streingjum og so eitt gamalt klaver, fortelur Simme og ristir á høvdinum, tá hann minnist aftur á, hvussu einfaldar umstøðurnar vóru tá. - Eg mátti spæla á hetta gamla klaverið, tí har var eingin annar, sum spældi [...] har. Tá fór eg eisini onkrar túrar á barnaheimið, sum var har, tí har var ein gittari, sum Nikolina Højgaard, leiðarin a´barnaheiminum, hevði arvað. Eg klimpraði upp á henda gittarin, og tað endaði við [...] árið, minnist Simme. Jazzur og tango Umstøðurnar at spæla til dans vóru á ongan hátt eins góðar, og tær eru í dag, vísir Simme á. - Vit høvdu ongar mikrofonir, so vit máttu bara spæla sum frægast. Sjálvur

tæna Harranum uppá. So leingi heilsan er Tá henda samrøðan varð gjørt, var Edvin 86 ára gamal. Hóast sín høga aldur hevur heilsan verið góð. Tó á heysti fyrraári var hann á sjúkrahúsinum eina tíð, og tá [...] við orglið. – Eg ætli mær at halda á so leingi, sum eg orki, sigur Edvin og letur fingrarnar fara eftir tangentunum, meðan kórleiðarin, Eileen Hansen slær á streingirnar á gittarinum. Enn ein venjing hjá [...] sum eru møtt til venjing gera seg kláran at fara niðan á pallin. Øll uttan ein - Edvin Thomasen. Hann veit, hvar hansara pláss er, nevniliga á orgulbeinkinum. Her hevur hann sitið, og her hevur hann spælt

heimbýnum hjá høvundanum, lítla sjófararabýnum Marstal á Ærø í 1800 talinum. Haðani fylgja vit fýra ættarliðum av sjómonnum, sum settu sítt lív í váða á heimshøvunum ofta við ræðuligum avleiðingum fyri tey [...] havið so broytt hann og á hvønn hátt? Og hvussu ávirkar tað tey, sum hava bíða eftir honum, ella er tað yvirhøvur nakar, sum hevur saknað hann?, sigur Carsten Jensen og vísir á, at í fleiri mátar er hetta [...] leingi eftir betri tilfari. Tað heldur rithøvundurin Carsten Jensen, sum var eitt av høvuðsnøvunum á Bókmentadøgunum um vikuskiftið. Carsten Jensen gjørdist av álvara kendur sum rithøvundur, tá hann gav

desember 2009. Nógv spennandi tiltøk vera á skránni frá 13. november líka fram til sjálvan føðingardagin. Millum annað fyrilestar har fimleikurin verður settur á breddan, serlig 100 ára fimleikaframsýning [...] sinum, myndaframsýning í Müllers Pakkhúsi, Gallaveitsla á Hotel Føroyum og mangt annað spennandi. Nærri kunning um 100 ára haldið er at finna á heimasíðu felagsins www.hf.fo Havnar Fimleikafelag boðar [...] Minnist bert til at ogna tykkum atgongumerki til 100 ára gallaveitsluna á Hotel Føroyum, leygarkvøldið 21. november kl. 19. Atgongumerki á kr. 550,- fáast til keyps í Kunningarstovuni í Havn og í Vogue frá

desember 2009. Nógv spennandi tiltøk vera á skránni frá 13. november líka fram til sjálvan føðingardagin. Millum annað fyrilestar har fimleikurin verður settur á breddan, serlig 100 ára fimleikaframsýning [...] sinum, myndaframsýning í Müllers Pakkhúsi, Gallaveitsla á Hotel Føroyum og mangt annað spennandi. Nærri kunning um 100 ára haldið er at finna á heimasíðu felagsins HYPERLINK "http://www.hf.fo" www.hf.fo [...] Minnist bert til at ogna tykkum atgongumerki til 100 ára gallaveitsluna á Hotel Føroyum, leygarkvøldið 21. november kl. 19. Atgongumerki á kr. 550,- fáast til keyps í Kunningarstovuni í Havn og í Vogue frá

