barnið í 2012. Hetta er jólagávan, sum foreldur at børnum, sum ganga á dagstovni í Havn kunnu vænta sær frá Tórshavnar býráð, um býráðsmeirlutin í Havn fær sín vilja. Triðja árið á rað ætlar býráðið í Havn [...] sigur, at tað í 2012 skulu gerast stórar íløgur í trivnaðin hjá borgarunum. Men tað er hinvegin undrunarvert hvussu politiska skipanin uttan stórvegis hóvasták kann raðfesta milliónaíløgur í stadionljósmastrar [...] teirri politisku raðfestingini, sum fer at fáa óhepnar avleiðingar fyri dagstovnaøkið í Havn. Rakar frítíðarskúlarnar hart Í Tórshavnar kommunu eru 38 dagstovnar, sjey av teimum eru frítíðarskúlar ella hava

sigur, at tað í dag eru nógv fólk, sum hava alt ov nógv at gera til at hava hund. Tey hava ikki stundir at taka sær nóg væl av honum, ganga túrar og tílíkt sum krevst. ? At tað eru so nógv fólk, sum ikki hava [...] greiða part í. Tey hava nevniliga í langa tíð víst á týdningin av eini slíkari lóg, og 7. apríl í fjør kom lógin so endiliga í gildi. Men longu nú vísir tað seg, at hon má strammast. Fólk hava neviliga [...] Føroya. Hol í lógini Heri Simonsen er álitismaður hjá postboðunum í Havn. Hann sigur, at trupulleikin við postboðum og hundum er ein klassiskur trupulleiki. ? Vit noyðast inn á økið hjá fólki í arbeiðnum

um Skúoyarfjørð. Har var Gustav sera nógv avhildin fyri sítt blíða lyndi ímóti ferðafólkunum. Tann triðja mai í ár kom ein ung dama av Sandi, sum var vinnandi í Havn, suður til Skopunar við Teistanum. Komin [...] tíð. Vit giftust báðir sama ár og í sama mánað. Tá fingu vit báðir familju, men fiskaðu fleiri ár saman eftir tað. Tey seinastu nógvu árini, vit vóru í vinnu, sildu vit í sama reiðaríi. Gustav um skopunarfjørð [...] vit á skiparaskúla báðir, og búðu vit eisini saman. Tá ið skiparaskúlin var bæstur, fóru vit við sama skipi sum bestumenn, og sjálvt um kenningarfiskarí var, so fiskaðu vit í felag. Vit funnu okkum gentur

vorðin við barn. Ákærdi vildi vera við, at hann als ikki hevði verið í Havn í hesum tíðarskeiði, av tí at so nógv var at gera á virkinum í Sandoynni um hetta mundið. Tað kom eisini fram, at John Petersen ikki [...] grein 216 í revsilógini um neyðtøku. Hendingin fór fram eitt kvøldi, tá John Petersen hevði verið úti og fingið okkurt at drekka. Tá hann kom heimaftur í íbúðina, har eisini onnur fólk búðu til leigu, [...] gentuna, hví hon ongantíð fór heim í vikuskiftinum, og hvat foreldrini søgdu til, at hon heldur vildi taka sær av løttum í Havn. Úrslitið av hesum varð, at tey fóru í song saman. Hann noktaði fyri at talan

Skal metast eftir hvussu nógv fólk fyrrapartin vóru í Vágsbotni, so eru tað nógv sum hava bíðað eftir at hon alment skuldi verða tikin í nýtslu. Tórshavnar kommuna, sum eisini í ár fyllir 150 ár, hevði [...] vegurin er málaður fyri at vísa pulsin í sjálvari mentunnargøtuni í Havn. Hilmar Jan Hansen stóð á odda og skipaði fyri tí, sum fór fram á trappuni. Seinnapartin í ddag verður eitt hátíðarhald afturat. [...] myndarøð frá hátiðarhaldinum her á síðuni. Tróndur Sikgurðsson, formaður í byggi og býarskipanarnevndini hjá kommununi, segði, at hetta í veruleikanum er fyrsta stig av miðbýarætlanini, sum nú er framt. Kommunan

