felagið og leggur afturat. - Tørvurin á tænastum, sum vit borgarar fáa frá landi og kommunum er ómettiligur, tí tær eru ókeypis at móttaka. Tó eru tær ikki ókeypis at framleiða, og tað er tí skattaborgarin [...] heldur ikki, at raðfestingarnar eru nóg neyvar og virðingin fyri skattapengunum nóg munagóð, tá lagt verður upp til at brúka øktar inntøkur uppá eini 8-9%, sum dømi eru um. Í staðin fyri at spara upp ella [...] Føroya Arbeiðsgevarafelag heitir nú á føroysku kommunurnar um sjálvbodnar at tálma útreiðsluvøksturin, so hann verður munandi lægri enn inntøkuvøksturin. Tað ger felagið í skrivi sent fjølmiðlunum. Føroya

leikstjóri, við info. Í uppruna sjónvarpsrøðini er eitt par – Johan og Marianne – men í leikinum eru trý pør, sum øll eru Johan og Marianne í ymiskum tíðarskeiðum í hjúnabandinum. Eitt ungt, eitt miðalaldrað og [...] flent og soleiðis latið sorgina koma til sjóndar, sigur hon. Seks sjónleikarar eru við í leikinum, og fleiri av teimim eru kendir úr sjónvarpsrøðum so sum Bron/Broen (Dag Malmberg), Fjällbackamorden (Eva [...] sjeytiárunum, fingu hjúnaráðgevar nógv meir at gera, og alsamt fleiri hjúnaskilnaðir vóru tá í Svøríki. Nú hevur leikstjórin Eva Dahlman endurskapt søgunar hjá Ingmari Bergman á palli, og leikurin verður sýnur

á Fróðskaparsetrið Føroya komandi lestrarár, eru 69 prosent kvinnur og 31 prosent menn. Tað vil siga at fleiri enn tvey av trimum lesandi á Setrinum eru konufólk. Í ár er tað bara ein maður, sum hevur [...] mettar at vera kvinnuyrki. Men sjálvt um tær verða tiknar úr hagtølunum, so eru framvegis 61% av teimum lesandi kvinnur. Fara vit nøkur ártíggju aftur í tíðina, so vóru flestu lærarar menn, men seinastu mongu [...] læraraskúlanum. - Hetta er ein gongd, sum hevur verið áleiðis leingi. Rákið byrjaði í 80’unum og nú eru longu 60 % av lærarunum í føroysku skúlunum kvinnur, sigur Herálvur Jacobsen, formaður í Føroya

Ein hending nú ein morgunin fekk meg at hugsa um, hvussu fólkalig í grundini fólk flest eru. Og tey mest fólkaligu eru tey blaðungu fólkini. Henda morgunin fór eg sum so mangan við bussinum, og sum altíð [...] kendi meg. So eg smílti, takkaði fyri og setti meg. Ein so ung genta heldur helst, at fólk eru gomul, tá ið tey eru farin um tey fjøruti. Hendingin fekk meg eisini at hugsa um, hvussu ofta eg møti fryntligum [...] á hesum gongutúrum, heilsa og siga góðan morgun. Summi steðga at práta um veður og vind, sjálvt um vit ikki kennast. Tey ungu fólki, sum eg hitti á hesum morguntúrinum, biðja eisini góðan morgun. Munnu

teir hava gjørt royndir eftir makreli, og onki fingið. Hesi stórtíðindi eru farin runt í øllum fiskivinnuumhvørvi í norðanlondum og eru komnar serliga væl við hjá okkara grannum fyri eystan (norðmonnum). Tað [...] Hallsteinsen, sum vit kenna væl frá fiskivinnusamráðingumum við Noreg, var ikki seinur at boða frá í pressuni, at føroyingar høvdu ikki krav upp á eitt kilo meira av makreli. Ein kann spyrja, um nú royndirnar [...] makreli við Føroyar í seinastuni eru gjørdar undir rímuliga góðum umstøðum, sum kundu tala fyri, at nakar serligur makrelur fekst. Har er svarið eitt greitt nei. Royndirnar eru gjørdar undir ringast hugsandi

