rættiliga fortørnaður um tað, sum eysturoyingar hava verið vitnið til seinastu tíðina. Fyri at spara 40.000 krónur hevur Landsjúkrahúsið gjørt at at stongja laboratoriið tann seinasta ársfjórðingin í ár. Tinglimir [...] leiðsluni ímóti politiska myndugleikanum, at laboratoriið í Eysturoy verður stongt fyri at spara 40.000 krónur. Og politikarar úr fleiri flokkum hava kravt, at Landsstýrismaðurin í heilsumálum rætt og slætt
skrivandi løtu vita vit ikki, hvussu mong mannalív hesin jarðskjálvti hevur kravt. Onkur sigur 50.000 mannalív, onkur annar sigur fleiri hundraðtúsund. Høvuðsstaðurin er nærum lagdur fullkomiliga í oyði [...] av skjálvtanum. Eisini úr Føroyum fer neyðhjálp til Haiti. Landssstýrið hevur gjørt av at lata 150.000 kr., og hjá tí virkna felagsskapinum Reyða Krossi arbeiða tey dag sum nátt at savna inn pengar til
lætt at siga, hvussu nógv slíkar vindmátingar kosta, men leyðsliga meta vit, at tær kosta einar 200.000 krónur, sigur Poul Laust Christiansen, nevndarformaður. Kommunalur stuðul avgerandi Tað er eisini hendan [...] veruleiki. Nevndin í orkufelagnum ivast heldur ikki í, at kommunan er áhugað at stuðla ætlanini, tí 200.000 krónur er minni enn kommunan brúkar hvørt einasta ár til at hita kommununalar bygningar við. So eydnast
stovu við, har arbeitt var við býarplaninum yvir Havnina, kolaðist upp. Skúlin var tryggjaður fyri 120.000 krónur, meðan útgerðin hjá Havnar Hornorkestri als ikki var tryggjað. Grundarsteinurin til Kommunuskúlan [...] nevndur Jampan, sum stóð fyri grótlaðingini, og Dione Isaksen teknaði skúlan, sum samanlagt kostaði 38.000 túsund krónur at byggja. Í dag er Gamli Kommunuskúlin ráðhús hjá Tórshavnar kommunu. Keldur: Sosialurin
dagin fyri hvørt starvsfólk. Sjálv gekk Rudi 25.000 fet onkran dagin. Men hetta var verri enn so nóg mikið til at basa sandoyingum, tí tey gingu eini 22.000 fet í part í miðal um dagin. Men í ár skal tað
summum pensjónistum, sum hava krígspensjón, ella aðra pensjón, kann gjaldið koma upp á bæði 10.000 krónur og 11.000 krónur um mánaðin. Tað staðfestir Sirið Stenberg, forkvinna í sosialu nevnd í Vágs Býráð.
Umframt hetta varð eftir húsarannsókn heima hjá manninum 16. mai hald lagt á 59 gramm av hassji og 30.000 krónur. Kvinnan, sum smuglaði fyri 45 ára gamla mannin er sálarliga veik, og varð í Føroya Rætti stutt [...] brotsverk. Hetta var í 2002, tá ið hann varð dømdur í trý ára fongsul, umframt at hald varð lagt á 550.000 krónur. Ákærin vísti somuleiðis á, at 45 ára gamli maðurin útvegaði rúsevnini í Danmark, og síðani
Tann 1. juli næsta ár verður neurologur settur á Landssjúkrahúsinum. Á fíggjarlógini eru játtaðar 875.000 krónur til endamálið. Játtanin verður tikin av játtanii til serviðgerðir uttanlands. Í álitinum frá [...] løgtinginum verður sagt, at játtanin til Landssjúkrahúsið verður økt í sambandi við, at fluttar verða 875.000 krónur frá Serviðgerð uttanlands, fyri at seta í starv ein neurolog á Landssjúkrahúsinum frá 1. juli
krónur fyri hvørja ferð. Hugsa við okkum, at tað eru 100.000 kontur í Føroyum, sum tað væl mann verða, hava bankarnir aftur henda mánaðin fingið 100.000 ferðirnar 10 krónur, sum er ein millión krónur, bara
verður rivin av húkunum, fer í sliskur og haðani í ísvatn. Henda útgerðin kostar okkum umleið 40.000 krónur, tá hon er í Føroyum. Makreldorg verður drivin við snellum, og ein snella er til hvørja dorg [...] dorg. - Men hesar eiga vit. Skuldu vit keypt snellurnar aftrat, høvdu hesar helst kostað einar 20.000 krónur hvør. Maðurin vísir á, at el-drivnu snellurnar, sum teir hava í bátinum, hava forrit til makelveiði