Tey, ið ynskja at gleða okkum eru vælkomin til vígsluna kl. 10 og í hølini hjá Starvsmannafelagnum, J.H. Schrøtersgøta 9, millum kl. 12 og 16. Leygardagin 17. juli giftast Birita Sørensen, Runavík og Petur
seinkað. Upprunaliga skuldi brúgvin vera liðug á ólavsøku í fjør, men so gekst ikki, og í novembur gjørdu J&K Petersen og Tórshavnar kommunu avtalu um, at brúgvin skuldi avhendast 29. februar. Ringa veðrið var [...] í soylunum ikki er fullkomiliga tornað enn, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Tí eru kommunan og J&K Petersen samd um at leingja freistina fyri avhandan til flaggdagin. - Ein kann jú ímynda sær, hvussu
vera liðug í fjør summar, men so var ikki. Síðani undirskrivaðu Tórshavnar Kommuna og arbeiðstakarin, J&K Petersen, eina nýggja avtalu, sum segði, at brúgvin skuldi latast kommununi 29. februar. 29. februar [...] heilt enn. Í dag hevur fundur verið millum tekniska stjóran í Tórshavnar kommunu, Mikael Viderø, og J&K Petersen, nú tað gerst greitt, at liðugtgerðin av arbeinum aftur má útsetast. Við Kringvarp Føroya [...] á brúnni, sum ikki kunnu loysast í løtuni. Onkrir trupulleikar hava stungið seg upp, sum gera, at J&K Petersen má samráðast við onkrar undirveitarar um at loysa. Mikael Viderø sigur, at tað er ikki gjørligt
valdi at bjóða trimum byggivirkjum, sum hava royndir við stórum verkætlanum, at geva tilboð. Tey eru J & K Petersen Contractors, Articon og TG-Verk. Í dag fingu hesir tilboðsgevararnir útflýggjað útbjóð
Byggifyritøkan J & K Petersen hevði nógv lægsta tilboðið upp á arbeiðið at gera nýggju brúnna um Sandá, sum skal binda saman Argir og Havnina. Tórshavnar kommuna bjóðaði fríggjadagin út arbeiðið at gera [...] útbjóðing. Tríggjar fyritøkur vórðu bodnar at lata inn tilboð. Tilboðini eru hesi: Articon: kr. 74.483.480 J & K. Petersen: kr. 59.802.746 TG-Verk: kr. 83.457.355 Metingin frá ráðgevunum: kr. 61.864.363 Upphæddirnar
Á býráðsfundi í gjár samtykti Tórshavnar Býráð at taka av tilboð frá J&K Petersen um at byggja nýggja argjabrúnna um Sandá. Kostnaðurin er góðar 54 milliónir krónur. Sambært fundarfrásøgnini frá býráðsfundinum [...] Jógvan Arge søgdu seg vilja taka støðu á einum seinni fundi. Síðani hevur u msitingin samskift við J&K Petersen Contracotrs um møguligar sparingar í mun til tilboðið upp á 59,8 milliónir krónur. Úrslitið
byggileiðslu um hendi og Søvn Landsins hava verið ráðgevar. Fyrra byggistig gjørdi articon og seinna J&K Petersen, segði Heðin Mortensen á lítlari samkomu seinnapartin.
størstu brúgvagerð í Føroyum, síðani brúgvin um Streymin varð klár. Idar Olsen er projektleiðari hjá J&K Petersen, og hann letur væl at arbeiðinum. - Í gjár vórðu tær seinastu stálkonstruktiónirnar fluttar
slakar 61 milliónir. Í dag klokkan 14.00 var lisitatión og fundur hjá borgarstjóranum við umboðum frá J&K. Petersen Contractors, T.G.Verk og p/f Articon. Harumframt luttóku umboð fyri umsitingina og býráðið [...] Úrrslitið av lisitatiónini er fylgjandi: * p/f Articon. Samlaða upphædd álj. kr. 54.681.927,- (u/mvg) * p/f J & K. Petersen. Samlaða upphædd álj. kr. 60.830.878,- (u/mvg) * sp/f T.G.Verk Samlaða upphædd álj. kr
nýggjastu útstykkingina hjá Sands kommunu. Tað entreprenørfyritøkan, J&K Petersen, sum hava staðið fyri lendisarbeiðnum til nýggja barnagarðin. J&K Petersen hava eisini staðið fyri nýggju útstykkingini á Ryggi