Tilsamans vóru 740 pláss boðin út aftrat til kvøldini í Havn og 200 til hvørt av hinum støðunum. Nakrir fáir minuttir gingu, so var fullteknað í Havn, og eftir tveimum tímum var fullteknað í Klaksvík og [...] á Skála. Nú eru einans 100 pláss eftir í Trongisvági. Tilsamans verða 4.500 fólk til tey fimm gallakvøldini frá 22. til 26 oktober. Fleiri fólk rúmast ikki í hallunum orsakað av eitt nú krøvum um trygd [...] fyri kvøldini: Jacob Haugaard og Finn Nørbygaard, Kórið Salt, Brekkubrothers, filmur framleiddur til høvið, trummushow, lættur og góður biti.

fólki at fara á eina cruiseferð til Íslands fyri lítið og lætt. Tað ber til at sleppa avstað fyri niður í 200 krónur fyri hvønn Smyril Line greiðir soleiðis frá ferðini til Íslands: Sigið gerandisdegnum [...] minicruise við Norrönu til Íslands og aftur. Slappið av á túrinum, njótið friðin, góða matin og tey góðu taxfree tilboðini. Vit liggja í hálvanannan dag í Seyðisfirði, har høvið verður at fara í land og

fólki at fara á eina cruiseferð til Íslands fyri lítið og lætt. Tað ber til at sleppa avstað fyri niður í 200 krónur fyri hvønn. Smyril Line greiðir soleiðis frá ferðini til Íslands: Sigið gerandisdegnum [...] minicruise við Norrönu til Íslands og aftur. Slappið av á túrinum, njótið friðin, góða matin og tey góðu taxfree tilboðini. Vit liggja í hálvanannan dag í Seyðisfirði, har høvið verður at fara í land og

60 ár og eldri. Tekna teg til her ella ring/skriva til Winnie Hansen á tlf 222583. Eisini ber til at skriva seg upp í Blákolluni. Í Sunda kommunu gleða tey seg at síggja øll, til ein hugnaligan dag. [...] 00. Ruben Busk kemur at borðreiða við góðum mati. Vit fara at syngja til góðar tónar, hoyra framløgur og talu. Hetta er eitt gylt høvið, at koma hvør øðrum við, og hugna sær saman. Nærri lýsing av tiltakinum

hug til at taka eina stuttliga søgu við í prædiku sína. Sunnudagin segði hann tó, at tað var ikki altíð, at hesar søgur vóru so sannar, men tær vóru stuttligar. Kirkjan hevði eisini gjørt sítt til, at [...] Christianskirkjan var so at siga full sunnudagin, og mett verður, at uml. 900 fólk, á henda hátt nýttu høvið at siga farvæl og takk fyri 21 góð ár. Prædikan var merkt av, at hetta var seinasta guðstænasta hansara [...] guðstænastuna. Klaksvíkar Hornorkestur spældi inngangin og útgangin, og KFUM-kórið sang ein vakran sang til æru fyri fráfarandi prestinum. Prestahjúnini hava trivist væl í Klaksvík. Tað er skilligt. Tey takkaðu

var út við atliti til góðsku og í roynd at gera konsertirnar, so áhugaverdar og fjølbroyttar sum til ber. Norðurlandahúsið og FUT hava síðan valt ein føroyskan bólk, ið hóskar seg væl til at spæla saman við [...] at geva tónleikabólkum úr báðum londunum høvið at koma út um landoddarnar at spæla tónleik, og næsta ár er sostatt ætlanin, at føroyskir bólkar skulu fáa høvið at fara á konsertferð við donskum bólkum [...] tí arbeiðinum. Eins og sýnisgluggakonsertin í Kagganum herfyri, har umboð fyri Spotfestivalin vóru til staðar, eisini er ein roynd at hjálpa føroyingum at sleppa uttanlanda. Í løtuni er Niels Halm staddur

Gásaskvetti og ein kapping í Proppagiti. So er bert eftir at vóna, at veðrið verður til vildar, so nógv fólk fáa høvið at fara til Eiðis um vikuskiftið. [...] niðan á Koll. Annars er ymiskt til undirhalds restina av hesum fyrsta kvøldinum, eins og bæði barna- og ungdómsdiskotek verða í EB-húsinum. Leygarmorgunin verður lagt árla til brots: Longu kl. 8 verður byrjað [...] Helicopters fer at luttaka. Síðani verður stórt show við TrøllaPæturi og ommuni, har børnini eisini fáa høvið at heilsa uppá hesar báðar stjørnurnar. Kl. 15 verður ein sera spennandi 1. deildardystur leiktur

dyrnar á JackWays latnar upp, og eigararnir vóna, at hópur av áskoðarum fer at nýta hetta høvið, soleiðis at til ber at ?savna tropparnar? áðrenn leiðin gongur yvir móti Parkini. TV3 verður við Eigararnir [...] at síggja. Tey vitjandi verða helst ikki færri í tali, nú knappliga 100 føroyingar leggja leiðina til Keypmannahavnar at hyggja at stórdystinum millum FCK og Brøndby. Hetta hava eigararnir av JackWays [...] av JackWays eru tó ikki teir einastu, sum rokna við, at fleiri av áskoðarunum fara at nýta hetta høvið. Danska sjónvarpsrásin, TV3, roknar eisini við nógvum fólki, og ætlandi fara teir at hava fólk á staðnum

millum Suðuritalia og Norðuraftika um hvítusunnuna, og fleiri túsund flóttafólk nýttu hetta høvið til at sleppa til Evropa. Tey flestu eru úr Eritrea, Sýrialandi og úr londum sunnan fyri Sahara. 　 Italska [...] onnur ES-lond um hjálp. Higartil í ár eru umleið 40.000 flóttafólk komin til Italia. Umleið tveir triðingar halda leiðina fram til onnur lond í Evropa.

Kommuna í ár fyll i r 105 ár , verður boðið til stórt kaffiborð á Sjómannadegnum , leygardagin 17. august frá kl. 10.00 til kl. 12.00. Umframt at kommunan til høvið bjóðar teimum vitjandi ein bita, so verða [...] mundið. Formaðurin í løgtingsins vinnunevnd, Alfred Olsen, sigur nøkur orð og handar heiðurstekin til bestu skip og bátar í landinum. Vinnararnir av fiskikappingini fáa heiðursmerki. Skipað verður fyri