søgan um syndaflóðina røtur í Gilgamesh, einum nógv eldri mesopotamiskum teksti frá umleið 2100 f.Kr., sum veit at siga frá eina líknandi søgu um stóra flóð. Tað er eingin greið byrjan ella greiður endi [...] størri ábyrgd á okkum sum tulkarar at finna og gagnnýta tann geniala boðskapin og velja frá tað banala órógvið frá samtíðarinnar høvundum. Tá alt kemur til alt, so er tann kristni høvuðsboðskapurin so mikið [...] Arnstein Niclasen nevnir hetta í skeivum høpi í síni drúgvu viðmerking kenni eg meg noyddan til at greiða frá, hvat eg meinti við hesum uppleggi mínum til bíbliukjakið í Miðlahúsinum. Broytingar, tilagingar og

Í nøkrum seinni latínskum handritum, harav tað elsta er frá 5. øld e.Kr., er søgan sett inn í Jóhannesevangeliið, men tað er ikki fyrr enn frá 10. øld e.Kr., at teksturin er at finna í standard grikskum [...] handritunum, “gekk út frá”, at persónar við lítlari trúgv, sum hildu, at Jesus í søguni fyrigav hor, høvdu lúkað hana úr tekstunum. Men hetta er altso bara nakað, sum Augustin “gekk út frá”. Hartil kemur, at [...] í Didaskalia frá 3. øld e.Kr. (har eingin ávísing er til, hvar hon skuldi havt staðið), sum amerikanski professarin Bart D. Ehrman hevur grundgivið fyri. Tað er m.a. áhugavert, at søgan frá 3. øld e.Kr

Egilstaðir, sum ikki liggur so langt frá Seyðisfirði. Egilstaðir hevur uml 2000 íbúgvar. Hendan útferðin er eisini íroknað ferðakostnaðin. Kl.20.00 verður lagt frá landi, og meðan siglt verður út gjøgnum [...] aldursbólkum ella ávísum trúarbólki, men samskiparnir vilja fegin síggja fólk í øllum aldri og frá øllum samkomum og kirkjum – øll eru hjartaliga vælkomin at vera við – eisini tey, sum ikki ganga á møti ella [...] Djurhuus og Páll á Lakjuni Teir hava áður verið við til at skipað fyri bíbliuskeiðum á hotellum og í samkomum, og enntá umborð á Gomlu Norrønu meðni hon lá inni við Hulk - men at skipa fyri skeiðum, meðni siglt

eftir í so drúgva tíð. Men enn er einki frætt frá samgonguni um hesar møguleikar, sum Húsalánsgrunnurin hevur fingið. Í farnu viku kom gaman í kunngerð frá Fíggjarmálaráðnum um fyrisitingarligar mannagongdir [...] fænum kundi Húsalánsgrunnurin skjótt bygt 100-150 leiguíbúðir kring landið til ymiskar málbólkar við ymiskum tørvi til ein lagaligan leigukostnað. Í valstríðnum vísti Javnaðarflokkurin á, at grunnurin kann

6 mánaðir og hálvtannað ár. Um harðskapur ikki hevur verið nýttur, er tað vanligt at revsingin er frá 6 til 10 mánaðir. Orsøkin til, at útgangsstøðið fyri revsingin fyri álopsneyðtøku er hægri enn fyri [...] . Men soleiðis verður tað handfarið løgfrøðiliga, greiðir Linda Hesselberg, sum er almennur ákæri frá. Revsingin herd Fyri fýra árum síðan, áðrenn lógin bleiv broytt í Danmark, var revsingin fyri neyðtøkur [...] sigur Linda Hesselberg. Tøndersakin er um eina 11 ára gamla smágentu, ið var misnýtt av fleiri ymiskum monnum, har hægsta revsingin ið er givin higartil er 3 ár og 6 mánaðir umframt at gjalda 80.000 kr

Harvið sigur hann, at tann skuldsetti er sekur. Hann leggur aftrat, at hetta kann hann siga út frá ymiskum sporum , sum politiið hevur funnið bøði í húsunum hjá Pidda Hansen og í húsunum, sum skuldsetti [...] fleiri upplýsingum, eitt nú vilja vit frætta meira um, hvar Skoda Fabia hatckback bilurin er sæddur frá 3. november og nakrar dagar fram, sigur Bergleif Brimvík.

løtuni, og 100 børn eru annars knýtt at barna-og ungdómspsykiatriska toyminum og ganga til viðgerð av ymiskum slag. - Sum støðan er nú, verður mett, at longsta bíðitíðin kann vera upp í tvey ár, men at tað í [...] ð vísir á, at saman við serfrøðingum verður bíðirøðin eftirhugd javnan og raðfestingar gjørdar út frá eini tørvsmeting. Hetta hevur við sær, at bíðitíðin kann vera ymisk í mun til tørvin. Tey við størsta

íblástri frá Leonard Cohen rópar Hanus bókina Hjarta uttan fylgisneyta. Herman Bang, sum var prestasonur, varð føddur í Sønderborg og vaks upp í Horsens og Tersløse. Hann tók studentsprógv frá Sorø í 1875 [...] og hansara bókmentaligu menning. Í bókini verður somuleiðis greitt frá hansara mongu ferðum og óróliga lívsmynstri. Greitt verður frá tí týdningi, hann fekk fyri europeiskar bókmentir, einamest tann týska [...] týska rithøvundin og nobelvinnaran Thomas Mann. Til seinast verður greitt frá ferðini til USA, har Herman Bang andaðist, í Ogden í Utah, í januar 1912. Herman Bang var í tí serligu støðu, at hann var samkyndur

føroysku bíbliutýðingina, og óhefti frymil teirra við sjálvstýrandi samkomum gjørdu enda á tvørleikunum, sum stóðust av fjarstøðu frá miðdeplum. Tíðin hevði eisini avgerandi týdning, tí rørslan tók seg [...] Føroyum virkið stuðlaðu undir evningina í sambandi við tjóðskaparliga samleikan heldur enn at vísa slíkt frá sær (bls. 202). Ætlan høvundans, sum ein, ið ikki er innan rørsluna sjálvur, er at veita lesarum eina [...] oyggjunum var vorðin luthersk við Protestantisku Reformatiónini, so var hon tarnað av longu frástøðuna frá Danmørk og av tí, at hon nýtti danskt heldur enn føroyskt, eitt mál, sum í størri mun hevur røtur í

starv hjá Føroya Løgtingi sum eftirlitsmaður, hann hevði eftirlit við ymiskum byggiarbeiði, sum t.d. vatnbyrgingunum í Vestmanna og ymiskum byggiarbeiði í Havn og á Tvøroyri. Mamman, Sonja Åkesson Filholm er [...] Hesi árini hevur hann skrivað í ymiskum bløðum og tíðarrritum um tónleik og bókmentir, serliga um føroyska sigling. Eisini hevur hann arbeitt sum bókaummælari í ymiskum samanhangum, eitt nú í Dimmalætting [...] Aalborg Værft og kom sum nýtt til Føroya í 1953 og um Smiril sum var bygdur í 1932, er enn ein bók á veg frá Bjarna Åkesson Filholm um føroyska skipasøgu. Fyribils eitur bókin "Fire skibe med navnet Tjaldur"