arbeiðsmaður, hann arbeiddi t.d. hjá norðmonnunum á hvalastøðini við Áir. Hann giftist við Claru, sum var ættað úr Kvívík, tey fluttu til Havnar at búgva í 50-unum. Í Havnini arbeiddi hann hjá Petur Michelsen

iltre af Sind, op­­find­­­somme til nyttigt Arbejde baade paa Land og Hav og har altid ydet deres bedste til Fremme for Øerne. Slægten var stærkt præg­et af Udlængsel til fremmede Lande, og mange af dem [...] slutt­ede os til den Forening, han havde været med til at bygge og som støttede den Sag, der stod hans Hjerte nær – Afholdssagen. Han var faamælt, men ingen var nogensinde i Tvivl om hans Stilling til de forskellige [...] var ættarfaðir til øll tey sum eita Arge, og tey eru mong á tali. Tey eiga nógvar gravsteinar í kirkjugarðinum, og tey eru eisini umrødd í hesi røð. Billa Andrassdóttir (1825-1899), giftist á Sandi Lisa

Oestrøm, og so royndi Andrias Restorff eisini at útgera skip til døg­linga­­veiðu, tað var »Betzy«, men tað vildi ikki reiði­liga bera til. Í hvussu so var, so noydd­ust teir at gevast. Og so var tað »Nancy« [...] føroyskum máli sum fáur, og lýsir tað kanska meira enn annað tann tokka, ið hann allar dagar hevur havt til sítt kæra móðurmál. Áðrenn vit reiðiliga hava fingið samrøðu okkara mill­um í gongd, spyr Palli: »Hvussu [...] farið, sum Jóhann í Garði hevði smíðað. Tað varð nógv talað um hesar báðar bátar, ið báðir skuldu til Vágs. Seinri hitti eg vágbingar og spurdi, hvat ið teimum líktust á bátarnar. Jú, søgdu teir, tá ið

Elisa f. 1920, sum ikki giftist. Hóast Andrea Sofía er deyð á Tvøroyri, so varð hon grivin í Havn 30. juli, her hon eisini hevur fingið gravstein. Um Justines er at siga, at hann giftist upp aftur við Julinu [...] bóndasonur úr Dímun. Hann flutti inn á Tvøroyri og giftist við Ellen K Jespersdatter f. 1826 av Bø í Froðba. b. Olevina Elisabeth (1870-1899), giftist í 1892 í Havnar kirkju við Laurits Christian Debes [...] Mortanstovu. Laurits byrjaði við verk­staði til skipabygging í Álakeri í 1904, har hann og Elias leigaðu eitt størri øki. Her kundu teir byggja bátar upp til 20 tons. Laurits hevði lært skipasmíð av súðu­bygdum

verið til vildar. - Er Rebekka við, sleppur hon eisini at standa við eina snellu, sigur hon. Men í dag fekk hon sjóverk, tó at Rebekku dámar væl at vera á báti. - Mortan plagar at sigla hana til lands [...] stýrhús enn tað, vit vanliga síggja á hesum slagi av bátum. Vit prátaðu eina løtu, meðan hann tók ís til næsta túr. Ísurin var í einum fiskakassa, sum stóð á bryggjuni. Mortan lempaði við skuplu úr kassanum [...] umborð á bátin og legði út á hav. Mortan, sum er 61 ára gamalur, ættaður úr Streymnesi, men giftur til Klaksvíkar, er útróðrarmaður burtur av, og tað hevur hann verið at kalla alt sítt lív. Hann keypti

altíð til dystin fúsur, hansara partur hevur ikki verið eftir. Heilsuna hevur hann havt góða. Bjørgini hevur hann eisini søkt, har var hann óræddur og klófastur, mangan bitan hevur hann drigið til hús úr [...] honum, tokka til hansara fáa tey beinanvegin. Hann eigur altíð okkurt gott, bæði orð og søtmeti. At koma í heim hansara hevur okkum altíð verið ein stuttleiki. Har hava altíð verið stundir til okkum, bæði [...] misti hann, sum smádrongur, eftir hetta noyddist hann at hjálpa mammu síni við yngru syskinum.Hann giftist við okkara kæru ommu, Marin Kristinu úr Sandvík, sum ikki er okkara millum longur. Tey fingu tvær

yngstur. Mortan tók millumskúlaprógv í Klaksvík í 1959. Longu frammanundan hevði hann verið onkran túr til skips, nú gjørdist hann sjómaður og var í Grønlandi og Ný Fundlandi. Tá hann hevði fingið teir 48 kravdu [...] Urbanus doyði í 1984, einans 69 ára gamal, og síðani tá hevur Mortan verið nógv heima. Í 1997 fór Mortan til Suðurafrika at vera sjómaður og var har í eitt hálvt ár. Ein part av tíðini høvdu teir støð í Port [...] Seinni fór Mortan við einum vaktarskipi og hevur hildið vakt á norskum øki í Norðsjónum. Í 1969 giftist Mortan við Elsbu Jacobsen úr Klaksvík, og tey eiga tríggjar døtur og tveir synir.

hava konsert í Fuglafjarðar kirkju hóskvøldið 9. oktober klokkan 20. Eftir konsertina verður boðið til kaffi og hugnaligt prát, og øll eru hjartaliga vælkomin. Kend í Føroyum Føroyska tónleikasøgan fevnir [...] føroyingar munnu kenna sum “síni egnu”. Ein av hesum er Willy Gohl úr Sveits, sum tíðliga kom higar til lands at ríka føroyskt tónleikalív, og í Føroya Musikkskúla hava mangir útlendskir tónleikarar neglt [...] Millum teirra, sum hava sett síni fingramerki innan føroyskt tónleikalív, er eisini Fiona Clark, sum giftist Bechman. Hon er útbúgvin pianistur og celloleikari frá Trinity College of Music í London. Fiona arbeiddi

sum hevði lært til harraskræddara í Edinburg. Mona var við tá Eliesar Poulsen stovnaði sangkórið í Betesda í 1926, og lærdi hon eisini at spæla orgul hjá honum, stundum spældi hon til møtini. Hon spældi [...] spældi orgul við og uttan nótablað, til hon var komin upp í 90-ini. Í 1930 var hon á húsarhaldsskúla í Havn, har sum hvíldarheimið Naina er nú. Í 1936 fór hon á húsarhaldsskúla í Keypmannahavn. Eftir útbúgvingina [...] boði pláss hjá Oberstløjtnanti Leschly, og tænti hon har í hálvtannað ár. Eftir 10 ára trúloving giftist hon við Jacob Frederik Isaksen í 1942, og fluttu tey i nýggj hús, sum hann hevði bygt á Sand á Stongum

gift­ur við Elisabeth úr Sumba og fluttu til Havnar. Jørgen bygdi sær hús á Glyvrum. Hann giftist við dóttur Símun við Stein. Tríggjar vóru døturnar. Jó­hanna giftist til Lambar við Jákup á Gerðinum. Tey fingu [...] fingu sær familju­navni Gaardlykke. Jana og Elkin giftust til Rituvíkar. Jana við tí tá vælkenda skiparanum Dánial Peter Højgaard og Elkin giftist við Elias Olsen, ið var – minnist meg rætt – ein undangongumaður [...] undangongumaður tá í tíðini, tá nógvir føroyingar vóru "til lands" í Íslandi. Mamma gamla Jørgin, sum hann nú varð nevndur, fór inn til dóttrina á Toftum, tá ið hon var vorðin gomul. Hagani doyði hon út 97 ára