rættað upp á ójavnvágina í handlinum millum tey bæði londini innan næstu tvey árini. USA og Kina eru komin hálvan veg í eini vápnahvíld í handilssstríðnum. Hon skal vara í 90 dagar dagar og varð sett í verk

undir arbeiðið at gera ein part av Kommunuskúlanum í Havn til lestraríbúðir Tað eru Bústaðir sum skulu gera íbúðirnar, og talan verður um einar 37 til 39 lestraríbúðir. Tórshavnar Býráð hevur nú samtykt eina [...] eitt gott ár. Kommunuskúlin er góðar 4000 fermetrar og tað eru góðar 1400 fermetrar, sum verða tiknar til lestrarbústaðir. Talan er um tann partin av skúlanum, sum vendir ímóti Sjúrðargøtu og Tróndargøtu, [...] gjørdur innan. Flestu býráðslimir fegnast um, at ætlanin at gera lestrarbústaðir í Kommunuskúlanum, er komin á mál, tí fyri tað fyrsta fer tað at bøta munandi um umstøðurnar hjá lesandi, men tað fer eisini at

profilarnar á føroyska a-landsliðnum. Seinasti leikarin, Betuel Hansen, er kortsíðani av álvara er komin fyri seg aftur, eftir langtíðarskaða, og hevur eisini eyðsýnd evni. Í dystinum millum Silkeborg og

at skotski sjónleikarin, Ross McCall er aftur komin til Føroya í ár at stuðla Sea Shepherd í átakinum, Sleppið Grindini, sum er byrjað, og sum heldur á til í oktober. Sjónleikarin, sum hevur spælt við í [...] filmum, og hann var eisini í Føroyum í fjør í sambandi við Sea Sheperd átakið tá. Ross McCall kom til Føroya í gjár, og her tóku limir í Sea Shepherd ímóti. Hann er eldhugaður fótbóltsfjeppari, og heldur [...] tiltøkum. Hann sigur í tíðindaskrivi frá Sea Shepherd, at tað hevur týdning fyri hann at koma aftur til Føroya at varpa ljós á avoldaðu grindamentanina, og hann vónar at fáa gott samband við føroyingar og

fundarvirksemi er í hesum døgum, aftaná at Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður, í síðstu viku útskrivaði val til at vera 1. september. Hóast tað hevur ligið rættiliga leingi í luftini, at val fór at verða útskrivað [...] áðrenn flokkarnir hava kunngjørt tað. Framsókn og Nýtt Sjálvstýri eru møguliga teir flokkarnir, ið er komin longst við sínari uppstilling, og hava teir longu alment boða frá fleiri valevnum. In.fo hevur tosað [...] ítøkiligt, so verður arbeitt av øllum alvi at finna valevnir og smíða valskránna, nú fýra vikur eru til val. Fleiri flokkar hava eisini boðað frá uppstillingarfundum í hesi vikuni, og hóast 18. august er

umbygging hjá Eysturkommunu skal brúkast til listprýðing. Tað er partur av nýggja mentanarpolitikkinum hjá Eysturkommunu, sum nú er latin borgarunum í kommununi til hoyringar. Mentanarnevndin í Eysturkommunu [...] , sum dagliga skipa fyri og mynda mentanarliga virksemið og frálæruna í kommununi. Nú er tíðin komin til at hoyra, hvat borgarin hugsar. Tað heldur Eysturkommuna, sum hevur lagt ætlaða mentanarpolitikkin [...] kin á heimasiíðuna www.eysturkommuna.fo Á heimasíðuni er høvi hjá fólki at gera viðmerkingar til uppleggið um ætlaða mentanarpolitikkin. Næstu tvær vikurnar verður hoyring av upplegginum. Bæði fulla útgávan

hittast til tvey sløg um at spæla seg víðari til bólkaspælið í Champions League í komandi kappingarári. Talan er um 20 lið, ið fáa eitt mótstøðulið, og at enda eru tað síðani 10 lið, sum koma víðari til bólkaspælið [...] ni frá smærri fótbóltslondunum í Evropa, og síðani fyri tey liðini í størri kappingunum, sum eru komin við orsakað av teirra ovarligu plaseringum í landskapping teirra í farna kappingarári. Dystirnir ímillum [...] ímillum meistaraliðini standa niðanfyri. Við føroyskum brillum er serliga áhugavert, at FCK skal til Kýpros at spæla ímóti Apoel. Apoel vann samanlagt 4-2 ímóti norska Rosenborg í farna undanumfari. Ludogorets

Cech kom til Arsenal skiftist Szszesny nógv við kolumbianska David Ospina um leiktíðina, men eftir komuna hjá Cech hevur Szszesny ikki staðið í mál hjá Arsenal. Í fjør var Szczesny útleigaður til italska [...] varandi sáttmála. Football Italia skrivar nevniliga í dag, at Szczesny er staddur í Rom, har hann er komin til endaligu læknakanningina, áðrenn hann undirskrivar sáttmála við AS Roma. Sostatt hevur 26 ára gamli

nú um, at hon eisini kann breiða seg hendanvegin og til USA. 　 -Hetta er tann ringasta ebola-kreppan, sum vit hava havt, og tíverri hava vit orsøk til at halda, at hon kann breiða seg. Hinvegin er ilt at [...] unum fyri, at ebola kann breiða seg til Evropa og USA. 　 Bretskir fjølmiðlar vita at siga frá einum manni, sum hevur verið á einum sjúkrahúsi í býnum Birmingham til kanningar, tí illgruni var um, at hann [...] hann kundi vera smittaður av ebola. Maðurin var júst komin úr Nigeria umvegis París. Kanningin vísti, at maðurin er ikki smittaður, men kortini hava tíðindini um hann vakt ans í Bretlandi. 　 Stjórnin tekur

koma til Føroya, tí áhugin var so stórur. Men so tykir ikki vera nú. Felagsskapurin skrivar soleiðis: »GrindStop 2014 hevur verið ávegis nú í ein mánað. Nógv sjálvboðin úr øllum heiminum eru komin at hjálpa [...] at halda grindadráðinum burtur. Tað ber ikki til at vita, um hvalir fara at doyggja í morgin. Okkum tørvar teg. Grindahvalirnir tørva teg. Vit verða her til 1. oktober. Vinar hugsa um at søkja um at gerast