York, sum vit sjálvi nú búgva í eftir forsetatíðina, kundi fingið burtur úr hesum, segði Bill Clinton. Umframt at vera skaðiligt á umhvørvið, so hækkar prísurin á brennievni alsamt. Útlit eru fyri, at [...] seyðirnar, sum eg minnist frá barndóminum, men sum her hjá tykkum eru fleirlittir. Eg legði eisini til merkis flagtekjurnar, og hugsaði um, at tit eru langt frammanfyri okkum amerikanarar á hesum økinum. Hugsa [...] Norðurlandahúsinum í gjár hevði hann føroysku húsatekjunar á munni. Sjálvt um tær kanska ikki tilsamans eru so nógvar í tali, so mótvirka tær útláti, umframt at vera orkusparandi, tí tær bæði virka móti kulda

báðar dagarnar eru millum klokkan 9.30 og 16.00, eru almennar og ókeypis. Tey, sum vilja hava mat í døgurðasteðginum skulu tó tekna seg til á jafnretti@jafnretti.is Nágreiniligar skráir eru at finna á www [...] javnstøðulógir og virkisætlanir. Á ráðstevnunum, sum eru óheftar av hvørji aðrari, verður heili 19 fyrilestrahaldarar úr øllum Norðurlondum, og báðar tvær eru bæði almennar og ókeypis. Almennar og ókeypis Javnstøða [...] kjaki. Javnstøða í skúlanum Á ráðstevnuni um javnstøðu í skúlanum, sum verður mikudagin, finna vit eitt nú hesar fyrilestrahaldarar: Carita Peltonentur, konsulentur: Javnstøða í Norðurlondum – menning og

persónbilar fyri hvørjar 450 metrar, og til lastbilar eru trý vendipláss í tunlinum. 250 metrar eru millum eldsløkkiútgerðina, meðan 500 metrar eru millum neyðtelefonirnar. Tunnilin liggur meir enn tjúgu [...] ­ Vit kenna ikki endaliga prísin, men rokna við einum gjaldi, ið svarar til kostnaðin at koma tvørtur um Vestmannasund í dag, sigur Klæmint Weihe, nevndarformaður í p/f Vágatunlinum. Og skal p/f Vágatunnilin [...] Streymoynna. Hallið báðumegin er 7 metrar fyri hvørjar 100 metrar. ­ Hetta er ikki so bratt. Í Noregi eru nakrir tunlar, ið hava sama hall, sigur Niels Larsen, økisstjóri hjá NCC Danmark, ið skal standa fyri

dømdur. Tað eru eisini nógvir persónar í Føroyum, sum hava verið skuldsettir, eitt nú í skipamálinum. Har er eitt mál fyri og annað eftir fallið í rættinum, og flestu teirra skuldsettu eru fríkendir. ­ [...] Tað, sum løgmaður sipar til, er, at landsstýrismenn ikki eru vardir ella hava immunitet (óárin), á sama hátt sum tinglimir. Landsstýrismenn eru á jøvnum føti við vanligar borgarar. Eitt og hvørt mál kann [...] í arbeiði, sum hevur slíkar skuldsetingar sitandi á sær, sigur Anfinn Kallsberg, at ongar ætlanir eru um at koyra John Petersen frá. Lættari at handfara í tinginum ­ Hinvegin, um hann fer frá, so er hann

Tórshavnar kommunu fingið stovnspláss, tá ið hesi 42 børnini Inni á Gøtu eru íroknað. Býlingshúsini Undir Fjalli og Á Flat eru útbygd, og stovnurin á Argjum og Lítliskógur hava tikið fleiri børn inn. Næsta [...] um verður at byggja ein nýggjan stovn í Vesturbýnum. Økið er funnið, men enn eru brúkaraviðurskiftini ikki avgreidd. - Vit miða ímóti at fara í holt við at projektera ein nýggjan stovn sum skjótast, sigur [...] móttøku, og fyrstu tíggju børnini byrjaðu í vøggustovuni og barnagarðinum. Tá ið hesin mánaðin er av, eru øll 42 børnini byrjað. Nýggi stovnurin er annað og meiri enn vøggustova og barnagarður. Spælistova