Hest verður av Gomlurætt klokkan 14.30, men tað er bara eftir tilkalling. Eisini Ternan avlýsir sigling til Nólsoyar og sostatt verða túrarnir av Havnini klokkan 22 og úr Nólsoy klokkan 22.20 í kvøld,
mær hevur staðið á Syðradali síðani mikudagin – og eg búgvi í Kunoy”? Sam verður væntandi aftur í sigling í morgin leygardagin, sigur Jóhan Petur Abrahamsen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni.
nu. – Við hesum tiltaki vil Bátafelagið á Bakka verða við til at varðveita og menna áhugan fyri sigling við seglum við føroyska bátinum, sigur Bátafelagið á Bakka í tíðindaskrivi. Aftan á siglingina bjóðar
iligum slagi. Høvuðsendamálið er kortlegging og dagføring av sjókortum – til almenna nýtslu til sigling sum heild. Skipið hevur heimstað í Brest. Skipið hoyrir til franska herflotan eins og manningin,
hava ikki verið serliga fegnir um ætlanina at seta Comrade inn fyri Rituna, nú hon er farin í aðra sigling. Hetta hevur bygdarráðið í skrivi til landsstýrismannin gjørt greitt. Tí spurdi tingkvinna Tjóðveldisins
skip, sum verður bygt serliga til farleiðina, men ikki minst tí, at Ternan javnan verður tikin úr sigling fyri at røkja aðrar farleiðir. Á fundi í síðsta mánað í Nólsoy, var ein skitsuverkætlan løgd fram
ár. Veðrið í Nólsoy í kvøld er av tí allar besta, og nógv fólk er komið til bygdar. Nú reglulig sigling er um Nólsoyarfjørð í alt kvøld og út á náttina, samstundis sum bátar sigla við fólki um fjørðin
verður aftur á skrá í ár hin væl umtókta fiskikappingin fyri børn, stóra sjórænara-vatn-kríggið og sigling við útróðrarbátum út í Kalsoyarfjørð at kasta fløskupost. Tey føroysku træseglskipini verða við og
møguleikarnir at ferðast millum Føroyar og Hetland munandi skerdir seinastu árini, nú ongin beinleiðis sigling er millum londini, og flúgving er heldur ongin. Hetlendingar falla ikki í fátt kortini, men royna
meðan Teistin hevur verið til eftirlit. Nú er hetta eftirlitið liðugt, og Teistin er farin aftur í sigling um Skopunarfjørð, menað Ternan byrjaði sína rutu um Nólsoyarfjørð í morgun. Ritan er á sleiðistøð