plantum økist nógv júst hesa tíðina á árinum, tá fólk aftur fáa hug at fara út í urtagarðin at dálka fingrarnar. ? Eg haldi, at tað er sera umráðandi, at fólk leggja eina ætlan frammanundan, hvussu tey ætla [...] kommununi í Havn um hendi. Nógvar vakrar blettir í Havn hevur hann saman við arbeiðsmonnum hjá kommununi gjørt, og tað er mangan ein frægd fyri eygað hjá okkum, ið ganga framvið ella njóta góðveðrið í einum [...] tíð at planta trø. Í økjum, har fólk hava plantað nógv trø, er hinvegin fjálgari, tí trøini kunnu beinleiðis broyta mikroveðurlagið á einum lítlum bletti. Fólk bíta sjáldan merki í ta ovurstóru ávirkan

ið eru í somu støðu sum, fólk kunnu koma so væl frá byrjan sum gjørligt. Pisudagar hava veriði í Saltangará og í Suðuroy. Og mánakvøldið verður Pisudagur á ungdómsdeildini hjá Eik í miðbýnum í Havn. Skrá [...] lesandi, fer at greiða frá, hvussu tú kanst brúka ASK í sambandi við hægri lesnað – bæði áðrenn og aftan á at tú ert farin í gongd. Harafturat hevur hann nógv góð ráð um, hvussu tú kemur væl frá lestrarbyrjan [...] fíggjarlig viðurskifti, m.a. hvussu tú stovnar eina NemKontu og týdningin av at leggja eina góða fíggjarætlan. • Umboð fyri MFS greiða frá ymiskum praktiskum viðurskiftum og hvussu tú sum lesandi kanst fáa

Tað hevur verið stak friðarligt hjá løgregluni í nátt. Nógv fólk var á Tórsfest í Havn, men tað gekk alt sum eftir ánni, í hvussu so er hvat løgregluarbeiði viðvíkur, tí haðani vóru ongantíð boð eftir [...] øll viðurskifti vóru eftir forskriftunum, og tað vóru tey. Í hesum sambandi hyggur løgreglan eftir um meiri fólk eru inni enn loyvt er, um fólk undir 18 ár fáa at drekka, um tey kravdu skeltini eru uppi [...] at hava koyrt við kenning. Annars hava tvey ferðsluóhapp verið hesar seinastu tímarnar. Í gjárkvøldið ringdu fólk til løgregluna og boðaði frá einum ferðsluóhappi á Stykkinum. Ein bilførari misti tamarhaldið

undirvísti í týskum. Hann var eisini ein góður lærari. Aase varð konfirmerað í Havnar kirkju av Jákupi Dahl prósti. Hann undirvísti eisini í latíni, og gekk hetta fyri seg í próstagarðinum í Sandágerði [...] dugdi væl at greiða frá sínum barndómi í Havn. Húsini hava verið so nógv tey "fínastu" í býnum. Tey eru ein borg í dag og hava ikki verið tað minni tá. Her var fult av tænastufólki, eitt nú køksgentur og [...] eitt stórt pláss í hjarta hennara. Hon tosaði føroyskt sum brent. Hon var eisini virkin limur í Føroyingafelagnum í Ballerup. Tá ið høvi var, fór hon í síni føroysku klæði og luttók í føroyskum dansi.

Tað var í teimum døgum, tá vár- og summarkvøldini altíð vóru lýggj og still. Tað var tíðin tá fólk enn dugdu at ganga á egnum beinum. Aftaná nátturða fóru fólk at spáka sær ein túr, heim gjøgnum býin, [...] fyri mær, næstan við tárum í eygunum, tá hann fortaldi um ta dramatisku løtu, tá Góðnes brotnaði tvørturav, hetta lemjandi ljóðið av stálplátum sum skrædnaðu í sjónum, og hvussu skjótt hetta skipið so fór [...] limirnir kundu brúka í lesiringunum, um teir hildu gagn verða í hesum. Tá fóru ávísir persónar at krevja atkvøðu um orð og setningar. Tað varð honum ovboðið. Eg skal ikki nevna so nógv um hansara akademisku