flestu øðrum dreingjum tá í tíðini. Tá ið skúlatíðin var liðug, tá ein var 14 ára gamal, var at fara til skips. Hargarð sigldi eisini í nógv ár, og hann hevur roynt stórt sæð alt sjólív. Hann var við sluppum [...] vóru á útróðri við Gøtunes í desember 1955, kom eldur í skipið. Hetta kundi endað heilt galið. Men til alla eydnu var Søkin úr Lorvík farin í seinna lagi av stað, og kom fram á teir. Undir bjargingarabeiðinum [...] um datt systkinabarn Hargarð, Marno hjá Gittu og Bernhard, niður í millum bæði skipini. Men aftur til alla eydna,- ella kanska var tað ein hægri makt - fekk Marno fatur í einum fendara, sum ein maður á

hevði sín drúgva arbeiðsdag. Hann tók við hesum starvi 1. januar, 1946 og røkti hann hetta starv til fulnar, til hann fór frá fyri aldur. Millum manna er Harry kendur undir navninum Harry í Sjúkrakassanum. [...] frágingið. Soleiðis var hann í felagsvirksemi, og hetta var eyðkenni hansara í dagliga starvinum. Harry giftist uppaftur við Emmy í 1965 og vit eru mong, sum kunnu sanna orðafellið »maður kemur í mans stað«, tá [...] gamlan. Í sinninum var hann altíð fúsur og var kvekjarin, tí hann vildi so felgin, at nakað hendi til felags bata. Hjá tær, Emmy serliga og gentunum verður tómrúmið at standa eftir. Tykkum siga vit okkara

gjørd til høvið. Tað fyrsta jólakortið kom til Danmarkar úr Týsklandi um 1870. Til Føroya kom siðurin eisini og í 1896 lýsir Djóni í Geil í Dimmalætting, at hann selur jólakort. Men hvussu ber tað til, at [...] kort frá Steinbjørn B. Jacobsen til Jacob, har hann nevnir, at rætt gjørdi Jacob at fara til vinin í Klaksvík at halda seksti ára føðingardag sín. Í Hoydølum Vit spola fram til 1973 og tá fer yngsta dóttir [...] Dahl f. Poulsen í 1893 og var dóttir til Fredrikku og Poul Johannes Poulsen í Sandvík; av bygdafólkunum varð húsið kent undir navninum “hjá Ninna”. Anna Sofía giftist við læraranum í bygdini, Theodor Dahl

báturin fer at bera sama navn. Allir synir okkara eru óførir til hendurnar. Teir duga bæði til jarnsmíð og annað fyrifallandi, so vit rigga bátin til sjálvir. Eg hyggi bara at, meðan teir gera arbeiði, sigur [...] sum tímdi so væl til sjógvin. Símun Pauli hevur heldur ongantíð verið sjómaður, men hevur verið óførur at hjálpt til, tá okkurt skuldi gerast við bátin. Nú nýggi báturin verður riggaður til, kundu vit ikki [...] túninum, er ein longdur AWI skrokkur, sum nú er 41 føtur til longdar. - Vit gjørdu sáttmála um skrokkin fyri einum góðum ári síðan, og nú rigga vit bátin til sjálvir. Maskinan er ein 10 ára gomul Cummins, sum

NAMMCO í Tromsø í Norðurnoregi. Hon var við til at byggja upp stovnin, sum er norðuratlantiskur stovnur fyri samstarvi um havsúgdjórini. Starvið var tíðaravmarkað til fýra ár, men tá henda tíðin var av, varð [...] Kate Sanderson. Úr Australia til Føroya Nýggi fulltrúin á Uttanlandsdeildini skuldi havt góðar møguleikar at arbeiða við uttanlandsmálum. Hon er ættað úr Australia, og kom til Føroya í samband við lestr [...] longd fýra ár aftrat. Hon var miðskeiðis í næsta starvsumfari, tá hon við familjuni flutti aftur til Føroya. Tá Uttanlandsdeildin lýsti eftir fulltrúa, gjørdi Kate av at søkja starvið, serliga tí hon

r gjørdu, at tær settu búgv í Italia. Til Genova at arbeiða Anna Maria Pavia er dóttur Júst og Helenu Sivertsen í Havn. Sum ung fór hon til Danmarkar at læra til barnapleyersku. Hon átti tá eina fastur [...] ferðast til. -Fólkið her í Italia dámar væl at ferðast til Norðurlond, tí har er kaldari og náttúran er so nógv øðrvísi. Eg veit, at tað er vorðið rættiliga populert millum italienarar at ferðast til Íslands [...] bjóða seg fram til at kunna um Føroyar, so roynir Jeanette eisini at gera sítt til at fortelja vinum og øðrum um Føroyar sum ferðamannaland. Jeanette heldur ikki italienarar kenna so nógv til Føroyar, og

Símun er ávegis til himmiríkið. Í søguni »Skuggin« hjá H.C. Andersen ger skuggin seg leysan av harranum og livir sítt egna lív. Seinni tekur hann yvir og ger harran til skugga og seg sjálvan til harra. Harrin [...] ein ordilig kona og mamma og ikki forsøma tey longur«. Tað er bara tað, at familjan vil hava hana til arbeiðis, so tey kunnu sleppa at blíva forsømd. Niklas hevur ein fylgisneyta, ið eitur Símun. Hesin [...] kvinnuliga - mótsett Tístrami - og gerst ein heilur maður. Og tá ið hann á seinastu síðu er ávegis heim til Anniku at arbeiða við einari skúlauppgávu, er hann á kósini: »Beint fram gekk Niklas Símun. Við ørmunum

amerikanska fongslinum og útvístur til Danmarkar. Vitjar mannin í fongslinum Unga havnargentan lesur námsfrøði í Danmark, og tá Ekstra Bladet royndi at fáa viðmerkinar frá henni til hennara hjúnarlag við Peter [...] hansara til USA. Í 1991 kvaldi hann mammu sína, Annu Lundin, og við hjálp frá pápanum pakkaði hann líkið í ein plastsekk og koyrdi tað 700 kilometrar frá heiminum í Maggie Valley í North Carolina út til feriustaðið [...] donskum kvinnum, og einari av teimum giftist hann við. Í samband við sendingina varð hann lýstur at fáa 39 stig á tí sokallaða »psykopat-tjeklistanum«, sum gongur frá 0 til 40. Hann varð also lýstur sum eyðsýndur

hertænastu í Royal Marines. Tey giftust í dómkirkjuni í Reykjavík 4. juli 1945 og búðu har til 1946. Tá fluttu tey bæði til Onglands. Tey reikaðu runt millum Liverpool og norðara partin av Wales, áðrenn tey settu [...] og í Birmingham tóku tey ímóti gestum úr Føroyum. Meðan eldra dótturin Brenda giftist við bretanum Roy Sanders, so giftist Ann við einum fronskum løgreglumanni og búsettist við fronsku miðalhavsstrondina [...] Birmingham. Hanna kom heim til Føroya at verða eitt skifti mitt í fýrsunum. Kanska var tað fyri at siga Føroyum farvæl, áðrenn hon flutti hinumegin knøttin. ##med2## Flyta til Australia Tí tá hon rakk

uppvaksin í Tróndargøtu í Havn, men flutti tó við konu síni í 1952 til Canada, har bróður hansara, Evany, búsettist nøkur ár frammanundan. Ove giftist við Helenu, ið varð ættað úr Vági, og fingu tey eina dóttir