Veitslurómurin í fimleikahøllini á Stórheyggi var stórur. Tá genturnar høvdu fingið heiðursmerki og blómur frá Havnar Fimleikafelag, fingu tær eisini eina rósu, sum eina heilsan frá Býráðnum, sum ikki vildi [...] Fagnaðurin var stórur tá bussurin við gentum 10-12 ár kom aftur til Føroya mánadagin. Við fimleikahøllina á Stórheyggi var skipað fyri stórari móttøku, og har var ein rúgva av fólki komið saman at heiðra gentunum [...] borðreitt við smyrjibreyði og køkum, og eisini var ymiskt annað gott til tey ungu. Ein stór vøkur køka stóð á borðinum við áskriftini "Tillukku við sigrinum!". Føroysk heiðursmerki Av tí, at Havnar Fimleikafelag

eru einastu av systkinaflokkinum, sum enn eru á lívi. Sjáldan dagur, tú ikki sært Astrid á fótum. Hon fer til handils og hon fer í kirkju. Hon hevur gott skil á øllum og einki skal liggja ógjørt. Hugaligt [...] vaksin - har var hjartarúm. Hóast Astrid á ongan hátt vil hava nakran sum helst háva gjørdan burturúr sær, so er øll góð grund til at bera henni eina hjartans heilsan á níti ára føðingardegnum og takk fyri [...] ára gamal andaðist hann 10. mars 1942 á Bróstsjúkrahúsinum í Hoydølum. Astrid sat nú eftir við dreingjunum, 6 og 8 ára gamlir - og í nýggjum sethúsum. Tá Hjalmar lá á Sanatoriinum, segði hann, at hann væntaði

framlepin, á donskum: frontallappen(-erne); á enskum: frontal lobes. Sum vit sýggja á mynd 01 og 02, liggur ein partur av lepanum beint omanfyri eygumi. Hesin partur, beint oman fyri eyguni er tað, sum á mynd [...] økið, sum er litað reytt og blátt á mynd 02. Vanliga verður pannulepin umtalaður sum "hin gátuføri pannulepin" (ella "gátuføru pannuleparnir" í fleirtali, sum vanligast er á enskum). Hetta kemst av, at heilt [...] tó allir á einum máli um, at júst pannulepin hevur rættiliga stóran týdning fyri ikki bert heilan, men fyri alla persónligheit okkara. So at siga allar funksjónir, heilin hevur og røkir, verða á ein ella

góðar karmar at virka í. Tað tykist trupult at finna upp á nýggj høvuðsmál. Ein kann eisini spyrja, hví so lítið samsvar er millum tað, sum flokkarnir á tingi siga og gera, og býráðsvalevni flokkanna? Svarið [...] og trokar á, men hesin óvanliga stóri smábarnavøksturin fer um stutta tíð at gera vart við seg í fólkaskúlanum, og tí mugu fyrireikingar og munandi útbyggingar fara í gongd sum beinanvegin á skúlaøkinum [...] dimmu t.d. sendir tann býráðspolitikarin, ið man hava sitið eina longst, sína liberalistisku(!) heilsan til øll pláss í kommununu; eisini Kollafjørður fær kvøðu, men ikki við einum orði nevnir Heðin Mortensen

her hann situr í stólinum á kamari sínum á Ellisheiminum í Runavík. Hann setir seg yvir í sjónvarpsstólin, meðan verdóttirin tendrar sjónvarpstólið, tí nú er fótbóltur at síggja á onkrari av hesum útlendsku [...] í bygdum flest. Menninir vóru heima um veturin, og tá varð dúvað upp á útróður. Men rímiligt vóru fleiri dagar, tá ikki var farandi á flot, og tá plagdu teir at velta. Eplir vórðu velt, og Karl Jacob, sum [...] at lívinum á Ellisheiminum. Sera fitt fólk at vera saman við, sigur hann. Bæði tey, sum búgva her, og ikki minni tey, sum arbeiða. Hóast Eysturoyar Røktar- og Ellisheim nú hevur nøkur ár á baki, er Karl