningi við kiosk ella kaffisølu. Hvalastøðin við Áir hevur fingið játtað pening í 2010, 2011 og 2012, tvær milliónir krónur um árið, og av teimum pengunum eru 3,2 millliónir krónur eftir

Støðan í Føroya arbeiðsgevarafelag er heldur sjáldsom. Formaðurin í felagnum, Bergur Poulsen, er nevniliga ikki arbeiðsgevari longur. - Støðan í dag er, at tað verða færri og færri arbeiðsgevarar, samstundis [...] teir, sum eru, verða størri og størri, og tí eru færri at velja millum, sigur Bergur Poulsen í profilinum í Vinnu. Lønin dregur ikki verkið Føroya Arbeiðsgevarafelag leggur dent á at hava eina góða fyrisiting [...] samsýning fyri at vera formaður, men hetta skal ikki vera nakað livibreyð. Tað er ikki fyri lønina, eg røkti hendan formanssessin, sigur Bergur Poulsen, sum er fyrrverandi stjóri í Havsbrún. Minni rokutur